Translation of "deuda pública en globo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deuda pública belga ( FAMT ) | Belgian domestic government securities ( FAMT ) |
| Bonos del Tesoro griegos ( FAMT ) Activos griegos no negociables ( FAMT ) Deuda pública española ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . | Irish nonmarketable assets ( FAMT ) |
| Rendimiento de la deuda pública a diez años1 ) ( en porcentaje | 10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . | IRCEIE2DCCB 9 a.m. and 4 p.m. Floating ( 6 p.m. ) charge |
| En la eurozona, países como Grecia enfrentaron crisis de deuda soberana pues los rescates bancarios convirtieron la deuda privada en deuda pública. | In the eurozone, countries like Greece faced sovereign debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt. |
| Radio Bueno, lancen el globo, lancen el globo, lancen el globo. | Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
| En contraste, la deuda pública en Japón rebasa el 220 del PIB. | Public debt in Japan, by contrast, exceeds 220 of GDP. |
| Blanchard es un pionero en la economía de la deuda pública. | Blanchard is a pioneer in the economics of public debt. |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT ) | Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT ) |
| Globo | Globe |
| ATENAS La deuda pública de Grecia quedó postergada en la agenda de Europa. | ATHENS Greece s public debt has been put back on Europe s agenda. |
| Crear instituciones viables para gestionar la deuda pública en una democracia es difícil. | Creating viable institutions for managing public debt in a democracy is difficult. |
| Sin embargo , a pesar del distinto momento en que se computa la deuda ( esto es , al final de cada trimestre en lugar de al final del año ) , las definiciones de deuda pública trimestral y de deuda pública anual son coherentes . | However , in spite of the difference concerning the moment at which the debt is compiled ( that is , end of each quarter instead of end of the year ) , the definitions of quarterly government debt and of annual government debt are consistent . |
| La deuda pública total se elevaría al 100 del PIB. | Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP. |
| Y la carga de deuda pública terminará siendo una ilusión. | And its public debt burden will turn out to be an illusion. |
| globo terráqueo | globe |
| Poor haya bajado recientemente la calificación de la deuda pública italiana. | Poor's recently downgraded Italian public debt. |
| La primera, no estar embargados con altos niveles de deuda pública. | First, they will not be weighed down by high levels of public debt. |
| Un globo flotaba en el aire. | A balloon was floating in the air. |
| Debido a que la deuda oficial del país constituye el grueso de su deuda pública en general, el gobierno quiere que se reduzca. | Given that the country's official debt constitutes the bulk of its overall public debt, the government wants it reduced. |
| Estos datos ofrecen también detalles sobre la deuda pública y un análisis de la diferencia existente entre el déficit público y las variaciones del saldo de la deuda pública . | The data also provide details on government debt and an analysis of the difference between government deficits and changes in government debt . |
| El globo reventó. | The ballon burst. |
| Globo de ayuda | Tool tip |
| Globo de escritorio | Marble Desktop Globe |
| Muchos bonos de titulización son bonos que titulizan hipotecas o deuda pública . | Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt . |
| Además, Grecia tendrá que volver a reestructurar y reducir su deuda pública. | Greece would also have to restructure and reduce its public debt again. |
| Italia ha intentado contrarrestar la contracción económica haciendo crecer su deuda pública. | Italy has tried to counteract the economic contraction by increasing its public debt. |
| Los niveles de deuda pública y privada son altos y posiblemente insostenibles. | Private and public debt levels are high and possibly unsustainable. |
| Dictamen del BCE sobre la emisión de deuda pública especial para entidades de crédito en Chipre | ECB Opinion on the issuance of special government bonds to credit institutions in Cyprus |
| Esas mejoras fiscales han liberado fondos para inversiones importantes en educación, sin aumentar la deuda pública. | These fiscal improvements have freed up funds for sizable investments in education, without adding to public debt. |
| En China, la deuda pública global asciende actualmente a 60 70 del PIB una carga manejable. | In China, total public debt currently amounts to roughly 60 70 of GDP a manageable burden. |
| El resultado neto sería pues un aumento de 200.000 millones de dólares en la deuda pública. | So the net result would be a 200 billion increase in the national debt. |
| HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Definición de deuda pública trimestral 1 . | HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Definition of quarterly government debt 1 . |
| Argentina sufrió un completo y caótico incumplimiento de pagos de su deuda pública. | Argentina went through a complete and chaotic default on its public debt. |
| Aunque esto no contribuyó demasiado al crecimiento, sí generó una deuda pública agobiante. | While this did little for growth, it resulted in crippling public debt. |
| Uno de los puntos de la selección no está en el globo. Seleccione sólo una región que esté en el globo. | One of the selection points is not on the Globe. Please only select a region on the globe. |
| Ellos elevaron un globo. | They sent up a balloon. |
| Ella pinchó el globo. | She pricked the balloon. |
| Estoy inflando mi globo. | I am inflating my balloon. |
| El globo ascendió lentamente. | The balloon went up slowly. |
| Quiero el globo rojo. | I want the red balloon. |
| Cómo dirigir un globo? | How do we steer a balloon? |
| Un globo de escritorio | A Desktop Globe |
| Marble Globo de escritorio | Marble Desktop Globe |
| Globo ocular azul radial | Radial Eyeball Blue |
Búsquedas relacionadas : Deuda Pública - En Globo - Deuda Pública Británica - Deuda Pública Negociados - Elevada Deuda Pública - La Deuda Pública - Deuda Pública Interna - Emitir Deuda Pública - Globo - Paseo En Globo - En El Globo
