Translation of "diferencia en la forma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una tercera diferencia crucial es la forma en que ambos países se han posicionado en la economía mundial. | A third crucial difference consists in how the two countries have positioned themselves in the world economy. |
| Voy a cantar esta canción, sólo para inspirarlos con la forma en que esta mujer marcó la diferencia. | I'm gonna sing this song, just to inspire you how this woman has made a difference. |
| Como pueden ver no hay mucha diferencia entre la forma de caminar de un bonobo y la forma en que un australopitecino primitivo habría caminado. | As you can see, there's not a lot of difference between the way a Bonobo walks and the way an early australopithecine would have walked. |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| Tal vez puedo usar el formato del cine de forma constructiva para, en cierto modo, marcar una diferencia. | Maybe I can use the form of film constructively to in some way make a difference. |
| Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. | Select the difference above the currently selected difference. |
| Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. | Select the difference below the currently selected difference. |
| PM Para todos nosotros, hombre y mujeres, se trata de encontrar la forma de definir nuestro papel de manera que marque una diferencia en el mundo y dar forma al futuro. | PM It is, for all of us, men and women, finding our ways of defining our roles, and doing them in ways that make a difference in the world and shape the future. |
| Les mostré la diferencia en habilidades. | I showed them the difference of ability. |
| Diferencia en min. | Difference in min. |
| Pero, la forma cómo los países estructuran sus sistemas de atención de salud y sus sociedades marca una gran diferencia en términos de resultados. | But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes. |
| Cómo puedo sincronizar las vista de diferencia y de fusión, de forma que todas muestren la misma posición de texto? | How can I synchronise the diff and merge views, so that all views show the same text position? |
| Qué hace la diferencia en su desempeño? | What makes the difference in their performance? |
| esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios. | that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| Retroceso Diferencia Deshacer diferencia | Backspace Difference |
| Verás la diferencia. | You will see the difference. |
| Verás la diferencia. | You'll see the difference. |
| Entendés la diferencia? | Do you understand the difference? |
| Entiendes la diferencia? | Do you understand the difference? |
| Pagaremos la diferencia. | We'll pay the difference. |
| Sé la diferencia. | I know the difference. |
| Aplicar la diferencia | Apply Difference |
| Y les muestro algunos datos que creo pueden marcar una diferencia y una nueva forma de abordarlo. | And I'll show you some data there where I really think it can make a difference and a new way to approach it. |
| 1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión . | 1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue . |
| 1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones , cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión . | 1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue . |
| Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia | Ctrl Up Difference |
| Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia | Ctrl Down Difference |
| Aunque de forma tradicional es una opera seria este trabajo se diferencia de las características de este género. | Though a traditional opera seria, the work differentiates itself from several of the typical characteristics of the genre. |
| Puedes ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Podéis ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Puede ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Pueden ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Cuál es la diferencia? | What is the difference? |
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Cuál era la diferencia? | What was the difference? |
| Se nota la diferencia? | Can you tell the difference? |
| Dónde está la diferencia? | Where is the difference? |
| La diferencia es sustancial. | The difference is substantial. |
| Tom marca la diferencia. | Tom makes a difference. |
| La industria hongkonesa A diferencia de muchas de las industrias del cine, la de Hong Kong no recibió apenas apoyo gubernamental en forma de subsidios o cupos de importación. | The Hong Kong industry Unlike many film industries, Hong Kong has enjoyed little or no direct government support, through either subsidies or import quotas. |
| No había ninguna diferencia en absoluto. Y en el Big Bang lo que se expandió fue el potencial por la diferencia. | There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference. |
| En qué consiste esa diferencia? | NORDMANN (LDR). (FR) At this point in the debate, at voting time, my feelings are a mixture of dismay and pity. |
| Puedes sentir la diferencia en él, y es hermosa. | You can feel the difference in him and it's beautiful. |
| pulsando la diferencia resaltada en el panel de vista. | clicking the highlighted difference in the View pane. |
| Eso es básicamente la diferencia. | That's basically the difference. |
Búsquedas relacionadas : La Diferencia - Diferencia En La Distancia - Diferencia En La Respuesta - Diferencia En La Percepción - Diferencia En La Carga - Diferencia En La Cantidad - Diferencia En La Proporción - Diferencia En La Calidad - En Cuenta La Diferencia - Diferencia En La Cultura - Y En La Diferencia - Diferencia En La Intensidad - En La Forma - En La Forma
