Translation of "diciéndote" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estarás diciéndote conozco una historia parecida. | You would be telling yourself, I know a story like that. |
| Hay un ciento de artículos afuera diciéndote como hacer todos esos intercambios verdes . | And there's a thousand and one articles out there telling us how to make all these green trade offs. |
| Yo te tomé de los extremos de la tierra, y de sus regiones más remotas te llamé diciéndote 'Tú eres mi siervo yo te he escogido y no te he desechado | You whom I have taken hold of from the ends of the earth, and called from its corners, and said to you, 'You are my servant, I have chosen you and not cast you away ' |
| Yo te tomé de los extremos de la tierra, y de sus regiones más remotas te llamé diciéndote 'Tú eres mi siervo yo te he escogido y no te he desechado | Thou whom I have taken from the ends of the earth, and called thee from the chief men thereof, and said unto thee, Thou art my servant I have chosen thee, and not cast thee away. |
| Esto sería un buen resultado para la energía. Y por supuesto, en este punto, probablemente estás diciéndote a ti mismo Mismo, yo pensé que venía a una charla sobre energía, y aquí está este tipo que habla sobre biología . | This would be a good outcome for energy. And of course, by now, you're probably saying to yourself, Self, I thought I came to a talk about energy and here's this guy talking about biology. |