Dicha ambición no es difícil de discernir.	That ambition is not difficult to discern.
Es difícil ahora discernir un patrón coherente.	It is difficult now to discern a coherent pattern.
Tom tiene problemas para discernir distancias.	Tom has trouble judging distances.
Puedes discernir lo que está intentando decir?	Can you make out what he is trying to say?
Intentamos discernir las letras escritas en la pared.	We tried to make out the letters written on the wall.
Las causas inmediatas de la recuperación no son difíciles de discernir.	The immediate causes of recovery are not difficult to discern.
y al amanecer decís 'Hoy habrá tempestad, porque el cielo está enrojecido y sombrío.' Sabéis discernir el aspecto del cielo, pero no podéis discernir las señales de los tiempos	In the morning, 'It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.' Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can't discern the signs of the times!
y al amanecer decís 'Hoy habrá tempestad, porque el cielo está enrojecido y sombrío.' Sabéis discernir el aspecto del cielo, pero no podéis discernir las señales de los tiempos	And in the morning, It will be foul weather to day for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky but can ye not discern the signs of the times?
No es tan estúpido como para no poder discernir lo correcto de lo incorrecto	He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
Acaso hay iniquidad en mi lengua? Acaso mi paladar no puede discernir las calamidades	Is there injustice on my tongue? Can't my taste discern mischievous things?
Acaso hay iniquidad en mi lengua? Acaso mi paladar no puede discernir las calamidades	Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
Ahora, corresponde a los tribunales discernir la verdad acerca de la corrupción entre los llamados servidores públicos de Turquía.	Now, it is up to the courts to discern the truth about corruption among Turkey s so called public servants.
Su motivación no es difícil de discernir su partido, el Partido Bharatiya Janata (BJP), confía en que tales concesiones ayudarán a arrebatar el control de la UPA en Maharashtra, el principal Estado productor de azúcar de la India, con miras a las próximas elecciones a la asamblea estatal.	His motivation is not difficult to discern his Bharatiya Janata Party (BJP) hopes that such concessions will help it to wrest control of Maharashtra, India s main sugar producing state, from the UPA in the upcoming state assembly election.
Esa correlación de las preferencias de los dos grupos puede dificultar a los votantes la posibilidad de discernir la parcialidad de los políticos.	This correlation of the two groups preferences may make it difficult for voters to discern politicians bias.
Enseñarán a mi pueblo a discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo impuro y lo puro	They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.
Enseñarán a mi pueblo a discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo impuro y lo puro	And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
PRINCETON Aunque los dirigentes europeos siguen sin encontrar una solución para la crisis del euro, sus fundamentos no son difíciles de discernir.	PRINCETON Though a solution to the euro crisis continues to elude European leaders, the foundations of one are not difficult to discern.
Difícil	Hard
Difícil	Hard
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.	It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Es difícil de decir.	That's hard to say.
Es difícil de complacer.	He is hard to please.
Era difícil de creer.	It was hard to believe.
Es difícil de justificar.	It's hard to justify.
Es difícil de creer.	It's hard to believe.
Es difícil de explicar.	That's difficult to explain.
Es difícil de explicar.	It's hard to explain.
Es difícil de entender.	It is hard to understand.
Es difícil de saber.	It's hard to know.
Fila difícil de cavar	Hard Row to Hoe
Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Están mejorando, pero es difícil. Por qué es difícil?	You're getting better, but it's hard. Why is it hard?
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.	It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!	To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!
Ello será difícil de lograr.	That will be hard to pull off.
Es difícil dejar de fumar.	It is difficult to give up smoking.
Eso era difícil de creer.	That was hard to believe.
No es difícil de hacer.	It isn't hard to do.
Jack es difícil de convencer.	It is hard to convince Jack.
Él es difícil de tratar.	He is hard to get along with.
Eso es difícil de creer.	That's hardly believable.
Lo hallo difícil de creer.	I find it hard to believe.
Tom es difícil de complacer.	Tom is hard to please.
Esto es difícil de creer.	This is difficult to believe.
No es difícil de encontrar.	It's not hard to find.

Búsquedas relacionadas : Pública Discernir - Discernir Entre - Discernir Clientela - Para Discernir - Capacidad De Discernir - Discernir Y Exigente - Discernir A Partir - Ricos Y Discernir - Un Grupo Discernir

Muestra esta página en español