Translation of "diente flojo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diente - traducción :
Cog

Diente - traducción : Flojo - traducción : Flojo - traducción :
Lax

Flojo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flojo
Loose
Qué flojo eres!
How lazy you are!
Él es flojo.
He is lazy.
Pues diente por diente. A luchar.
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.
Estoy flojo en francés.
I'm useless at French.
El viento es flojo.
The wind is weak.
Ese nudo está flojo.
That knot's loose.
Me gusta el café flojo.
I like my coffee weak.
En otras palabras, él es flojo.
In other words, he is lazy.
Su problema es que es flojo.
The trouble with him is that he is lazy.
Tom no es un niño flojo.
Tom isn't a lazy child.
Pero qué flojo es este sujeto!
This guy is so lazy!
ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Si lo tienes demasiado flojo, se escapa .
If you hold it too loosely, it flies away.
Es un diente grande .
It's a big tooth.
Este diente está suelto.
This tooth is loose.
Me sacaron un diente.
I had a tooth pulled.
Me duele el diente.
My tooth hurts.
Ese diente me duele.
That tooth hurts.
Primero, la antigua ley del quot ojo por ojo y diente por diente quot .
First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth.
El problema con él es que es flojo.
The trouble with him is that he is lazy.
Tom definitivamente no es estúpido. Solo es flojo.
Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Si ocasiona la pérdida de un diente a su esclavo o un diente a su esclava, le dejará ir libre en compensación por su diente.
And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth he shall let him go free for his tooth's sake.
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente
You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth
Hay que extraerte el diente.
Your tooth must be extracted.
Ven... Ven algún diente canino?
Do you Do you see any Canine teeth?
No, simplemente escupo un diente.
No, I just spit out a tooth.
Puedes creerlo? Él es aún más flojo que yo.
Can you believe it? He's even lazier than me.
Cuando muerdo este diente me duele.
When I bite down, this tooth hurts.
Me sacaron el diente con caries.
I got my decayed tooth pulled out.
A Heather le duele el diente.
Heather has a toothache.
Su hijo es un flojo y un bueno para nada.
His son is lazy and good for nothing.
Tenía el nervio de mi diente desvitalizado.
I had the nerve removed from my tooth.
Debería hacer que me extraigan el diente?
Should I have my tooth extracted?
La lengua va donde el diente duele.
The tongue ever turns to the aching tooth.
El dentista le extrajo el diente roto.
The dentist took her broken tooth out.
La dentista le extrajo el diente roto.
The dentist took her broken tooth out.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Este diente es sensible a las comidas frías?
Is this tooth sensitive to cold foods?
Me había quitado el nervio de mi diente.
I had the nerve removed from my tooth.
A caballo regalado no le mires el diente.
Don't look a gift horse in the mouth.
A caballo regalado no le mires el diente.
One doesn't count the teeth of a gift horse.

 

Búsquedas relacionadas : Flojo - Flojo - Flojo - Poco Flojo - Chico Flojo - Lado Flojo - Cuello Flojo - Lado Flojo - Siendo Flojo - Ajuste Flojo - Demasiado Flojo