En las personas vivas resulta más difícil de diagnosticar.	The disease is more difficult to diagnose in the living.
Las computadoras están aprendiendo a diagnosticar enfermedades.	Computers are learning to diagnose diseases.
La posibilidad de diagnosticar universalmente usando el genoma es posible hoy en día.	The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today.
Así que puedo diagnosticar el problema un poco más específicamente en matemáticas.	So I can diagnose the problem a little more specifically in math.
Esto ayudará a los trabajadores ASHA a diagnosticar la anemia en el momento.	This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.
Aprendí que los pacientes sin diagnosticar en Serbia ni si quiera son considerados enfermos.	I learned that undiagnosed patients in Serbia aren't even considered ill.
Lo acababan de diagnosticar con ELA que es una enfermedad con una esperanza de vida de 3 años.	He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years.
En los niños es 4 veces más probable diagnosticar TDAH Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad.	And if you are a boy, you're four times as likely to be diagnosed with ADHD Attention Deficit Hyperactivity Disorder.
Dadas estas deficiencias, las revisiones de estudios antiguos no ofrecen una base de evidencia confiable para diagnosticar un abuso.	Given these flaws, reviews of old studies do not provide a reliable evidence base for diagnosing abuse.
Dentro, el Dr. Milisavljević me presentó al grupo de padres de niños con enfermedades raras o desórdenes sin diagnosticar.	Inside, Dr. Milisavljević introduced me to the group of parents of children with undiagnosed genetic diseases or disorders.
Para diagnosticar y tratar un trastorno mental con precisión, sería necesario observar directamente en el cerebro.	To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.
O imaginemos un análisis de orina simple y barato que pueda diagnosticar cáncer, eliminando la necesidad de una biopsia quirúrgica.	Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.
El consenso general en neurociencia es que todavía no podemos diagnosticar enfermedad mental a partir de un sólo encefalograma.	The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan.
kde utiliza el sistema de sonido arts que es complejo y potente, lo que hace difícil para algunos usuarios solucionar las cosas que no funcionan. Aquí se muestran algunos consejos para ayudarle a diagnosticar qué hacer cuando su sonido no funciona correctamente	kde uses the arts sound system which is complex and powerful, making it difficult for some users to troubleshoot when things go wrong. Here are some tips to help you diagnose what it's doing when your sound misbehaves
Pero lo que de verdad me dejó K.O. fue cuando me dijo que se debía a una anemia sin diagnosticar.	What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia.
En este caso, estamos trabajando con una importante fundación médica para desarrollar formas baratas de diagnosticar enfermedades en países en desarrollo.	In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.
entonces, con un sólo chip de micro fluido, que tiene el tamaño de un iPhone, se pueden diagnosticar 100 pacientes a la vez.	So, with one microfluidic chip, which is the size of an iPhone, you can actually diagnose 100 patients at the same time.
Difícil	Hard
Difícil	Hard
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.	It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Es difícil de decir.	That's hard to say.
Es difícil de complacer.	He is hard to please.
Era difícil de creer.	It was hard to believe.
Es difícil de justificar.	It's hard to justify.
Es difícil de creer.	It's hard to believe.
Es difícil de explicar.	That's difficult to explain.
Es difícil de explicar.	It's hard to explain.
Es difícil de entender.	It is hard to understand.
Es difícil de saber.	It's hard to know.
Fila difícil de cavar	Hard Row to Hoe
Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
En este sentido, los economistas son como médicos, que deben saber cómo es un cuerpo sano antes de diagnosticar una enfermedad y recetar medicamento.	In this respect, economists are like doctors, who have to know what a healthy body looks like before they can diagnose disease and prescribe treatment.
Están mejorando, pero es difícil. Por qué es difícil?	You're getting better, but it's hard. Why is it hard?
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.	It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!	To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!
Ello será difícil de lograr.	That will be hard to pull off.
Es difícil dejar de fumar.	It is difficult to give up smoking.
Eso era difícil de creer.	That was hard to believe.
No es difícil de hacer.	It isn't hard to do.
Jack es difícil de convencer.	It is hard to convince Jack.
Él es difícil de tratar.	He is hard to get along with.
Eso es difícil de creer.	That's hardly believable.
Lo hallo difícil de creer.	I find it hard to believe.
Tom es difícil de complacer.	Tom is hard to please.
Esto es difícil de creer.	This is difficult to believe.

Búsquedas relacionadas : Diagnosticar Con - Sin Diagnosticar - Diagnosticar Con Precisión - Diagnosticar El Problema - Diagnosticar Un Problema

Muestra esta página en español