Translation of "detrás de la fachada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detrás de la fachada de la creencia religiosa hay una motivación malvada, que explota y distorsiona las creencias antiguas. | Behind the facade of religious belief an insidious evil drives, exploits and distorts ancient beliefs. Gadhimai pic.twitter.com TwzIgLSrHz jose ( jjose1202) November 12, 2014 |
| Rusia presenta una fachada de leyes e instituciones democráticas, pero detrás del decorado de cartón gobiernan las mismas bestias arbitrarias. | Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule. |
| Fachada | Façade |
| Fachada | Façade |
| Entonces, ven esta última fachada de la casa, ell frente, que realmente es una caricatura de la fachada de una casa. | So you have this one last facade of the house, the front, which is really a cartoon of a facade of a house. |
| La fachada de la casa está pintada de blanco. | The front of the house is painted white. |
| Fachada de vidrio del rascacielos | Glass facade of the high rise |
| detrás de una fachada muy masculina, contesta el teléfono supongo que puedo decir esto porque lo han dicho antes él contesta cosas como Hola, hijo de perra , | And on kind of the manly male front, he answers the phone I can say this I guess because you've done it here he answers the phone, Yo, motherfucker. |
| La madera de los apartamentos se extiende por la fachada. | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| un libro maravilloso, donde ella habla de Universal City Walk como ella desprecia lo falso, pero ella dice, al menos que es un falso real, porque se puede ver detrás de la fachada, verdad? | A wonderful book, where she talks about Universal City Walk as you know, she decries the fake, but she says, at least that's a real fake, right, because you can see behind the facade, right? |
| Sección de la fachada del rascacielos COOP HIMMELB ( L ) AU | Section of the facade of the high rise building COOP HIMMELB ( L ) AU |
| Podemos observar el fotograbado en metal, y la fachada de acrílico. | And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade. |
| En la fachada también trabajadores otros creadores y artistas. | A number of other authors and artists worked on the facade. |
| Las estatuas de dichos santos se encuentran en la fachada de la catedral. | There are statues of the two saints in the façade of the Cathedral. |
| Dentro del G 20, solamente dos estados (China y Arabia Saudita) rechazan expresamente ser democracias liberales, y un tercer país, Rusia, se ha convertido en una autocracia detrás de una fachada democrática. | Within the G 20, only two states China and Saudi Arabia explicitly do not want to be liberal democracies, while a third, Russia, has developed into an autocracy with a democratic façade. |
| Prueba de restauración de la fachada de hormigón con ventanas provisionales Robert Metsch . | Trial restoration of the concrete grid facade with sample windows Robert Metsch . |
| Ocultémonos detrás de la cortina. | Let's hide behind the curtain. |
| El ancho de la fachada del templo y del área reservada era de 100 codos | also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, one hundred cubits. |
| El ancho de la fachada del templo y del área reservada era de 100 codos | Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits. |
| Carteles con imágenes de los billetes en euros en la fachada de la Banque centrale du Luxembourg | The Banque centrale du Luxembourg decorated with euro banknotes on 1 January 2002 |
| La pretensión de participación comunitaria es pura fachada la municipalidad hará lo que quiera de todos modos. | The claim of community involvement is just window dressing City Hall will do what it wants to anyhow. |
| Cierra la puerta detrás de ti. | Shut the door behind you. |
| Se paró detrás de la silla. | He stood behind the chair. |
| Estaba parado detrás de la puerta. | He was standing behind the door. |
| Se escondió detrás de la puerta. | He hid himself behind the door. |
| Se escondió detrás de la puerta. | He hid behind the door. |
| Cierra la puerta detrás de ti. | Close the door behind you. |
| Tom salió detrás de la cortina. | Tom came out from behind the curtain. |
| Encontré esto detrás de la despensa. | I found this in the back of the pantry. |
| Cerca de la fachada comienza la Via Angelica , un túnel que conecta con las afueras de la ciudad. | Next to the façade begins the Via Angelica , a tunnel that connected the countryside to the city. |
| Es triste que Occidente sólo haya proporcionado a la Ucrania asediada una fachada de apoyo. | The West, sadly, has provided embattled Ukraine with only a façade of support. |
| Y como saben, uno tiene que tener una fachada. | And as you know, you have to have a front. |
| Él salió de detrás de la cortina. | He came out from behind the curtain. |
| Abrirá una solapa nueva de una página detrás de la solapa actual, en lugar de detrás de la última solapa. | This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab. |
| La fachada es de mármol blanco y granito y, cuando sea finalizada, la decoración interior será de mosaicos. | The facade is in white marble and granite and, when finished, the inner decorations will be of mosaics. |
| Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos | From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits. |
| Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos | And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits. |
| Consta de tres naves cubiertas con bóveda de arista y una vistosa fachada. | It has three naves covered with a groin vault and an ornate façade. |
| En las hornacinas de la fachada hay diez imágenes además de la de San Agustín que está al centro. | In the niches of the facade are ten images in addition to St. Augustine is the center. |
| Esa era la idea detrás de esto. | So that was the idea behind this. |
| La luna está detrás de las nubes. | The moon is behind the clouds. |
| Hay alguien parado detrás de la pared. | Someone is standing behind the wall. |
| Él se escondió detrás de la puerta. | He hid himself behind the door. |
| Él cerró la puerta detrás de él. | He shut the door behind him. |
| Él cerró la puerta detrás de él. | He shut the door that was behind him. |
Búsquedas relacionadas : En La Fachada - En La Fachada - Pintura De La Fachada - Estructura De La Fachada - Fachada De La Calle - Constructor De La Fachada - Vista De La Fachada - Diseño De La Fachada - Fachada De La Calle - Fachada De La Entrada - Consultor De La Fachada - Superficie De La Fachada
