Translation of "devolver o desechar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desechar - traducción : Desechar - traducción : Desechar - traducción : Devolver - traducción : Devolver - traducción : Devolver - traducción : Devolver - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alrededor de 450.000 toneladas de este aceite usado es recogido para reciclar o desechar.
About 450,000 tons of this used oil is collected as waste for recycling or disposal.
Deberíamos desechar todo el asunto.
We should scrap the whole thing.
Realmente deben desechar sus creencias.
You've really got to just throw your assumptions out the door.
Creo que deberíamos desechar este plan.
I think we should scrap this plan.
Devolver
Revert
Devolver valores
Returning values
Devolver al inicio
Back to Start
Sin embargo, John Maynard Keynes se apresuró a desechar esa opinión.
John Maynard Keynes, however, had little time for this view.
...no pretendo desechar las observaciones que Fermandois le hace al Perú.
... I do not intend to discard Fermandois' analyses about Peru.
Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer .
Procedimiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer
Quisiera devolver un coche.
I'd like to return a car.
Devolver imágenes comentadas por
Return pictures commented by
Cuándo puedo devolver el libro?
When shall I return the book?
Cuándo me podrán devolver esto?
When will this be returned to me?
Cuándo necesito devolver el libro?
When do I need to return the book?
Ctrl Inicio Devolver al inicio
Ctrl Home Back to Start
Devolver imágenes con la etiqueta
Return pictures with tag
Devolver imágenes cuyo nombre contiene
Return pictures whose file name contains
Devolver imágenes cuyo comentario contiene
Return pictures whose comment contains
Devolver los prefijos activos actualmente
Output currently active prefixes
Sería un error desechar la ansiedad por la inmigración como mero fanatismo, o al temor por la economía globalizada como una simple actitud reaccionaria.
It would be a mistake to dismiss anxiety about immigration as mere bigotry or apprehension about the globalized economy as simply reactionary.
Su función también puede devolver un tipo de datos complejo, tal como un objeto o una matriz.
Your function can also return a complex data type such as an object or an array.
para devolver el script en sí
Changeable
Deberías devolver lo que pides prestado.
You should return what you borrow.
Cuándo tengo que devolver el coche?
When do I have to give back the car?
Me lo tienes que devolver, ya?
You must return this to me, OK?
Tengo que devolver hoy este libro.
I have to return this book today.
Puedes devolver la vida a Tom?
Can you bring Tom back to life?
Todos tenemos que devolver el favor.
We all need to pay it forward.
No me querían devolver el dinero.
They wouldn't give me a refund.
Devolver imágenes con la cabecera IPTC
Return pictures with the IPTC headline
Devolver imágenes con el título IPTC
Return pictures with the IPTC title
devolver la lista de gráficas disponibles
return the list of available graphs
Él prometió devolver sin falta el dinero.
He promised to return the money without fail.
Cuando se tiene que devolver el libro?
When does the book need to be returned?
En los próximos dos años, las empresas rusas deben devolver o refinanciar deudas por alrededor de 300.000 millones de dólares.
Russian companies have to repay or refinance about 300 billion of debt over the coming two years.
Nunca podrían obtener un permiso para desechar esto al océano y está saliendo de ahí mismo.
You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it.
Él comerá leche cuajada y miel, hasta que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
Él comerá leche cuajada y miel, hasta que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Creo que el Sr. diputado puede desechar sus temores.
However, despite these changes and Parliament's relative strengthening, the Council has unfortunately not ceased showing an unacceptable presumption of power.
Debo devolver este libro a la biblioteca hoy.
I have to return this book to the library today.
He decidido devolver todo el dinero que robé.
I've made up my mind to give back all the money I stole.
Le tengo que devolver el dinero a Tomás.
I have to give the money back to Tom.
Puedo devolver esto para que me lo reembolsen?
May I return this for a refund?

 

Búsquedas relacionadas : Devolver O Destruir - Devolver - Devolver - Desechar Acciones - Desechar Los Residuos - Desechar Los Bienes - Difícil De Desechar