Translation of "dicción clara" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La dicción informal está siempre llena de misterio y surrealismo.
Informal diction is always full of mystery and surrealism.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
surely the first part of the night is heavier in tread, more upright in speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing (the soul), and most suitable for (understanding) the Word (of Allah).
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed, the first part of night is heavier in tread, and more upright in speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer .
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word (of Prayer and Praise).
Agua clara
Clear water
Noche clara
Clear Night
Imagen Clara Schumann
Image Clara Schumann
La lógica era clara.
The logic was clear.
En lengua árabe clara,
In eloquent Arabic.
Por la Escritura clara!
I call to witness the lucent Book,
Por la Escritura clara!
The perspicuous Book is witness
Por la Escritura clara!
By oath of the clear Qur an.
Por la Escritura clara!
By oath of this clear Book.
En lengua árabe clara,
in a clear, Arabic tongue.
Por la Escritura clara!
By the Clear Book,
Por la Escritura clara!
By the Clear Book.
En lengua árabe clara,
In plain Arabic speech.
Por la Escritura clara!
By this luminous Book.
Por la Escritura clara!
By the luminious Book.
En lengua árabe clara,
In the plain Arabic language.
Por la Escritura clara!
By the manifest Book (that makes things clear, i.e. this Quran).
Por la Escritura clara!
By the manifest Book (this Quran) that makes things clear,
En lengua árabe clara,
In a clear Arabic tongue.
Por la Escritura clara!
By the Book that makes things clear.
Por la Escritura clara!
By the Enlightening Scripture.
En lengua árabe clara,
(a revelation) in clear Arabic language,
Por la Escritura clara!
By the Clear Book
Por la Escritura clara!
By the Scripture which maketh plain,
Por la Escritura clara!
By the Scripture that maketh plain
En lengua árabe clara,
in a clear Arabic language.
Por la Escritura clara!
By the Manifest Book
Por la Escritura clara!
By the Manifest Book!
Por la Escritura clara!
By the Clear Book

 

Búsquedas relacionadas : Dicción Literal - Dicción Poética - Clases De Dicción - Clara! - Piel Clara - Descripción Clara - Tendencia Clara - Suficientemente Clara - Explicación Clara - Versión Clara - Meta Clara - Más Clara - Agua Clara