Translation of "dichos resultados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de dichos foros . | The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . |
| Dichos saldos internos del Eurosistema deberían ajustarse para permitir una adaptación gradual de los balances y las cuentas de resultados de los BCN . | These intra Eurosystem balances should be adjusted to allow for a gradual adaptation of the NCBs balance sheets and profit and loss accounts . |
| Por consiguiente, desafortunadamente es improbable que las negociaciones indirectas que ahora están comenzando produzcan resultados tangibles en las fronteras del Estado palestino. En efecto, es muy remoto esperar dichos resultados en los cuatro meses propuestos como plazo. | Unfortunately, therefore, the indirect negotiations now being launched are unlikely to produce any tangible result on the borders of the Palestinian state. Indeed, to expect such results by the proposed four month deadline is highly implausible. |
| c ) Respetar los criterios del Eurosistema para la SEPA i. utilizando una infraestructura ( si procede ) que haya realizado una autoevaluación sobre la base de los Términos de Referencia aplicables con resultados satisfactorios y que haya publicado dichos resultados . NO | NO c ) observe the Eurosystem 's SEPA policy by i ) using an infrastructure ( if relevant ) that has undergone a self assessment against the relevant ToR for infrastructures , that has published the results and that observes the ToR in accordance with this self assessment |
| Sostienen que la ventaja en los resultados es precisamente la razón por la cual las puertas de dichos establecimientos deberían estar abiertas para todos, sin exámenes de admisión. | They argue that the performance advantage is precisely why the doors of such schools should be open to all, without entrance exams. |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| En dichos contratos constará 3 . | The contractual arrangements shall |
| Dichos temores son un disparate. | This is sheer nonsense. |
| Siempre tiene dichos tan agudos! | He's always making such witty remarks! |
| Siempre tiene dichos tan agudos! | He always has such witty things to say! |
| Dichos trabajos tratan fundamentalmente de | Specific areas covered by this work include |
| Dichos criterios son los siguientes | Framework regulation 2052 88 OJ L 185 of 15 July 1988. |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
| Sin resultados | No Results |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| Siguientes resultados | Next Results |
| Ver resultados | Scroll Results |
| Sincronizar resultados | Synchronize results |
| Borrar resultados | Clear Results |
| Resultados coincidentes... | Matching results... |
| Sus resultados | Your results |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Resultados generales | General findings |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Dichos jueces serán seleccionados por sorteo . | Those judges shall be chosen by lot . |
| Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto | Such regulations shall be designed in particular |
| facilitar la comercialización de dichos productos | facilitate the disposal of the said products |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he attributed falsely any words to Us, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And had he fabricated just one matter upon Us |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he invented against Us any sayings, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he had forged concerning us some discourses. |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he (Muhammad SAW) had forged a false saying concerning Us (Allah), |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he falsely attributed some statements to Us. |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he i.e., the Prophets had forged this Discourse and thereafter ascribed it to Us, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he had invented false sayings concerning Us, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he faked any sayings in Our name, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he invented sayings against Us, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if Muhammad had made up about Us some false sayings, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had Muhammad invented some words against Us,. |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he had fabricated against Us some of the sayings, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | if he had invented any lies about Us, |
