Translation of "dióxido de azufre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Azufre - traducción : Azufre - traducción : Azufre - traducción : Dióxido - traducción : Dióxido de azufre - traducción : Dióxido de azufre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de la calidad del aire dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas, plomo, benceno y monóxido de carbono | Assessment of ambient air quality in relation to sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter, lead, benzene and carbon monoxide |
| Poner dióxido de azufre en la estratósfera costaría alrededor de un millardo de dólares por año. | To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year. |
| Esta viene del dióxido de azufre del Monte Pinatubo en 1991. Enfrió la tierra medio grado. | This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree. |
| Inyectamos nuestros propios aerosoles en la atmósfera... tenemos gases de traza, no sólo dióxido de carbono, es el metano, el ozono, óxidos de azufre y nitrógeno. | We inject our own aerosols into the atmosphere, and we have trace gases, and not just carbon dioxide it's methane, ozone, oxides of sulfur and nitrogen. |
| Azufre | Sulfur |
| Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono. | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| El plan más irracional y no lo estoy inventando yo sería poner, lo que es esencialmente una manguera de jardín a 30 kilómetros de altura, en el cielo, suspendida por globos, para arrojar dióxido de azufre. | The wackiest plan and I'm not making this up would put what is essentially a garden hose 18 and a half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide. |
| El azufre quema con una llama azul. | Sulfur burns with a blue flame. |
| Exhalamos dióxido de carbono, igual que el micelio. | We exhale carbon dioxide, so does mycelium. |
| Los árboles entregan oxígeno y absorben dióxido de carbono. | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
| El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono. | Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. |
| 87 1976. con Nichols, D. E. Análogos del azufre de aminas psicotomiméticas . | 87 1976. with Nichols, D. E. Sulfur analogs of psychotomimetic amines . |
| El ácido oxálico son dos moléculas de dióxido de carbono unidas. | Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together. |
| y emite 18.000 toneladas de dióxido de carbono a la atmósfera. | And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air. |
| De sus cinco hijos, el mayor, de 30 años, también trabaja cargando azufre. | The oldest of his five children, 30 years old, also works carrying sulphur. |
| También hemos hablado de concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera. | We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere. |
| Así mismo, le inyectan dióxido de litio, lo que calma sus síntomas. | Nick Fury, S.H.I.E.L.D. |
| Y se mantiene caliente gracias a una espesa atmósfera de dióxido de carbono. | And it was kept hot by a thick carbon dioxide atmosphere. |
| Indonesia ya es uno de los mayores emisores de dióxido de carbono del mundo. | Indonesia is already among the world s biggest carbon emitters. |
| Los mineros de Kawah Ijen ganan 5 céntimos de euro por cada kilo de azufre que extraen | The Kawah Ijen miners are paid 5 euro cents for each kilo of sulphur removed. |
| El dijo Sí, mira, se está derritiendo. Sí, el azufre se está derritiendo. | He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting. |
| El fuego habita en su tienda el azufre es esparcido sobre su morada | There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation. |
| El fuego habita en su tienda el azufre es esparcido sobre su morada | It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his brimstone shall be scattered upon his habitation. |
| Así los hongos y micelios almacenan dióxido de carbono en forma de oxalato de calcio. | So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates. |
| Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter | Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater. |
| Se produce para eliminar el azufre de la gasolina, lo que creo que es algo irónico... | It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic. |
| La naturaleza ha dejado subir el dióxido de carbono hasta 280 partes por millón. | Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million. |
| Podemos averiguar de qué están hechos, si sus atmósferas tendrían agua, dióxido de carbono, metano. | We can find what they're made of, would their atmospheres have water, carbon dioxide, methane. |
| Primero, aún si las emisiones de dióxido de carbono cesaran hoy, el calentamiento global continuaría. | First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue. |
| Entonces Jehovah hizo llover desde los cielos azufre y fuego de parte de Jehovah sobre Sodoma y Gomorra | Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven |
| Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono. | It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. |
| Se compra dióxido de carbono con el azúcar, con el café, con la carne de vacuno. | There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. |
| No es sólo dióxido de carbono que sigue este patrón de palo de hockey de cambio acelerado. | It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change. |
| De hecho, las bacterias reductoras de azufre como parte de su síntesis, emiten como subproducto, nanopartículas en el agua. | In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water. |
| Su composición en peso es generalmente 68,7 de termita, 29 nitrato de bario, 2 de azufre y 0,3 de aglomerante. | Its composition by weight is generally about 68.7 thermite, 29.0 barium nitrate, 2.0 sulfur, and 0.3 of a binder (such as PBAN). |
| Sobre los impíos hará llover brasas fuego, azufre y vientos huracanados serán la porción de la copa de ellos | On the wicked he will rain blazing coals fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup. |
| Sobre los impíos hará llover brasas fuego, azufre y vientos huracanados serán la porción de la copa de ellos | Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest this shall be the portion of their cup. |
| Por lo que se refiere a las normas sobre el dióxido de carbono que propone, preferiríamos esperar a ver qué presenta la Comisión y tratar las emisiones de dióxido de carbono de los vehículos como parte de una estrategia global. | The Commission proposal contains provisions for the purification of municipal sewage, and of comparable industrial waste waters, and for the removal of the sewage sludge. What we need, however, are official data. |
| Ahora mismo, cerca de 1 3 del dióxido de carbono se disuelve directamente en el mar, sí? | Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right? |
| Otras formas muestran astas , sin sombrero, y que pueden ser afectados por niveles de dióxido de carbono. | Other forms show antlers without a cap these may be affected by carbon dioxide levels as well. |
| La ureasa () es una enzima que cataliza la hidrólisis de urea a dióxido de carbono y amoníaco. | It is an enzyme that catalyzes the hydrolysis of urea into carbon dioxide and ammonia. |
| Y de esta manera, vi en la visión los caballos y a los que cabalgaban en ellos, que tenían corazas color de fuego, de jacinto y de azufre. Las cabezas de los caballos eran como cabezas de leones y de sus bocas salía fuego, humo y azufre | Thus I saw the horses in the vision, and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow and the heads of lions. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur. |
| Y de esta manera, vi en la visión los caballos y a los que cabalgaban en ellos, que tenían corazas color de fuego, de jacinto y de azufre. Las cabezas de los caballos eran como cabezas de leones y de sus bocas salía fuego, humo y azufre | And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone and the heads of the horses were as the heads of lions and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone. |
| Y el otro componente de un ciclo de respiración es el recipiente que absorbe el dióxido de carbono. | And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister. |
Búsquedas relacionadas : Contaminación De Dióxido De Azufre - Las Emisiones De Dióxido De Azufre - Dióxido De Manganeso - Dióxido De Plomo - Dióxido De Silicona - Dióxido De Sílice - Dióxido De Carbono - Dióxido De Bario - Dióxido De Circonio
