Translation of "devastadora historia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Historia - traducción : Historia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La sangrienta y devastadora masacre.
The slaughter and blood cuddling rampage.
la polio es todavía una enfermedad devastadora
Polio is still a devastating, explosive disease.
Por motivos puramente internos, cada uno se dedica a manipular la historia de una guerra devastadora y suscitar pasiones que no pueden sino causar más daño.
For entirely domestic reasons, each country is manipulating the history of a devastating war, triggering passions that can only cause more damage.
Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
And the most devastating injury is obstetric fistula.
Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
This is the most devastating epidemic of our time.
Y la escena en ese edificio era devastadora y surrealista.
And the scene inside of this building was devastating and surreal.
Aquí hay una plaga devastadora, la araña roja, una araña tejedora.
Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider.
Era la continuidad de la devastadora guerra en el Congo y la indiferencia del mundo.
It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.
Pero, puesto que es el país más rico y poderoso del mundo, su inacción es devastadora.
But because the US is the richest, most powerful country in the world, its neglect is devastating.
En la devastadora derrota, los cimbrios fueron virtualmente aniquilados, muriendo dos de sus líderes, Lugius y su rey, Boiorix.
In the devastating defeat the Cimbri were virtually annihilated, and both their highest leaders, Boiorix and Lugius, fell.
El cofundador de Social Media Exchange (SMEX), el libanés Mohamad Najem, describe la muerte de Al Shahbander como devastadora
Lebanese Mohamad Najem, Social Media Exchange (SMEX) co founder, describes Al Shahbander's death as devastating
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
Existe un peligro real de que el conflicto religioso substituya a las luchas con fundamentos ideológicos del siglo pasado de forma igualmente devastadora.
There is a real danger that religious conflict replaces the ideologically based struggles of the last century in an equally devastating form.
Los países avanzados podrían no querer causar daño alguno a Bangladesh y las islas que desaparecerán, pero ninguna guerra podría ser más devastadora.
The advanced countries might mean Bangladesh and the disappearing island states no harm, but no war could be more devastating.
Historia...
History...
Historia
History
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente.
But my background I want to tell you story only briefly.
Lo que está en juego es la capacidad de Europa de evitar otra crisis financiera que podría ser inclusive más devastadora que la de 2007.
What is at stake is Europe s capacity to avoid another financial meltdown one that could be even more devastating than the 2007 crisis.
La fuerza devastadora del hombre erosiona continuamente la antigua biosfera terrestre con una combinación de fuerzas que podrían resumirse con el acrónimo HIPPO, de hipopótamo.
The human juggernaut is permanently eroding Earth's ancient biosphere by a combination of forces that can be summarized by the acronym HIPPO, the animal hippo.
El Partido Renacimiento Islámico (IRPT) ayudo a garantizar la paz al final de la devastadora guerra civil de Tayikistán a mediados de los años 90.
The Islamic Renaissance Party (IRPT) helped ensure peace at the end of Tajikistan s devastating civil war in the mid 1990s.
son historia.
that's really history.
Borrar historia
Clear History
Mostrar historia
Show History
Historia completa
Complete Story
Historia profunda
Deep History
Historia Importada
Imported History
Historia completa.
Full story.
Historia completa.
Full Story.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.
It's a story of a product that tells a story.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Human history is in essence a history of ideas.
Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
It's a medical story, but more than that, it's a social story.
Historia ( 6 min .)
History ( 6 min )
Contar la historia
Telling the story
Una historia verdadera.
True story.
Contamos otra historia.
We tell another story.
Historia de KDE
The Background Of KDE
Estás haciendo historia.
You are making history.
Están haciendo historia.
You are making history.
Qué extraña historia!
What a queer story!
Cuéntame la historia.
Tell me the story.
Qué triste historia!
What a sad story this is!
Quiero estudiar historia.
I want to study history.
Escuché su historia.
I listened to his story.

 

Búsquedas relacionadas : Devastadora Derrota - Devastadora Derrota - Enfermedad Devastadora - Devastadora Noticia - Pérdida Devastadora - Devastadora Situación - Devastadora Sequía - Enfermedad Devastadora - Tiempo Devastadora - Historia - Historia Principal - Orgullosa Historia