Replicar el segmento	Mirror Segment
Luego, podemos replicar esas acciones?	And then, can we replicate those actions?
Pero hicieron una pregunta. Dijeron se puede replicar?	But they asked one question. They said, Is this repeatable?
No deberías replicar a tu madre como haces cuando te regaña.	You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
Una vez que se obtiene la fórmula correcta se puede replicar.	Once you get the formula right you can replicate it.
Así que ahora tenía toda la topología que necesitaba pare replicar el Halcón Maltés.	So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon.
Tengo que replicar a esto, al igual que lo ha hecho hoy el Presidente de la Comisión.	I must disagree, as the President of the Commission has already done today.
Y en este punto, comencé a alejarme de la necesidad de replicar lo humano como el único ideal estético.	And even at this point, I started to move away from the need to replicate human ness as the only aesthetic ideal.
Alega que los hombres de nieve están prohibidos porque intentan replicar seres humanos, con ojos, nariz y cabeza.	He says snowmen are forbidden because they try to replicate human beings, with eyes, a nose and a head.
Cuando una pregunta la incomoda, suele replicar quot Habría usted preguntado lo mismo a un hombre? quot .	When disturbed by a question, she usually replies, Would you have asked the same question to a man?
Es uno de varios mecanismos disponibles para administradores para replicar bases de datos DNS a través de un conjunto de servidores DNS.	It is one of the many mechanisms available for administrators to replicate DNS databases across a set of DNS servers.
Pero si China quiere replicar el éxito de Japón, Corea y Taiwán, no hay otra alternativa que una reforma dura.	But, if China is to replicate the success of Japan, Korea, and Taiwan, there is no alternative to tough reform.
los que, o bien rompen la membrana bacterial, o hacen que la bacteria no pueda replicar su ADN.	They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA.
Una opción obvia sería replicar el diseño institucional del Departamento de DEG, incorporándolo en un acuerdo entre los países de la coalición.	One obvious option would be to replicate the institutional design of the SDR department by incorporating it in an agreement among the coalition countries.
En realidad, no quisimos replicar la evolución con humanos y todo, porque es casi más interesante investigar posibilidades alternativas de evolución.	We didn't want to replay actual evolution with humans and all that, because it's almost more interesting to look at alternate possibilities in evolution.
Le puede llevar meses a un científico de otro laboratorio encontrar la manera de replicar los experimentos que se describen en el artículo.	It can take months for a scientist in another lab to figure out how to replicate the experiments that are described in print.
Difícil	Hard
Difícil	Hard
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.	It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Tomará el Sr Obama una escuela como Sixth Street Prep como un modelo de replicar por otras escuelas con grandes poblaciones de alumnos hispanos inglés?	Would Mr. Obama hold up a school like Sixth Street Prep as one model for replication by other schools with large Hispanic and English learner populations?
Es difícil de decir.	That's hard to say.
Es difícil de complacer.	He is hard to please.
Era difícil de creer.	It was hard to believe.
Es difícil de justificar.	It's hard to justify.
Es difícil de creer.	It's hard to believe.
Es difícil de explicar.	That's difficult to explain.
Es difícil de explicar.	It's hard to explain.
Es difícil de entender.	It is hard to understand.
Es difícil de saber.	It's hard to know.
Fila difícil de cavar	Hard Row to Hoe
Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Están mejorando, pero es difícil. Por qué es difícil?	You're getting better, but it's hard. Why is it hard?
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.	It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!	To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!
Ello será difícil de lograr.	That will be hard to pull off.
Es difícil dejar de fumar.	It is difficult to give up smoking.
Eso era difícil de creer.	That was hard to believe.
No es difícil de hacer.	It isn't hard to do.
Jack es difícil de convencer.	It is hard to convince Jack.
Él es difícil de tratar.	He is hard to get along with.
Eso es difícil de creer.	That's hardly believable.
Lo hallo difícil de creer.	I find it hard to believe.
Tom es difícil de complacer.	Tom is hard to please.
Esto es difícil de creer.	This is difficult to believe.
No es difícil de encontrar.	It's not hard to find.

Búsquedas relacionadas : Replicar Con - Replicar Un Proyecto - Replicar El Formato - Caso Difícil

Muestra esta página en español