1. Acoge complacida la celebración del primer Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo	1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development
2. Decide reconstituir el actual Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación como Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, a fin de que se convierta en el foro de coordinación intergubernamental para el seguimiento general de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y las cuestiones conexas	2. Decides to reconstitute the current high level dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership as the High Level Dialogue on financing for development so that it may become the intergovernmental focal point for the general follow up to the International Conference on Financing for Development and related issues
56 190. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación	56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
57 250. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación	57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
55 193. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación	55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership
El rendimiento medio se aplicará sobre la base de 360 días .	The average rate of return shall be applied on a 360 days basis .
Tomando nota también del informe del Secretario General titulado Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación A 55 314., relativo a la experiencia adquirida en el pasado con el diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación,	Taking note also of the report of the Secretary General entitled Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership ,A 55 314. concerning the past experience of the high level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership,
No puede ignorarse que persiste la demanda de información sobre el rendimiento futuro de la sociedad .	It cannot be ignored that a demand for information on the future company performance exists .
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.	KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Abre el diálogo de apertura de archivo para que pueda cargar un archivo de informe de rendimiento.. Si ya tiene información cargada en la ventana principal, se abrirá otra. Si desea cargar más datos de rendimiento utilice Archivo Añadir....	Pops up the kde file selector to choose a profile data file to be loaded. If there is some data already shown in the current top level window, this will open a new window if you want to open additional profile data in the current window, use File Add.
El tercero ofrece información sobre las curvas de rendimiento de la zona del euro publicadas por el BCE .	The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB . back to top
Tomando nota del informe del Secretario General titulado Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación A 57 388.,	Taking note of the report of the Secretary General entitled High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership ,A 57 388.
Disposiciones sobre el desarrollo regional de España	Provisions on the regional development of Spain
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE	Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde	Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment	Compositing Performance Is Slow
Pulse aquí para ver el diálogo sobre el navegador web.	Click here to display the Web Browser screen.
Para obtener más información sobre cómo personalizar el diálogo de diferencias vea.	For information about how to customize the diff dialog, see.
Cómo valora el rendimiento de este programa?	How do you rate the performance of this program?
Rendimiento de KDE	KDE Performance
monitor de rendimiento	performance monitor
Análisis de rendimiento	Profiling
Opciones de rendimiento	Performance Options
Longitud de rendimiento	Performance length
Rendimiento de KDEComment	KDE Performance
Contadores de rendimiento	Performance counters
4. Proclama el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, inspirándose en el Día Mundial del Desarrollo Cultural que se conmemoró durante el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural	4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development
Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible	World Summit on Sustainable Development
Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán	A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices
La publicación más importante sobre desarrollo humano es el Informe Anual Mundial sobre el Desarrollo Humano del PNUD.	Thus, human development is about much more than economic growth, which is only a means of enlarging people s choices.
rendimiento	performance
Rendimiento	Performance
Rendimiento	Yield
Acogiendo con beneplácito el Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, celebrado en Nueva York los días 27 y 28 de junio de 2005, y la reunión separada sobre la financiación para el desarrollo, celebrada el 14 de septiembre de 2005 en el marco de la reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General,	Welcoming the High level Dialogue on Financing for Development held in New York on 27 and 28 June 2005 and the separate meeting on financing for development held within the framework of the High level Plenary Meeting of the General Assembly on 14 September 2005,
El libro de Jeffrey Friedl contiene un montón de discusiones sobre la optimización de expresiones regulares para un rendimiento eficiente.	That saves PCRE from having to scan along the subject looking for a newline to restart at.
Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Grecia	Provisions on the economic and industrial development of Greece
Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Portugal	Provisions on the economic and industrial development of Portugal
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .	Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Cultura de paz e iniciativas sobre el diálogo entre culturas, civilizaciones y religiones	Culture of peace and initiatives on dialogue among cultures, civilizations and religions
2. Celebra el Diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo que tuvo lugar en Nueva York los días 14 y 15 de septiembre de 2006 y la participación amplia y de alto nivel que ofreció la oportunidad de debatir sobre los aspectos multidimensionales de la migración internacional y el desarrollo	2. Welcomes the convening of the High level Dialogue on International Migration and Development in New York on 14 and 15 September 2006, and the high level and broad participation that provided an opportunity to discuss the multidimensional aspects of international migration and development
Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary.	Tom was disappointed in Mary's performance.
Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento	Make a time measurement to check performance
57 264. Informe sobre el Desarrollo Humano	57 264. Human Development Report
Intensificaron el diálogo internacional sobre el desarrollo y definieron sus términos, y hay elementos para probar que lograron que los países avanzados prestaran más atención a las naciones pobres.	They amplified the global conversation about development and defined its terms. And there is evidence that they got advanced countries to pay more attention to poor nations.
17. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con un tema titulado Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo , un subtema titulado Diálogo de alto nivel para la aplicación de las decisiones adoptadas en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo	17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session, under an item entitled Follow up to the International Conference on Financing for Development , a sub item entitled High Level Dialogue for the implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development

Búsquedas relacionadas : Diálogo Sobre El Desarrollo - Diálogo Sobre - Diálogo Sobre - El Diálogo Sobre Políticas - Sobre El Rendimiento - Sobre El Rendimiento - Sobre El Rendimiento - Sobre El Desarrollo - Rendimiento Desarrollo - El Desarrollo Del Rendimiento - El Rendimiento Y El Desarrollo - Documentación Sobre El Rendimiento - Información Sobre El Rendimiento - Efectos Sobre El Desarrollo

Muestra esta página en español