Translation of "detrás de una pantalla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Detrás - traducción : Detrás - traducción : Pantalla - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando se ve el cubo de una forma, como detrás de una pantalla, los bordes desaparecen.
When you see the cube one way, behind the screen, those boundaries go away.
Fue mi primera audición y después de tres días de tocar detrás de una pantalla en una semana de prueba, me ofrecieron el puesto.
It was my first audition, and after three days of playing behind a screen in a trial week, I was offered the position.
Después de unos 15 segundos apareció su amiga, que estaba oculta detrás de una pantalla, se rieron, se abrazaron y luego se fueron.
After about 15 seconds, her friend appeared she had been hiding behind a display and they laughed and hugged each other and ran away.
Solamente una persona puede entrar a la habitación a la vez y la votación se hace detrás de una pantalla o cortina para asegurar la privacidad.
Only one person can enter the room at a time and voting is done behind a screen or curtain to ensure privacy.
Dibuja enjambres de bichos volando alrededor de la pantalla, dejando bonitos rastros detrás de ellos. Creado por Chirs Leger 2000.
Draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. Written by Chris Leger 2000.
Veamos una captura de pantalla del administrador de la pantalla de bienvenida
Here's a screenshot of the splash screen manager
Esta es una captura de pantalla de la pantalla principal de kmobiletools .
Here's a screenshot of kmobiletools main window
Tengo dos magos que están detrás de la cortina y me ayudarán a mostrar los resultados en la pantalla.
The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.
una pantalla pequeña,
a small screen
Si les dijera que hay alguien detrás de la pantalla es muy exitoso, ciertas ideas vienen de inmediato a la mente.
If I said to you that there is somebody behind the screen who is very very successful, certain ideas would immediately come to mind.
Abrirá una solapa nueva de una página detrás de la solapa actual, en lugar de detrás de la última solapa.
This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab.
Una captura de pantalla de kolorlines
A screenshot of kolorlines
Una captura de pantalla de kmahjongg
A screenshot of kmahjongg
Hay una iglesia detrás de mi casa.
There's a church behind my house.
Hay una iglesia detrás de mi casa.
There is a church at the back of my house.
Detrás de los árboles hay una casa.
There's a house behind the trees.
Una foto pegada detrás de un iPad.
So Heffernan gave staff members a copy of their portrait to keep.
Una muestra de la pantalla principal
A tour of the main screen
Una regla de pantalla para KDE
A screen ruler for the K Desktop Environment
Hay una foto de ojo real detrás de una lente.
There's a photorealistic eye behind a lens.
Veamos una captura de pantalla de ksig
Here's a screenshot of ksig
Veamos una captura de pantalla de dolphin
Screenshot of dolphin 's toolbar
Veamos una captura de pantalla de kgeography
Here's a screenshot of kgeography
Veamos una captura de pantalla de kapp
Here's a screenshot of kappname
El sol se ocultó detrás de una montaña.
The sun had hidden itself behind a mountain.
Una sombra oscura pasó por detrás de Tom.
A dark shadow passed behind Tom.
Vi una sombra moverse detrás de ese árbol.
I saw a shadow move behind that tree!
Él ocultó su aflicción detrás de una sonrisa.
He hid his grief behind a smile.
Una gran araña vive detrás de la cómoda.
A big spider lives behind the chest of drawers.
Una captura de pantalla de la vista de una canción
A screenshot of song view
Me puedes enviar una captura de pantalla?
Can you send me a screenshot?
Guardar una captura de pantalla del mapa
Save a screenshot of the map
Imprimir una captura de pantalla del mapa
Print a screenshot of the map
Copiar una captura de pantalla del mapa
Copy a screenshot of the map
Y habla de la historia detrás de una camiseta.
And it talks about the back story of something like a t shirt.
Aquí hay una captura de pantalla de konqueror
Here's a screenshot of konqueror
Esta es una captura de pantalla de cantor
Here is a screenshot of cantor
He aquí una captura de pantalla de kiten
Here's a screenshot of kiten
Aquí tiene una captura de pantalla de kappname
Here's a screenshot of kappname
Esta es una captura de pantalla de kapplication
Here's a screenshot of kapplication
Aquí tiene una captura de pantalla de klinkstatus
Here's a screenshot of klinkstatus
Aquí tiene una captura de pantalla de kplato
Here's a screenshot of kplato
Muestra una lista de fondos de pantalla conocidos
Displays a list of known wallpapers
Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial.
Behind this landmark decision was a potential crisis.
Detrás de mi casa se halla una pequeña charca.
A small pond is behind my house.

 

Búsquedas relacionadas : Una Pantalla - Una Pantalla - Una Detrás De Hora - Una Razón Detrás De - Una Detrás De Bits - Una Sola Pantalla - Mostrará Una Pantalla - En Una Pantalla - En Una Pantalla - En Una Pantalla - Crear Una Pantalla - En Una Pantalla