Translation of "diálogo abierto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Abierto - traducción : Abierto - traducción : Diálogo - traducción : Diálogo - traducción : Diálogo abierto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantener este diálogo abierto después de imprimir | Keep this dialog open after printing |
| Las instituciones mantendrán un diálogo abierto, transparente y regular con las asociaciones representativas y la sociedad civil.3. | The institutions shall maintain an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.3. |
| La participación en el diálogo entre civilizaciones será de alcance mundial y estará abierto a todos, es decir a | Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including |
| Esto es en recuerdo de Sabeen la bella, la loca, la genio que transformó el concepto de diálogo abierto. | Here's in remembrance of sabeen the beautiful, the crazy, the genius who transformed the concept of open dialogue. pic.twitter.com UowdEjjaUU Saad Hamid ( SaadGH) April 24, 2015 |
| Reconociendo su identidad y su aportación específica, la Unión mantendrá un diálogo abierto, transparente y regular con dichas iglesias y organizaciones. | Recognising their identity and their specific contribution, the Union shall maintain an open, transparent and regular dialogue with these churches and organisations. |
| Abierto | Open |
| Abierto | Appendable |
| Asimismo , el BCE recibe numerosas visitas del público y de expertos de distintas instituciones , y mantiene un diálogo abierto con el mundo académico . | The ECB also receives a large number of visits from members of the general public as well as experts from a variety of institutions . It is committed to an open dialogue with the academic world . |
| El BCE podrá también aplicar el procedimiento negociado cuando no haya obtenido ofertas aceptables mediante un procedimiento abierto o restringido o un diálogo competitivo . | The ECB may also use the negotiated procedure where no acceptable tenders have been obtained in response to an open or restricted procedure or a competitive dialogue . |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| ARCHIVO ABIERTO | FILE OPENED |
| cúmulo abierto | open cluster |
| FITS abierto | FITS Open |
| Cúmulo abierto | Open Cluster |
| Sistema abierto | Open System |
| Está abierto ya? | Is it already open? |
| Muy bien, abierto. | Okay, deploy the airbags. Open. |
| Proyecto ya abierto | Project Already Open |
| Archivo ya abierto. | Already open. |
| Ningún documento abierto. | No document opened. |
| Archivo binario abierto | Binary File Opened |
| Ya está abierto. | Already opened. |
| Archivo ya abierto. | By Name |
| Y la verdad es que han cumplido su palabra, porque el día en que se ha abierto la vía del diálogo, Irak ha liberado a los rehenes. | European policy should be clear about this principle and should not appear to acquiesce unquestioningly in the rule of pax syriana in Lebanon, an impression that could be given by rash statements. |
| Operaciones de mercado abierto | Open market operations |
| Salvaguardar el internet abierto | Safeguarding the Open Internet |
| CA Código abierto..!!? . Wow. | CA Open source? Wow. |
| Está abierto el banco? | Is the bank open? |
| No lo dejes abierto. | Don't leave it open. |
| Está abierto para principiantes? | Is it open to beginners? |
| El supermercado está abierto. | The supermarket is open. |
| Tatoeba es código abierto. | Tatoeba is open source. |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper is open. |
| Tienes el cierre abierto! | Your fly is open! |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper's open. |
| Está abierto este restaurante? | Is this restaurant open? |
| círculo punteado Cúmulo abierto | dotted circle Open Cluster |
| Construir un polígono abierto | Construct an open polygon |
| Mantener abierto el menú | Keep menu open |
| Circuito abierto para editar | Open course for editing |
| Además, una entrada Otro... inicia un cuadro de diálogo de apertura de archivos para seleccionar otra aplicación para abrir el archivo activo. Su archivo además quedará abierto en kate . | In addition, a entry Other... command launches the open with dialog box that allows you to select another application to open the active file. Your file will still be open in kate . |
| No importa a quién culpe la gente por la destrucción de Donetsk y Luhansk, difícilmente encontrarás el suficiente apoyo en Ucrania para establecer un diálogo abierto entre los oponentes. | No matter whom people blame for the destruction of Donetsk and Luhansk, you're unlikely to find much support in Ukraine for an open dialogue between adversaries. |
| The Second Floor de Sabeen, comúnmente conocido como T2F, era un espacio para el diálogo abierto para dar lugar a cambios sociales en Karachi, la mayor ciudad de Pakistán. | Sabeen's The Second Floor, commonly known as T2F, was a community space for open dialogue that wanted to bring about social change in Pakistan's largest city Karachi. |
| Las operaciones de mercado abierto | Open market operations |
Búsquedas relacionadas : Diálogo Abierto Hasta - Abierto - Abierto - Abierto - Abierto; - Diálogo Desempeño - Diálogo Significativo - Diálogo Constructivo - Diálogo Competitivo - Diálogo Bidireccional
