Translation of "difamar o disparage" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar. | You have the right to free speech, but not the right to slander. |
| Así es como pasamos de difamar a las personas a asesinarlas, simplemente porque hablan verdades (...) | This is how we move from slandering people s reputation to murder, just because they simply speak the truth (...) |
| Ellos dijeron que Baluchistán es un asunto sensible y que la situación podría ser usada para difamar a Pakistán . | They said that Balochistan is a sensitive issue and that the moot could be used to malign Pakistan. |
| 5. Expresa también su profunda preocupación por los programas y objetivos de organizaciones y grupos extremistas dirigidos a difamar las religiones, especialmente cuando están apoyados por gobiernos | 5. Also expresses its deep concern at programmes and agendas pursued by extremist organizations and groups aimed at the defamation of religions, in particular when supported by Governments |
| 5. Expresa también su profunda preocupación por los programas e idearios de organizaciones y grupos extremistas dirigidos a difamar las religiones, especialmente cuando están apoyados por gobiernos | 5. Also expresses its deep concern about programmes and agendas pursued by extremist organizations and groups aimed at the defamation of religions, in particular when supported by Governments |
| Algunos internautas creen que los videos y las imágenes son producto del trabajo de activistas pro Kiev que intentan difamar a los rebeldes ucranianos con afiliación a ISIS. | Some Internet users believe the videos and images are the work of pro Kyiv activists trying to smear Ukrainian rebels with ISIS affiliations. |
| 4. Expresa su profunda preocupación por los programas e idearios de organizaciones y grupos extremistas dirigidos a difamar las religiones e incitar al odio religioso, especialmente cuando son tolerados por los gobiernos | 4. Expresses its deep concern about programmes and agendas pursued by extremist organizations and groups aimed at the defamation of religions and incitement to religious hatred, in particular when condoned by Governments |
| Aunque su trabajo le ha valido reconocimientos Marques recibió recientemente un premio a la integridad de la ONG anti corrupción Transparencia Internacional también ha sido acusado de difamar al ejército angoleño presuntamente involucrado con las empresas mineras. | While his work has earned him praise Marques was recently given an Integrity Award by anti corruption NGO Transparency International he has also been accused of defaming Angolan military allegedly involved with mining companies. |
| O O O R O O R R O | O O O R O O R R O |
| O O H H O O O H O | O O H H O O O H O |
| O BCE O BCE O BCE O BCE O BCE O BCE | ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G |
| 1 1 O O O O 2 3 O O 2 3 | 1 1 O O O O 2 3 O O 2 3 |
| O BCE O BCE O BCE | ECB G ECB G ECB G |
| Otros han nombrado un O. umbrosus , O. harpyia , O. macrorhinus y O. hilsensis podrían crear un O. hlavaci , O. wiedenrothi y O. mesembrinus . | Others had already named an O. umbrosus , O. harpyia , O. macrorhinus and O. hilsensis and would create an O. hlavaci , O. wiedenrothi and O. mesembrinus . |
| O0 o O | O0 or O |
| Quiero que el verbo sea educar o activar o participar o confrontar o desafiar o crear . | I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create. |
| O las jalas o las empujas, o lo uno o lo otro. | You pull them or you poke them, one or the other. |
| O sales, o entras. | Either go out or come in. |
| O todo o nada. | Either all or none. |
| O todo o nada. | All or nothing. |
| O todos o ninguno. | Either all or none. |
| o subes, o bajas. | You either go up, or you come down. |
| O el Cesar o nada. | It is either Cesar or nothing. |
| O vamos todos, o nadie. | Either we all go or nobody goes. |
| En 1888 Edward Newton renombró a varias especies existentes como Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus y O. giganteus y como nueva especie él creó a O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis y O. curtus . | In 1888 Edward Newton renamed several existing species names into Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus and O. giganteus as new species he created O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis and O. curtus . |
| Y todo aquel que deja casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o campos por causa de mi nombre, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna | Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life. |
| Y todo aquel que deja casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o campos por causa de mi nombre, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna | And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. |
| O es investigación perpetua, o qué? | Or is this research forever, or what? |
| o media noche, o algo menos, | A half of it or a little less |
| o media noche, o algo menos, | For half the night, or reduce some from it. |
| o media noche, o algo menos, | (a half of it, or diminish a little, |
| o media noche, o algo menos, | A half thereof, or abate a little thereof, |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or a little less than that, |
| o media noche, o algo menos, | For half of it, or reduce it a little. |
| o media noche, o algo menos, | half of it, or reduce it a little |
| o media noche, o algo menos, | A half thereof, or abate a little thereof |
| o media noche, o algo menos, | a half, or reduce a little from that |
| o media noche, o algo menos, | half the night, or a little less |
| o media noche, o algo menos, | Half of it or subtract from it a little |
| o media noche, o algo menos, | (Worship Him) for more or less than half of the night |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or lessen it a little, |
| o media noche, o algo menos, | It may be half the night or a little less than that |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or a little less, |
| O tú o María deben ir. | Either Mary or you is to go. |
| O Tom o yo debemos ir. | Either Tom or I must go. |
Búsquedas relacionadas : Difamar - O O O - O - Es O Bien O - Ya Sea O O - O Tal - O Igual - O Que - O Después - Anillo O - O Simplemente - O Quizás
