Tengo diez veces más libros que tú.	I have ten times as many books as you have.
Eres diez veces más pesado que yo.	You're ten times heavier than I am.
Y en ellos había diez veces más población.	And there were more than 10 times as many people living in these countries.
Quien presente una buena obra, recibirá diez veces más.	For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.	She knows ten times as many English words as I do.
Tom ha dicho la misma broma más de diez veces.	Tom has told me that same joke more than ten times.
diez veces más que nuestras redes de captura de niebla.	10 times better than our fog catching nets.
La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua.	The new computer is ten times as fast as the old one.
Desafortunadamente, este Rover es diez veces más grande que el anterior Rover, tiene tres veces su masa.	Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.
Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño.	He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.
El calentamiento global desde 1997 ha ocurrido más de dos veces más rápido que previamente estimado.	Global warming since 1997 has occurred more than twice as fast as previously estimated.
A veces nuestro profesor habla rápido.	Our teacher sometimes speaks quickly.
Nuestro profesor a veces habla demasiado rápido.	Our teacher sometimes speaks too fast.
Pero si las proyecciones actuales resultan válidas, varios países lograrán una transformación similar diez años más rápido.	Tetapi jika perkiraan ini terbukti benar, beberapa negara akan mengalami transformasi yang serupa bahkan dalam waktu satu dekade lebih cepat.
Desde finales de los años setenta, los ingresos netos del 20 por ciento más rico de la población han aumentado cinco veces más rápido que el del 20 por ciento más pobre en los Estados Unidos y cuatro veces más rápido en el Reino Unido.	Since the late 1970s, the post tax income of the richest fifth has increased five times as fast as the poorest fifth in the US, and four times as fast in the UK.
Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.	Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
45 días el corazón del embrión late dos veces más rápido que el de la madre.	45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.
SPECIALE pagar diez veces más por concepto de primas por algo que, esperemos, no sucederá nunca.	SPECIALE principles we are discussing here into concrete reality. We positively welcome that commitment.
Yo adivino bien nueve de cada diez veces.	I guess right nine times out of ten.
Pobre chica. Me llamó unas diez veces anoche.	Poor girl. She called me about ten times last night.
Tom puede llegar ahí en diez minutos si conduce rápido.	Tom can get there in ten minutes if he drives fast.
Es una mejora 130 veces superior y eso es 10 veces más lejos y más rápido que cualquier cosa que jamás se haya logrado en la historia industrial.	It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.
En invierno, la densidad del PM10 en el aire puede superar más de diez veces estos límites.	In winter, the density of PM10 in the air can surpass the permitted limit by more than ten times.
Más rápido!	Step on it!
Más rápido!	Faster!
Más rápido	Run Faster
Más rápido	Faster
Su tasa de consumo de oxígeno era diez veces menor.	Its oxygen consumption rate fell by tenfold.
Y cuanto más rápido hagamos eso más rápido evolucionan nuestras ideas.	And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
En junio de 2013, el sistema más rápido, el Tianhe 2 con un rendimiento pico de 54,9 PFlops, es más de 419.100 veces más rápido que el sistema más rápido en noviembre de 1993, la Connection Machine CM 5 1024 (1024 núcleos) con un pico teórico de 131 GFlops.	, the fastest system, the Tianhe 2 with Rpeak of 54.9024 PFLOPS, is over 419,102 times faster than the fastest system in November 1993, the Connection Machine CM 5 1024 (1024 cores) with Rpeak of 131.0 GFLOPS.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.	Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Actúa más rápido!	Act faster!
Ve más rápido!	Go quicker!
Conduce más rápido.	Drive faster.
El más rápido	Fastest
Inicio más rápido?	Faster Startup?
La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica.	Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.
Así pues, el ingreso de los médicos y abogados solía ser aproximadamente cinco veces superior al de los trabajadores manuales, no diez veces o más, como sucede actualmente,	Thus, the income of doctors and lawyers used to be about five times higher than that of manual workers, not ten times or more, as they are today.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.	The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
El coste más alto es de 5,75 euros, para clientes que lo usan poco, un máximo de diez veces al mes.	The highest cost is 5.75 euros for customers who rarely use it, 10 times a month at most.
El Consejo de Gobierno se reunirá al menos diez veces al año .	The Governing Council shall meet at least 10 times a year .
El Consejo de Gobierno se reunirá al menos diez veces al año.	The Governing Council shall meet at least ten times a year.
Ya me habéis injuriado diez veces. No os avergonzáis de haberme atacado	You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me.

Búsquedas relacionadas : Diez Veces Más - Diez Veces - Veces Más Rápido - Diez Veces Más Largos - Dos Veces Más Rápido - Dos Veces Más Rápido - 10 Veces Más Rápido - Por Diez Veces - Por Diez Veces - Veces Diez Mayores - Veces Diez Bajan - Hasta Diez Veces - Aumento De Diez Veces - Veces Más

Muestra esta página en español