Translation of "deuda subordinada de alto nivel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones , | subordinated debt in the form of debt securities , |
| Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de hasta un año . 3b . | 3b . Securities other than shares of over one year and up to and including two years original maturity |
| Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . 3c . | 3c . Securities other than shares of over two years original maturity |
| Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . 3c . | 3c . Securities other than shares of over two years original maturity |
| Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de más de dos años . | 11c . Debt securities of over two years original maturity |
| Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . | Debt securities of over one year and up to and including two years original maturity |
| Deuda subordinada emitida por las IFM en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial de más de dos años . 11c . | 11c . Debt securities of over two years original maturity |
| Gracias por la interacción de alto nivel. | TR Thanks for the interaction on a high level there. |
| 2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible | 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
| a efectos de las estadísticas monetarias y bancarias , la deuda subordinada emitida por IFM se tratará igual que otras deudas contraídas por las IFM . | Subordinated debt issued by MFIs is to be treated in the same way as other debt incurred by MFIs for the purposes of money and banking statistics . |
| Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto? | When will we reach a higher language level? |
| Por otro lado , si se mantuviera y generalizara la aceptación de las acciones , puede suponerse que también podrían admitirse algunos tipos de instrumentos de deuda subordinada . | In addition , if the eligibility of equities were maintained and generalised , it can be assumed that some types of subordinated debt instruments would also be made eligible . |
| Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto. | We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. |
| Tienen un nivel muy alto. Está bajando. | They have a very high level. It's coming down. |
| Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel | Print the top level kde installation directory |
| Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo . | Concomitantly , the debt level will decrease further . |
| Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. | You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. |
| Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible | Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health |
| Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre. | Your blood glucose levels are too high. |
| posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel | possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level |
| Una economía mundial frágil será un ambiente poco propicio para países con un alto nivel de deuda externa neta (o que sean grandes acreedores netos con el extranjero). | A fragile world economy will not be hospitable to large net foreign borrowers (or large net foreign lenders). |
| DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto. | SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive. |
| 3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial | 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level |
| Empecemos a un nivel alto, por los macro factores. | And let's start at the high level, on the macro factors. |
| Optan precisamente por una extensa norma lización a alto nivel. | Here then is a new task for the intergovernmental conferences. |
| El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros . | The EIOPC comprises high level representatives of Member States . |
| Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| Tenemos retos monumentales y tenemos que mantener un alto nivel de crecimiento. | We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth. |
| Lo importante es que podemos escribir en un lenguaje de alto nivel. | The important thing is we can write it in a high level language. |
| Tom estaba preocupado de que su nivel de colesterol estuviera un poco alto. | Tom was worried that his cholesterol level might be a little high. |
| Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración. | This is the kind of work that requires a high level of concentration. |
| Está subordinada al Ministerio Federal del Interior ( Bundesministerium des Innern ). | It is subordinate to the Federal Ministry of the Interior ( Bundesministerium des Innern (BMI) ). |
| Deuda subordinada emitida por IFM en forma de depósitos o préstamos con un vencimiento inicial de más de un año y hasta dos años . 9.2 c. Depósitos a plazo a más de dos años | 9.2 c. Deposits of over two years agreed maturity |
| ( p ) una contribución al logro de un alto nivel de protección de la salud | ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection |
| La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. | The EU has highly talented, highly educated people. |
| Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África. | One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa. |
| Deuda subordinada emitida por IFM en forma de depósitos o préstamos con un vencimiento inicial de un año o menos . 9.2 b. Depósitos a plazo a más de un año y hasta dos años | 9.2 b. Deposits of over one year and up to and including two years agreed maturity |
| Los reclutados de este verano están acostumbrados a disputar partidos de muy alto nivel. | This summer's recruits are used to playing matches at a high level. |
| c) Cada congreso incluirá una serie de sesiones de alto nivel en las que los Estados estarán representados al más alto nivel posible y tendrán oportunidad de hacer declaraciones sobre los temas del congreso | (c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress |
| Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia, | Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, |
| A nivel nacional y regional el AEL ha contribuido a la puesta en marcha de cambios estratégicos a un alto nivel. | At a national and regional level the European Year has supported the emergence of high level strategic developments. |
| Y el consumo debe basarse en un alto nivel de empleo con salarios adecuados. | And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages. |
| La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó. | Ours is the first generation with higher living standards, he said. |
| El país también soporta un elevado nivel de deuda externa y cuenta con recursos limitados. | The country is also burdened with high levels of debt and limited resources. |
| 57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo | 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development |
Búsquedas relacionadas : Deuda Subordinada - Deuda Subordinada - La Deuda Subordinada - Deuda Subordinada Fechada - Títulos De Deuda Subordinada - Instrumentos De Deuda Subordinada - La Deuda Subordinada Junior - La Deuda Subordinada Profundamente - La Deuda Financiera Subordinada - Deuda Subordinada Sin Fecha - Los Titulares De Deuda Subordinada - La Emisión De Deuda Subordinada - Subordinada - Nivel Alto