Translation of "diferente a la nuestra" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seríamos diferentes, nuestro carácter sería diferente, si nuestra neuro anatomía y nuestra química fisiológica fuera diferente. | We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different. |
| Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente. | You may be right, but we have a slightly different opinion. |
| Pero la base de nuestra conversación fue el enfoque diferente a la espiritualidad por parte de las tradiciones musulmanas y budistas. | But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions. |
| Porque, bueno, el modo en que presentaba las ideas, su visión era totalmente diferente a la nuestra. Te lo vendía como si estuviera ya a la venta. | Because the way that he presented the concept his approach was totally different than ours. He sold it to you as if it was for sale right now. |
| Tu respuesta es diferente a la mía. | Your answer differs from mine. |
| Mi cámara es diferente a la tuya. | My camera is different from yours. |
| Mi idea es diferente a la tuya. | My idea is different from yours. |
| Diferente a la de la mayoría. Qué significaba? | Different than most people. What did it mean? |
| Es diferente a ser tímido. | It's different from being shy. |
| Moverlos a una lista diferente. | Move them to a different list. |
| Moverlos a una lista diferente | Move them to a different list |
| Tu filosofía de vida es diferente a la mía. | Your philosophy of life is different than mine. |
| Eso va a cambiar nuestra cosmovisión de una manera intensa... no diferente a como hace 400 años, lo hizo Copérnico, al cambiar la forma en que percibimos el espacio y el tiempo. | And that is going to change our worldview in a profound way not in a dissimilar way as 400 years ago, Copernicus' act did, by changing the way we view space and time. |
| Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Ahora veo a la vida diferente de como solía verla. | I now view life differently than I used to. |
| Esta vez va a ser diferente. | This time is going to be different. |
| Llegué a esto de diferente manera. | But I actually came to this issue in a different way. |
| La polio es completamente diferente. | With polio it's almost completely different. |
| La realidad es muy diferente. | The reality is really, very different. |
| La demográfica es muy diferente. | This is a very different demographic. |
| Nuestra casa da a la playa. | Our house faces the beach. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | So will you fear any other than God? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Then will you fear other than God? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will you then fear any other than Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Do you, then, fear anyone other than God? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will you, then, hold in awe any other than Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will ye then fear any other than Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will you, then, be wary of other than Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Would you then fear any but Allah? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Then is it other than Allah that you fear? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Should you then have fear of anyone other than God? |
| Vais a temer a otro diferente de Alá? | Will you then fear anyone other than God? |
| Otro ejemplo, muy diferente, otra persona real de nuestra base de datos, y estamos encontrando al menos cientos, si no miles de ellos. | Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these. |
| Tomás es diferente a los otros muchachos. | Tom is different from other boys. |
| Necesitamos empezar a pensar diferente y radicalmente. | We need to start to think differently and radically. |
| Estamos aumentando nuestra humanidad y nuestra capacidad de conectarnos unos a otros a pesar de la geografía. | We're just increasing our humanness and our ability to connect with each other, regardless of geography. |
| La clase trabajadora no es diferente. | The working class is no different. |
| La situación de Tom es diferente. | Tom's situation is different. |
| Cabecera diferente en la primera página | Different header for the first page |
| Pie diferente en la primera página | Different footer for the first page |
| Sin embargo, la realidad es diferente. | The reality, however, is different. |
| Pero la realidad es muy diferente. | This is the great issue exercising Parliament at the moment. The budget |
| La elegimos a ella como nuestra líder. | We chose her to be our leader. |
| Ellos declinaron la invitación a nuestra fiesta. | They declined the invitation to our party. |
Búsquedas relacionadas : Diferente A - Diferente A - Debido A La Diferente - Opinión Diferente A La - Debido A La Diferente - Similar A La Nuestra - Completamente Diferente A - Diferente A Lo - Diferente A Otros - Vea Diferente A - La Nuestra - Falto A Nuestra
