Translation of "diferentes golpes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Golpes avanzados | Advanced Putting |
| Cuando intentaba dormir por las noches, no me dejaban descansar haciendo ruido con diferentes dispositivos, incluyendo golpes constantes en la puerta. | When I wanted to sleep during nights, they would not let me rest by making noises using different devices, including by constantly banging on the door. |
| Ellos tuvieron golpes. | They had strokes. |
| Sami recibió golpes. | Sami was beaten. |
| Tiempo entre golpes | Time between knocks |
| Activar golpes avanzados | Enable Advanced Putting |
| Preferencias Activar golpes avanzados | Settings Enable Advanced Putting |
| Modo de golpes avanzado | Advanced putting mode |
| Número máximo de golpes | Maximum number of strokes |
| Las putas reciben golpes a diario. | Bitches get beat daily. |
| El dijo, Soy un contador de golpes | He said, I'm a tap counter. |
| Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes. | Pre sweat the details for your audience. Count the taps. |
| Los boxeadores terminan zumbados de recibir tantos golpes. | Boxers end up punch drunk after getting so many blows. |
| A pesar de los golpes saque más fotos. | I took more pictures despite the beatings. |
| Intenté abrir la puerta a golpes, pero fue imposible. | I tried to break the door open, which I found impossible. |
| Bien, esa es una empresa que no cuenta los golpes. | That is a company not counting taps. |
| Sammy Sosa batea los dos únicos golpes de los Rangers. | Sammy Sosa notches the only two Rangers hits. |
| Con golpes y amenazas se lo llevaron, continuó su hermano. | Hitting and threatening him, the officers took him away. |
| Les arrancan los dientes a golpes con una barra de metal, | Their teeth are basically bashed out with a metal rod. |
| Así es como el camarón mantis da estos golpes tan rápidos. | This was how mantis shrimps make these very fast strikes. |
| Número máximo de golpes que se pueden dar en este hoyo. | Maximum number of strokes player can take on this hole. |
| Insensatos! También gente sin nombre, echados a golpes de la tierra | They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land. |
| Insensatos! También gente sin nombre, echados a golpes de la tierra | They were children of fools, yea, children of base men they were viler than the earth. |
| Changunarayan soporta algunos golpes, pero los locales van a sufrir mucho. | Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot. |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Así RCP es la fracción de empaquetado dada cuando el límite de la amplitud de golpes tiende a cero, y el límite del número de golpes tiende a infinito. | Thus RCP is the packing fraction given by the limit as the tapping amplitude goes to zero, and the limit as the number of taps goes to infinity. |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Flores diferentes tienen significados diferentes. | Different flowers represent different meanings. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| Número máximo de golpes que un jugador puede dar en el hoyo. | The maximum number of strokes a player can take on the hole. |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| Ahora, no trabajamos con niños ni con golpes, pero el concepto es idéntico. | Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical. |
| Enviar la bola dentro al hoyo con el mínimo número de golpes posible. | Put the ball into the hole with the least possible hits. |
| Matan a golpes y queman a mujer afgana por supuestamente incendiar un Corán | Afghan Woman Beaten to Death and Burned for Allegedly Setting a Quran on Fire Global Voices |
| Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas. | The different frequencies produce the different particles. |
| Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes. | The different shapes yield different physical features. |
| Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones. | We can use different neurons with different variations. |
| Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías | Different sectional units have different indentations |
| Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes | A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings. |
| Las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón | Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. |
| Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes | A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. |
| Las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón | The blueness of a wound cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly. |
| Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. | Different driver versions support different options. |
| Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas. | Dice have differences in design in different cultures. |
