Translation of "dictamen jurídico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dictamen del BCE sobre el marco jurídico del Magyar Nemzeti Bank | ECB Opinion on Magyar Nemzeti Bank 's legal framework |
| Dictamen del BCE sobre el marco jurídico de Luxemburgo para las estadísticas | ECB Opinion on the Luxembourg legal framework for statistics |
| Dictamen del BCE sobre el marco jurídico del banco estatal polaco , Bank Gospodarstwa Krajowego | ECB Opinion on the legal framework for the Polish State bank |
| Dictamen del BCE sobre el régimen jurídico de las cooperativas de crédito en Polonia | ECB Opinion on the legal framework for cooperative savings and credit unions in Poland |
| b ) el dictamen jurídico de capacidad , si lo requiere insértese el nombre del banco central | ( b ) the capacity opinion , if required by the insert name of CB , and |
| c ) el dictamen jurídico de país , si lo requiere insértese el nombre del banco central . | ( c ) the country opinion , if required by the insert name of CB . |
| Dictamen del BCE sobre la reforma del marco jurídico del funcionamiento del Bank Gospodarstwa Krajowego | ECB Opinion on amendments to the legal framework for the operation of Bank Gospodarstwa Krajowego |
| El presente Dictamen se refiere al texto que habrÆ de adoptarse en el marco jurídico comunitario . | This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework . |
| El dictamen es un acto jurídico del BCE y normalmente lo adopta el Consejo de Gobierno . | An opinion is a legal instrument of the ECB and is , as a rule , adopted by the Governing Council . |
| Dictamen del BCE sobre la reforma del marco jurídico de las operaciones de compensación en Finlandia | ECB Opinion on amending the Finnish legal framework for clearing operations |
| Dictamen del BCE sobre el marco jurídico para el reciclaje de los billetes en euros de Malta | ECB Opinion on the Maltese legal framework for the recycling of euro banknotes |
| Dictamen del BCE sobre las modificaciones del marco jurídico polaco aplicable al sistema de garantía de depósitos | ECB Opinion on amendments to the Polish legal framework for the deposit guarantee scheme |
| Dictamen del BCE sobre la aplicación al Banka Slovenije y a sus órganos rectores del nuevo régimen jurídico sobre integridad y prevención de la corrupción | ECB Opinion on a new legal framework concerning integrity and prevention of corruption as regards its application to Banka Slovenije and its decision making bodies |
| Fundamento jurídico | Legal basis |
| Marco Jurídico | Legal framework |
| Fundamento jurídico | Legal basis |
| Marco jurídico | Legal framework |
| Asesor Jurídico Principal | Principal Legal Adviser |
| Entretanto, el Consejo ha comunicado que puede tomar también el artículo 113 del Tratado como fundamento jurídico, en cuyo caso, no sería necesario el dictamen del Parlamento Europeo. | The Council has notified us that it could choose Article 113 of the EEC Treaty as the legal base, which would mean that it would then not require any opinion from the European Parliament. |
| Marco jurídico de TARGET | TARGET legal framework |
| Título del acto jurídico | Title of legal act |
| Buscar en Marco jurídico | Search the Legal framework |
| Régimen jurídico del SEBC | Legal framework of the ESCB |
| Asesor jurídico de CC. | Aseor juridico de CC.OO |
| Asesor jurídico de CC. | Asesor jurídico de CC.OO |
| el estatuto jurídico del solicitante | the applicant 's legal status |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Buscar en Marco jurídico | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Search the Legal framework |
| Marco jurídico del Simulador de TARGET2 | Legal framework for the TARGET2 Simulator |
| Acto jurídico relativo a la clase | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Este Dictamen se emitió a petición del Ministerio de Hacienda de Suecia con respecto al proyecto de ley de 2 de octubre de 1997 relativo al régimen jurídico del Sveriges Riksbank ( Lagrådsremiss Riksbankens ställning ) . | This Opinion was given at the request of the Swedish Ministry of Finance in respect of the draft legislative proposal of 2 October 1997 regarding the status of Sveriges Riksbank ( Lagrådsremiss Riksbankens ställning ) . |
| Dictamen emitido el ... | Opinion delivered on ... |
| ADOPCIÓN DEL DICTAMEN | ADOPTION OF THE OPINION |
| Número de dictamen | Number of Opinion |
| Dictamen sobre legislación | Advice on legislation |
| (Dictamen de iniciativa). | As the section had adopted its opinion nem con. |
| cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . | any restriction on the basis of institutional status . |
| Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Régimen jurídico del SEBC gt Estatutos de los BCN | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Statutes of NCBs |
| En el aspecto jurídico y en ausencia de elementos susceptibles de poner fin al procedimiento de infracción iniciado a finales de 1989, la Comisión está preparando en la actualidad un dictamen motivado contra el Gobierno italiano. | On a legal level, and in the absence of any factors likely to halt the infringement proceedings initiated at the end of 1989, the Commission is currently drawing up a reasoned opinion against the Italian Government. |
| Back to The European Central Bank Marco jurídico | Financial Emergency Measures in the Public Interest Bill 2009 , pdf 61 kB , en Back to The European Central Bank |
| Back to The European Central Bank Marco jurídico | Explanatory Memorandum relating to the draft decrees of the Governor of the Magyar Nemzeti Bank on the requirements in respect of the General Terms and Conditions and operating rules of organizations providing central securities depository , clearing house and central counterparty activities under the Act on Capital Markets , pdf 76 kB , en Back to The European Central Bank |
| Back to The European Central Bank Marco jurídico | OJ L 225 , 5.9.2000 , p. 15 , pdf 23 kB , en Back to The European Central Bank |
| Back to The European Central Bank Marco jurídico | Credit Institutions ( Financial Support ) Scheme 2008 , pdf 152 kB , en Back to The European Central Bank |
| Back to The European Central Bank Marco jurídico | 204 ) , pdf 133 kB , en Back to The European Central Bank |
| Back to The European Central Bank Marco jurídico | CBM Directive , pdf 548 kB , en Back to The European Central Bank |
Búsquedas relacionadas : Dictamen - Jurídico - Dictamen Definitivo - Dictamen Oficial - Dictamen Revisado - Dictamen Médico - Dictamen Médico - Dictamen Complementario - Dictamen Oficial - Dictamen Inicial - Dictamen Recibido
