Translation of "detuvimos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que detuvimos el barco. | So we stopped the ship, as you do. |
| Nos detuvimos para beber un poco de agua. | We stop for a drink of water. |
| No lo sabíamos. No nos detuvimos a preguntar. | We didn't know any better. We didn't pause to ask. |
| Nosotros nos detuvimos a observar el bello escenario. | We stood looking at the beautiful scenery. |
| Sigamos leyendo donde nos detuvimos la semana pasada. | Let's resume reading where we left off last week. |
| Nos detuvimos en un restaurante local para comer el almuerzo. | We stopped for lunch at a local restaurant. |
| Y detuvimos el barco, y fue tal como los científicos predijeron. | And we stopped the ship, and it was just as the scientists had predicted. |
| Nos detuvimos frente a un semáforo... ...y los de los otros coches nos asentían con respeto. | And, you know, when we pulled up to a stoplight the people in the adjacent cars kind of gave us respectful nods. |
| Veamos. Detuvimos el mundo en este punto. Todas estas estadísticas son de la ONU. Aquí vamos. Pueden ver allí? | Let's see. We stopped the world then. This is all U.N. statistics that have been available. Here we go. Can you see there? |
| Vimos focas desde la ventana del auto y nos detuvimos a tomar una foto rápida de ellas pero después las tapamos con nuestras cabezotas. | We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads. |
| Pero después de los días de los panes sin levadura, nosotros navegamos desde Filipos y los alcanzamos después de cinco días en Troas, donde nos detuvimos siete días | We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days. |
| Pero después de los días de los panes sin levadura, nosotros navegamos desde Filipos y los alcanzamos después de cinco días en Troas, donde nos detuvimos siete días | And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days where we abode seven days. |
| Ahí está, el jueves a la mañana detuvimos la medicación del cerdo y ahí está su electro, la señal de adentro del corazón del cerdo saliendo por radio telemetría. | So there it was, Thursday morning we stopped the pig's medication and there is his electrogram, the signal from inside the pig's heart coming out by radio telemetry. |
