Translation of "diálogo de confirmación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confirmación - traducción : Diálogo - traducción : Diálogo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El diálogo de confirmación | The Confirmation Dialog |
| Mostrar este diálogo de confirmación | Show This Confirmation Dialog |
| Mostrar cuadro de diálogo de confirmación | Show confirmation dialog |
| Mostrar un diálogo de confirmación cuando se activa o desactiva una característica de accesibilidad | Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off |
| Confirmar antes de enviar mostrará un diálogo de confirmación cada vez que envíe un mensaje. | Confirm before send will pop up a confirmation box every time you send a message. |
| Marque esta casilla para mostrar un cuadro de diálogo de confirmación cuando vaya a eliminar elementos. | Check this box to display a confirmation dialog when deleting items. |
| Pulsar Alt F4 Alt F4. Aparecerá de nuevo el diálogo de confirmación si es que estaba editando documentos. | Press Alt F4 Alt F4. Once again, the confirmation dialog will be shown if you were editing any documents. |
| Si esta opción ha sido seleccionada, al salir de KDE se le mostrará un diálogo para su confirmación. | If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation. |
| Seleccione esta opción si desea que el gestor de sesiones muestre un cuadro de diálogo solicitando confirmación para cerrar la sesión. | Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box. |
| Confirmación de borrado | Delete Confirmation |
| Confirmación de KOrganizer | KOrganizer Confirmation |
| Confirmación | Confirmation |
| Confirmación de la recarga | Reload Confirmation |
| Confirmación de la cancelación | Cancel Confirmation |
| Confirmación de partida nueva | New game confirmation |
| Pedida confirmación de lectura | Read Receipt Requested |
| Solicitar confirmación | Ask for confirmation |
| Pedir confirmación | Ask for confirmation |
| Confirmación requerida | Confirmation Required |
| Enviar confirmación | Submit Confirmation |
| Enviar confirmación | Send Confirmation |
| La pantalla final de confirmación | The Final Confirmation Screen |
| Tuve la confirmación. | I had the confirmation. |
| Desactiva la confirmación. | Turns off prompting. |
| Apagar sin confirmación | Halt Without Confirmation |
| Se necesita confirmación | Confirmation Required |
| Se precisa confirmación | Confirmation Required |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| Intervalo de notificaciones interactivas de confirmación | Interval for interactive confirm notifications |
| Confirmación de adjuntos de correo e | Email Attachment Confirmation |
| Si esta opción ha sido seleccionada, al salir de kde se le mostrará un diálogo para su confirmación. En este diálogo puede elegir si desea restaurar su sesión actual la siguiente vez que inicie su sesión. | If this option is checked, when logging out, kde will display a dialog asking for confirmation. In this dialog you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time. |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| Esta acción eliminará el tema de su disco. Seleccione el tema que desea eliminar de la lista. Pulse el botón Eliminar tema. Se mostrará un diálogo pidiéndole confirmación. | This action will remove the theme from your disk. Select the theme you want to remove in the list. Click the Remove Theme button. A dialog appears to ask you confirmation. |
| Y tenemos una confirmación | And we get confirmation. |
| Eliminar permanentemente sin confirmación | Delete permanently without confirmation |
| Borrar permanentemente sin confirmación | Delete Permanently without Confirmation |
| Confirmación Ventana emergente JavaScript | Confirmation JavaScript Popup |
| Debería ver ahora el diálogo de confirmación tal como se muestra en la captura de abajo. También puede obtenerlo presionando la combinación de teclas Alt S seguida de Alt C. | You should now see the confi guration dialog as shown in the screenshot below. You can reach it also by pressing the key combination Alt S followed by Alt C. |
| Confirmación para cerrar el resto de pestañas | Close Other Tabs Confirmation |
| Confirmación para deshacer la copia de archivo | Undo File Copy Confirmation |
| Y agreguemos confirmación por satélite. | And let's add satellite confirmation. |
| Aplicar los cambios sin confirmación | Always apply changes without confirmation |
| Cerrar la sesión sin confirmación | Log Out Without Confirmation |
| Ninguna confirmación pudo ser obtenida de parte de AIG. | No confirmation could be obtained from AIG. |
| Si se selecciona esta opción, se le solicitará confirmación cada vez que se almacene o se extraiga una cookie. Puede aceptar o rechazar selectivamente cada cookie. El diálogo de confirmación también le permitará establecer una política dependiente del dominio, si no desea confirmar cada cookie para dicho dominio. | If this option is selected, you will be asked for confirmation every time a cookie is stored or retrieved. You can selectively accept or reject each cookie. The confirmation dialog will also allow you to set a domain specific policy, if you do not want to confirm each cookie for that domain. |
Búsquedas relacionadas : Cuadro De Diálogo De Confirmación - Confirmación - Confirmación De - Diálogo Desempeño - Diálogo Significativo - Diálogo Constructivo - Diálogo Competitivo - Diálogo Bidireccional - Estrecho Diálogo - Diálogo Con - Diálogo Entre
