Translation of "dicho lo mismo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Raúl ha dicho lo mismo. | Raúl has said the same thing. |
| Yo habría dicho lo mismo. | I would have said the same thing. |
| Eisenhower podría haber dicho lo mismo, y nadie lo acusaría de ser aislacionista. | Eisenhower could have said that, and no one would accuse him of being an isolationist. |
| Yo mismo no podría haberlo dicho mejor. | I couldn't have said it any better myself. |
| Jesús le respondió Preguntas tú esto de ti mismo, o porque otros te lo han dicho de mí | Jesus answered him, Do you say this by yourself, or did others tell you about me? |
| Jesús le respondió Preguntas tú esto de ti mismo, o porque otros te lo han dicho de mí | Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me? |
| Antes ese mismo mes, Aliyev había dicho a los periodistas | Earlier in that same month, Aliyev had told journalists |
| Retiré lo dicho. | I took back everything I said. |
| No lo he dicho. | I didn't say it. |
| Lo he dicho todo. | I've said everything. |
| Te lo tengo dicho. | I have told you it. |
| Lo he dicho claramente. | I made that clear. |
| Es lo mismo que esto y lo mismo que esto. | It's the same stuff as this and the same stuff as this. |
| Lo haré porque ella lo ha dicho. | I will do it because she said. |
| Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo. | And I go, Oh, it's the same. It's basically the same. |
| Sabes lo que ha dicho? | Do you know what he said? |
| Me lo ha dicho todo. | He told me everything. |
| Retiro todo lo dicho anteriormente. | I take back everything I said. |
| Ya te lo han dicho. | You've been told. |
| Ya te lo he dicho. | I've already told you that. |
| Ya te lo había dicho. | I'd already told you. |
| Ya me lo habían dicho. | They already told me. |
| Lo han dicho ellos mismos. | They said it all themselves. |
| Exactamente lo mismo. | Exact equivalent. |
| Opino lo mismo. | I hold the same opinion. |
| Es lo mismo. | It's the same thing. |
| Como ya lo hemos dicho, ahora mismo vuelvo a decir Si alguien os está anunciando un evangelio contrario al que recibisteis, sea anatema | As we have said before, so I now say again if any man preaches to you any good news other than that which you received, let him be cursed. |
| Como ya lo hemos dicho, ahora mismo vuelvo a decir Si alguien os está anunciando un evangelio contrario al que recibisteis, sea anatema | As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed. |
| No tiene sentido que nosotros ten gamos que contribuir a dicho equilibrio si otros no están dispuestos a hacer lo mismo que nosotros. | Many other developing countries not in the ACP regions who are doing business with the Community, many other products that they are concerned with will also be fully protected and not subject to the rebalancing quotas that we have already outlined in our proposals, with the exception of some products like fishmeal and a couple of others which impact on countries like Peru and will impact on countries like Malaysia and Argentina in relation to other products. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | Verily Thou! |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | Had I said such a thing, You would surely have known it. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | Had I said it, You would have known it. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | Had I said so, You would surely have known it. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | If I used to say it, then Thou knewest it. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | If I had said that, You would have surely known. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | If I had said it, You would have known it. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | Had I ever said it, You would have certainly known about it. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | If I had ever said so, You would surely have known it. |
| Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. | Had I said such a thing, thou wouldst indeed have known it. |
| Si lo hubiera sabido os lo habría dicho. | Had I known about it, I would have told you. |
| Si lo hubiera sabido te lo habría dicho. | Had I known about it, I would have told you. |
| Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho. | If I had known about it, I would have told you. |
| Pero los magos de Egipto hicieron lo mismo con sus encantamientos. Y el corazón del faraón se endureció, y no los escuchó, tal como Jehovah lo había dicho | And the magicians of Egypt did so with their enchantments and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them as the LORD had said. |
| Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden. | But that implies that they also contribute to maintaining it. |
| Así lo ha dicho Alá antes! | Allah has said thus beforehand. |
Búsquedas relacionadas : Lo Mismo - Lo Mismo - Lo Mismo - Mismo Lo - Según Lo Dicho - Dicho Lo Siguiente - Dicho A Mí Mismo - De Lo Contrario Dicho - Según Lo Dicho Por - Según Lo Dicho Antes - Lo Que Está Dicho - Quiero Lo Mismo - Pensado Lo Mismo - Lo Mismo Aqui
