Translation of "devuelta a la solicitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tírame la pelota devuelta. | Throw the ball back to me. |
| Y aquí la traje devuelta a su estado original. | Here I just brought it back to its original state. |
| Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia. | After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia. |
| La cadena devuelta tiene el siguiente formato | The returned string has the following format |
| La fila es devuelta como un array. | The row is returned as an array. |
| La fila es devuelta como una matriz. | The row is returned as an array. |
| Solo queremos nuestro dinero devuelta. | We just want our money back. |
| Pensé que Tom lo querría devuelta. | I thought Tom would want it back. |
| Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta. | I had to resort to threats to get my money back. |
| La posición devuelta es aún relativa al comienzo de pajar. | The position returned is still relative to the the beginning of haystack. |
| La tabla asociativa es el último elemento de la tabla devuelta. | The associated array is the last entry of the returned array. |
| Pon el libro devuelta en el estante. | Put the book back on the shelf. |
| Ponga el libro devuelta en el estante. | Put the book back on the shelf. |
| La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado. | The line returned has the ending newline removed. |
| La elección para el siguiente arranque debe ser especificado a partir de la lista devuelta por listbootoptions. | An OS choice for the next boot may be specified from the list returned by listbootoptions |
| Toda la información es devuelta por una llamada a una función en forma de array multidimensional. | The entire information is returned by one function call in a multi dimensional array. |
| Él envió su solicitud a la oficina. | He sent in his application to the office. |
| La conexion id devuelta por estas funciones es necesaria para otras funciones ODBC. | The connection id returned by this functions is needed by other ODBC functions. |
| Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. | For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy. | I'll apply for the job today. |
| Puedes zambullirte en la estratósfera y rebotando de forma precisa disipar esa velocidad y salir devuelta a la estación espacial. | You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station. |
| a) La identidad de la autoridad que hace la solicitud | (a) The identity of the authority making the request |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the request |
| Pareja gay de telenovela mexicana devuelta al clóset por televisión brasileña | Mexican Soap Opera's Gay Couple Thrown Back into the Closet on Brazilian TV Global Voices |
| Una vez recibida la solicitud de dictamen , se acusa recibo , en la lengua de la solicitud , a la autoridad que efectúa la consulta . | Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request . |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| (El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany. |
| Asunto Solicitud de adhesión de Austria a la Comunidad | Subject Austrian Application to join Community |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión) | So we would like it referred for further study. |
| (EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative. |
| evaluación de la solicitud de 1 a 3 meses | Assessment of Application, 1 to 3 months |
| Solicitud | Request |
| La solicitud comprenderá lo siguiente | This request shall |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | C382 89) for a regulation on the importation of certain furs (Vote) |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | I wish to correct here an impression given in some of the speeches. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Just a word of explanation, Mr President. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | (On the Sarlis report) |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | GIL ROBLES (PPE), Rapporteur. (ES) Mr President, the proposal from the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Im munities is to refuse the request. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | It is the market that will create it, Mr Herman! |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
Búsquedas relacionadas : Carta Devuelta - Fue Devuelta - Información Devuelta - Factura Devuelta - Cantidad Devuelta - Llamada Devuelta - Mercancía Devuelta - Cantidad Devuelta - Ya Devuelta - Lista Devuelta - A Solicitud - Devuelta Al Inventario - Solicitud A La Universidad - Solicitud A La Conducta
