Translation of "dictada por la función" to English language:
Dictionary Spanish-English
Función - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| si ha sido penado legalmente en virtud de una sentencia dictada por un tribunal competente | the lawful detention of a person after conviction by a competent court |
| Por ejemplo, considera la siguiente función | For instance, consider the following function |
| La guerra que ha ocasionado la muerte de 210,000 sirios desde el 18 de marzo de 2011, ahora podría ser dictada por información obtenida por medio de sexo virtual. | The war that has killed 210,000 Syrians since March 18, 2011, could now be dictated by information obtained through cyber sex. |
| Salvo decisión contraria del Tribunal de Justicia , la impugnación no suspenderÆ la ejecución de la sentencia dictada en rebeldía . | The objection shall not have the effect of staying enforcement of the judgment by default unless the Court decides otherwise . |
| Salvo decisión contraria del Tribunal de Justicia, la impugnación no suspenderá la ejecución de la sentencia dictada en rebeldía. | The objection shall not have the effect of staying enforcement of the judgment by default unless the Court of Justice decides otherwise. |
| Esta función ordenará una matriz por sus valores utilizando una función suministrada por el usuario. | If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function. |
| Teclas rápidas ordenadas por función | Hotkeys Sorted by Function |
| Función de tanto por ciento | Percent Function |
| Nokga kaskani frase usada en sentencia en quechua dictada en provincia de Azángaro Puno, abr. | The media is amazed. Nokga kaskani , phrase used in the Quechua language sentence passed in the province of Azángaro Puno, Apr. |
| Cualquier variables que se use dentro de una función está, por defecto, limitada al ámbito local de la función. | You may notice that this is a little bit different from the C language in that global variables in C are automatically available to functions unless specifically overridden by a local definition. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) toma nota de la sentencia dictada hoy por el Tribunal de Justicia referente a las medidas adoptadas por el Consejo el 25 de noviembre de 2003 . | The European Central Bank ( ECB ) takes note of today 's judgement by the Court of Justice on the Council 's actions of 25 November 2003 . |
| La función se guardará pero no se dibujará. Puede utilizarse como cualquier otra función predefinida o definida por el usuario. | The function will be stored but not be drawn. It can be used like any other user defined or predefined function. |
| Esta función multiplica cada valor por 1. | This function multiplies each value by 1. |
| Su posición descolla muy por encima de la función del WSA. | The adjustment of the Community's policies to these objectives is the subject of a monitoring process. |
| La función gamma. | The gamma function. |
| Usar la función | Use function |
| 2 . Cuando el autor no cumpla la orden dictada con arreglo al apartado anterior , el BCN correspondiente informará inmediatamente al BCE . | Where the non compliant party does not comply with an order issued under paragraph 1 , the relevant NCB shall inform the ECB without delay . |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| Nuestra respuesta fue dictada por la conciencia que teníamos de la gravedad de la situación, por la con ciencia de que estaban enjuego valores irrenunciables, valores que no podían ser objeto de negociación, por que constituyen un patrimonio de todo el mundo civilizado. | A way must therefore be found of guaranteeing our agricultural exports to the former GDR the same treatment as those of the rest of our Community partners, if necessary by amending the Act of Accession of Spain to the Communities or else by the adoption of short term countervailing measures to enable the existing balance to be maintained. |
| Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario. | This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function. |
| Esta función borra por completo el historial de la línea de comandos. | This function clears the entire command line history. |
| La forma es función. | Form is function. Form is function. |
| La función se acabó. | The show is over. |
| borrar la función seleccionada | delete the selected function |
| Nombre de la función | Name of the function |
| Argumentos de la función | Function Arguments |
| Detenerse en la función | Skip Incorrect Borders |
| Función de la sección | Part Function |
| Ciclo de la función | Function Cycle |
| Detener en la función | Stop at Function |
| Orden de la función | Order of the function |
| La función de la circulación pulmonar es asegurar la oxigenación sanguínea por la hematosis pulmonar. | Route Pulmonary circulation is the movement of blood from the heart, to the lungs, and back to the heart again. |
| La variable de la función. | The function's variable |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| Esta función rellena la cadena entrada por la derecha, la izquierda o por ambos lados hasta el largo indicado. | This functions returns the input string padded on the left, the right, or both sides to the specified padding length. |
| La sentencia del sábado 16 fue dictada contra Morsi por colaborar con exmilitantes para liberar a islamistas durante una fuga de la prisión Wadi Natroun en medio de la revolución egipcia de enero de 2011. | Today's sentence was handed to Morsi for collaborating with foreign militants to free Islamists during a prison break from the Wadi Natroun prison amid the Egyptian revolution in January 2011. |
| Partes del cuerpo no son decodificadas por esta función. | Body parts are not decoded by this function. |
| Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas. | That skin serves double duty, again for economics. |
| El Parlamento Europeo ejercerá conjuntamente con el Consejo la función legislativa y la función presupuestaria. | The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions. |
| El Consejo ejercerá conjuntamente con el Parlamento Europeo la función legislativa y la función presupuestaria. | The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions. |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| a) Adoptará las medidas que sean necesarias para que sus autoridades competentes puedan dar efecto a toda orden de decomiso dictada por un tribunal de otro Estado Parte | (a) Take such measures as may be necessary to permit its competent authorities to give effect to an order of confiscation issued by a court of another State Party |
| La nueva función del Grossmarkthalle | A listed building |
Búsquedas relacionadas : Dictada Por - Dictada Por - Dictada En - Dictada Obvia - Sentencia Dictada - Dictada Contra - Decisión Dictada - Fue Dictada - Sentencia Dictada - Dictada Incapaces - Sentencia Dictada - Dictada Contra - Dictada Con - Divorcio Dictada
