Translation of "diarrea crónica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crónica - traducción : Diarrea - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenés diarrea?
Do you have diarrhea?
Estoy con diarrea.
I have diarrhea.
Estoy con diarrea.
I've got diarrhea.
Creo que tengo diarrea.
I have a touch of diarrhea.
Tengo algo de diarrea.
I have a touch of diarrhea.
Quizá es la diarrea.
Maybe it's the diarrhea.
Tengo dermatitis crónica.
I have chronic dermatitis.
Necesito medicina para la diarrea.
I need diarrhea medicine.
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Chronic obstructive pulmonary disease.
Lávate las manos para no tener diarrea .
Wash you hands, you might not get diarrhea.
Ella sufre una enfermedad crónica.
She suffers from a chronic illness.
Escuche la crónica completa aquí
Listen to the complete story in Spanish here
Aquí hay algo de medicina para la diarrea.
Here's some medicine for diarrhea.
Carecen de nutrientes, y la diarrea los deshidrata.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.
Quizá esto es algo único sobre la diarrea.
Maybe this is something unique about diarrhea.
La Crónica de Melrose es una crónica medieval escocesa, contenida en la Biblioteca Cotton, actualmente en el British Museum.
The Chronicle of Melrose is a medieval chronicle from the Cottonian Manuscript, Faustina B. ix within the British Museum.
Los sobrevivientes de Cuba Una crónica necesaria
A Tale of AIDS, Love and Survival in Cuba Global Voices
Pero Nellie abrazó el planeta en setenta y dos días, mientras iba publicando, crónica tras crónica, lo que veía y vivía.
But Nellie put her arms around the world in seventy two, all the while publishing article after article about what she heard and observed.
Conocemos desde hace mucho tiempo la causa de la diarrea.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.
Dejadme volver al tema de la diarrea por un segundo.
Let me go back to diarrhea for a second.
Cito una crónica del periódico Guardian de hoy
I quote briefly from today's Guardian newspaper
Con ese dinero se compraría una serie de intervenciones, incluidas el abastecimiento de micronutrientes, alimentos complementarios, tratamientos para la diarrea y los parásitos y programas de modificación de conducta, todo en conjunto podría reducir la subalimentación crónica en un 36 en los países en desarrollo.
This would purchase a bundle of interventions, including micronutrient provision, complementary foods, treatment for worms and diarrheal diseases, and behavior change programs, all of which could reduce chronic under nutrition by 36 in developing countries.
Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Mi mayor deseo es que me curen la diarrea, es humillante , confiesa.
What I want most is to be cured of my diarrhoea, it's humiliating he confided.
En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
En 1285, una crónica menciona a Daumantas como gran duque.
In 1285, one chronicle mentions Daumantas as Grand Duke.
Una de las grandes causas por las que esto sucedió, fue la diarrea.
One of the big reasons this happened was because of diarrhea.
La diarrea, y muchos de los problemas de la última milla, son igual.
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.
No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.
Pero, qué haría de la comercialización una solución sanitaria frente a la diarrea?
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?
Os lo podéis imaginar el dolar ante nosotros. No más diarrea del viajero.
Can you imagine, you've got the dollar on view and there's no Delhi belly in there anymore.
Así que, aquí están estas mujeres que han visto cómo sus padres han luchado contra la diarrea, ellas han luchado contra la diarrea. Han visto muchas muertes. Cómo responden a esta pregunta?
So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question?
La Crónica de los reyes de Alba o Crónica Escocesa es una breve crónica en la que se narra los reinados de los Reyes de Alba (la actual Escocia) desde el tiempo de Kenneth I (h. 808) hasta el de Kenneth II (r. 971 995).
The Chronicle of the Kings of Alba, or Scottish Chronicle, is a short written chronicle of the Kings of Alba, covering the period from the time of Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín) (d. 858) until the reign of Kenneth II (Cináed mac Maíl Coluim) (r. 971 995).
Wiesbaden 1999) Deploratio Lappianae gentis (Lovanii 1540) Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel (Lisboa 1566 67 ²1619 Coimbra 1926) Crónica do Principe D. João (Lisboa, 1567 nueva ed.
New York, 1996) Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel (Lisboa 1566 67 ²1619 Coimbra 1926) Crónica do Principe D. João (Lisboa, 1567 new ed.
Beben agua que saben que está sucia, y contraen cólera, diarrea, ictericia, y mueren.
They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die.
La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica.
The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic.
Bien, este incidente que voy a describir comenzó, en realidad, con un poco de diarrea.
So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea.
Observando con preocupación la sequía crónica que afecta a Etiopía y sus consecuencias,
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,
Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política.
Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis.
Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período.
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.
Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región.
Several related factors underlie the region s chronic instability.
Crónica de una muerte anunciada es una novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez.
Chronicle of a Death Foretold is a novel by the Colombian writer Gabriel García Márquez.
Pero, si observas, incluso hoy sólo en India, se dan unas 400.000 muertes relacionadas con la diarrea.
But if you look, even today there are about 400,000 diarrhea related deaths in India alone.
Porque si algunas de sus tropas tenían diarrea no eran tan efectivos en el campo de batalla.
Because if some of your troops get diarrhea they're not that effective on the battlefield.
La fibrilación auricular puede observarse además en el ECG de individuos con insuficiencia mitral crónica.
Atrial fibrillation may also be noted on the ECG in individuals with chronic mitral regurgitation.

 

Búsquedas relacionadas : Diarrea - Diarrea - Diarrea Severa - Diarrea Infecciosa - Diarrea Explosiva - Diarrea Severa - Diarrea Acuosa - De Diarrea - De Diarrea - Diarrea Persistente - Diarrea Leve - Exposición Crónica