Translation of "dicha junta una" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si toda la gente que estuvo hablando durante este período trabajase junta en un auto, sería una dicha, absoluta dicha. | If all the people who were talking over this period worked on a car together, it would be a joy, absolute joy. |
| La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría . | The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .' |
| El elemento fundamental de una junta de expansión es el fuelle. | The drainage of the joint is via the drainage system of the bridge deck. |
| Sin embargo, dicha percepción puede resultar rápidamente una trampa. | But such a perception can easily become a trap. |
| Pulsando dos veces sobre una palabra selecciona dicha palabra. | Double clicking a word will select that word. |
| Somos una pareja feliz que ha estado junta por más de veinte años. | We are a happy couple who've been together for more than twenty years. |
| La compañía tiene junta directiva? | Is there a company board? |
| por su parte , dicha entidad la considera una cuenta nostro . | Cash recycling machine a stand alone , customer operated device capable of receiving , processing and dispensing banknotes , i.e. providing the cash withdrawal functions of a standard automated teller machine together with a banknote depositing function . |
| Asimismo , dicha nota de síntesis contendrá una advertencia de que . | The summary shall also contain a warning that |
| Dicha declaración | That statement indicates a |
| Dicha información | This material |
| La emisora Thai PBS depende en gran medida de una subvención anual de la Junta. | Thai Public Broadcasting Services heavily depends on a yearly grant from the junta. |
| La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política. | The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent. |
| La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo . | The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .' |
| Una circunferencia construida a partir de su centro y una recta tangente a dicha circunferencia | A circle constructed by its center and tangent to a given line |
| En una junta de asamblea (de Setagaya) en setiembre, hablé apoyando las uniones del mismo sexo. | At a (Setagaya) assembly meeting in September I spoke in support of same sex unions. |
| Yanina Melnikova, miembro de la junta de la Asociación bielorrusa de periodistas, proporciona una explicación similar | Yanina Melnikova, a board member at the Belarusian Association of Journalists, gives a similar explanation |
| Por consiguiente, pido a la Comisión reconsidere una vez más dicha postura. | We cannot support the amendments by Mrs Martin, which weaken the Commission text and prolong the process of removal. |
| La paranoia de la junta es profunda. | The junta's paranoia runs deep. |
| La aprobación de una solicitud de adhesión requiere una votación con mayoría simple por la Junta de Gobernadores del FMI. | Approval of a membership application requires a simple majority vote by the IMF Board of Governors. Opposition by the US, which controls approximately 17 of the vote, would not in itself be decisive. |
| Queremos dicha ayuda. | What is the future of perestroika and 'Gorbachevism' in the USSR ? |
| La una se junta con la otra, de modo que ni el aire puede pasar entre ellas | One is so near to another, that no air can come between them. |
| Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa. | That ideology is based on a warped and false view of religion. |
| Todo por una palabra que dije que ni siquiera fue dicha, sólo repetida. | All because of a word I said, not even said really, only repeated. |
| Más de 2.800 participantes entre ellos, empresas cuya capitalización en el mercado asciende a 11 billones de dólares e inversores con 23,4 billones de dólares en activos gestionados han intervenido en el proceso de dicha Junta. | More than 2,800 participants including companies with market capitalization totaling 11 trillion and investors with 23.4 trillion in assets under management have been involved in the SASB process. |
| Por eso no se presentó a la junta. | That is why he wasn't present at the meeting. |
| Quienes son los miembros de la junta directiva? | Who are the members of the board? |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I go to the annual community meeting. |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I am going to the annual community meeting. |
| Dicha acción abarcará también | Such action shall cover |
| Puedes sortear dicha norma? | Can you get around that regulation? |
| Así llega a entender el texto, cuando una junta directiva quiere mostrar capacidad de actuar en tiempos duros. | That's what it sounds like when a board of directors wants to demonstrate being on top of things in difficult times. |
| Todo activo utilizado por una entidad de contrapartida debe ser propiedad de dicha entidad . | Any such assets used by a counterparty must be owned by the counterparty . |
| Pero hay una sección de dicha ley que se refiere específicamente a las finanzas. | But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance. |
| Pulsando sobre la cabecera de una columna puede ordenar la lista según dicha columna. | By clicking on the header of one column you can sort the list by this column. |
| Una pareja que se sienta junta en un parque o una playa se arriesga a ser maltratada por extraños, algunos en uniforme policial. | A couple sitting together in a park or on a beach can expect to be roughed up by strangers, some of them in police uniform. |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| GV Y como representante del personal en la junta? | GV And as the staff representative to the board? |
| Además de lo que deben decir los estudiantes, la junta ha decretado lo que no deben decir se ilegaliza cualquier crítica a la junta. | In addition to what students must say, the junta has also decreed what students must not say anything that criticizes the junta. |
| kubrick no posee dicha característica. | kubrick does not have such a feature. |
| Someto a votación dicha propuesta. | I put this proposal to the vote. |
| Lamentablemente, los economistas no han abogado suficientemente en pro de una unión fiscal propiamente dicha. | Unfortunately, economists have not argued strongly for a proper fiscal union. |
| Ningún país, sea rico o pobre, necesita una Junta Supervisora de la Papa, con nuevas y ampliadas atribuciones para regular. | Countries, whether rich or poor, do not need a Potato Supervisory Board with new and enhanced regulatory powers. |
Búsquedas relacionadas : Dicha Junta - Dicha Declaración Una - Dicha Condición Una - Dicha Estrategia Una - Una Vez Que Dicha - Lo Que Una Dicha - Dicha Diferencia De Una - Soplar Una Junta - De Dicha - Dicha Persona - Dicha Fecha - Dicha Parte - Dicha Divulgación - Dicha Acción