Translation of "diferentes opciones para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. | Different driver versions support different options. |
| Opciones específicas para los diferentes tipos de acciones. Siga leyendo. | Specific settings for the different type of actions. See below. |
| Aquí puede establecer diferentes opciones para comprobar el estado de la conexión. | Here you can set various options for the connection status check. |
| Se han evaluado en total catorce opciones estratégicas diferentes . | Altogether , fourteen different policy options have been assessed . |
| Hay cinco opciones de bloqueo diferentes a su disposición | There are five different locking options you can use |
| Tras un examen inicial de las diferentes opciones de actuación para el logro de los objetivos fijados , se evaluaron cinco opciones principales 1 ) no intervenir | Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing |
| Utilizando el menú Opciones puede personalizar el editor de muchas maneras diferentes. | Using the Settings Menu, you can customise the editor in many different ways. |
| b) Opciones diferentes al establecimiento de la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas | (b) Options other than the establishment of the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration |
| La pestaña principal contiene las opciones básicas y diferentes sin categoría de akregator . | The General tab contains the basic and otherwise uncategorizable options of akregator . |
| Puede modificar el comportamiento de la búsqueda seleccionando las diferentes Opciones arriba descritas. | You can modify the search behaviour by selecting the different Options described above. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| khangman Opciones genéricas para KDE Opciones genéricas para Qt | khangman KDE Generic Options Qt Generic Options |
| cantor le ofrece diferentes opciones para los motores con los que desee usarlo. La elección dependerá de lo que quiera obtener. | cantor offers you several choices for the backends you wish to use with it. The choice to make depends on what you want to achieve. |
| El diálogo de opciones le permite configurar un gran número de áreas diferentes de korganizer . | The options dialog lets you configure a number of different areas of korganizer . |
| Ésto producirá una lista de las opciones disponibles para la impresora en cuestión. La lista se muestra en un formato agradable de leer y explica todas las opciones disponibles. Puede solicitar las diferentes opciones de las impresoras de una sola vez | This lists the available options for the named printer. It is nicely formatted and does explain every available option and how to use it. You can query different printers' options at once |
| Opciones para golpear | Putting Options |
| Opciones para navegar | Commands for navigation |
| También puede seleccionar un dominio de máquinas específico de la lista, y pulsar sobre el botón Modificar para seleccionar opciones diferentes para ese dominio en concreto. | You can also select a specific host domain from the list and click the Change button to choose a different policy for that domain than the one shown in the list. |
| Casi todas las opciones del menú de ktouch deberían ser autoexplicativas. El menú archivo contiene opciones para cargar y editar una lección definida por el usuario. El menú entrenamiento contiene opciones de entrenamiento, y el menú preferencias contienen opciones de configuración del programa. Las diferentes opciones en el diálogo de configuración se explican en la siguiente sección. | Keyboard options |
| En general, todo lo que aparece en el menú de ktouch debería ser autoexplicativo. El menú Archivo contiene las opciones para cargar una lección definida por el usuario y para editar las lecciones. El menú Entrenamiento contiene las opciones para el entrenamiento, y el menú Preferencias contiene las opciones para configurar el programa. En la siguiente sección se explican las diferentes opciones del diálogo de configuración. | Pretty much everything in the ktouch menu should be self explanatory. The File menu contains options to load a user defined lecture and edit lectures. The Training menu contains training options and the Settings menu contains options to setup the program. The various options in the configuration dialog are explained in the next section. |
| Opciones para cuentas nuevas | New Account Options |
| Opciones para añadir archivos | Options for adding files |
| Opciones personalizadas para cifrar | Custom encryption options |
| Las opciones idóneas para 2015 | The Right Choices for 2015 |
| Opciones de configuración para ktouch | This dialog controls the appearance and functionality of the keyboard. Similar to the Override lecture font option in the general settings configuration page, you can here specify your own keyboard font. The option Highlight keys on keyboard can be used to increase the difficulty of the training. |
| Opciones de configuración para ktouch | Configuration options for ktouch |
| Opciones para IMAP y POP3 | Options for both IMAP and POP3 |
| Opciones adicionales para cvs diff | Additional options for cvs diff |
| Opciones predefinidas para el sitio | Site Defaults |
| Opciones para archivos de audio | Audio File Options |
| Opciones para nombres de constelaciones | Constellation Name Options |
| Opciones adicionales para cvs diff | Additional options for cvs diff |
| Permitir opciones personalizadas para cifrar | Allow custom encryption options |
| Opciones de importación para CSV | CSV Import Options |
| Otras opciones permite añadir otras opciones para la impresión, borradores y otras. | Other options this allows you to set further options such as printing, draft, and others. |
| Ya que existen diferentes modos de utilizar PHP, existen multitud de opciones de configuración que permiten controlar su funcionamiento. | These properties make anything run on a web server insecure by default. |
| Contiene opciones avanzadas que controlan cómo las elecciones hechas con los diferentes controles de kplayer se aplican y guardan. | Contains advanced options that control how your choices made using various kplayer controls are applied and stored. |
| Puede definir propiedades diferentes que se consideran válidas para la hoja actual. Al pulsar en Aceptar se validan sus cambios y Predefinidos vuelve a las opciones predefinidas. | You can set different properties that will be valid in the current sheet. Clicking on OK will validate your changes and Defaults will bring back the default settings. |
| kplayer 0.5 o posterior incluye la habilidad de establecer un buen número de opciones diferentes para cada archivo o URL base. Estas opciones es lo que llamamos archivo de propiedades. El micro CÓMO propiedades del Archivo proporciona más información. | kplayer 0.5 and later comes with the ability to set a good number of different options on a per file or URL basis. Those options are called file properties. The File properties micro HOWTO has more information. |
| Resultados diferentes para las firmas | Different results for signatures |
| Seleccione Herramientas Opciones HTML para activar o desactivar una serie de opciones HTML sin pasar por el diálogo Opciones. | Select Tools HTML Settings to enable or disable a number of HTML settings without going through the Settings dialog. |
| Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas. | Different parts of the world have a knack for different things. |
| Este capitulo explica las diferentes combinaciones de opciones de configuración y las situaciones donde pueden ser usadas de manera segura. | PHP is designed specifically to be a more secure language for writing CGI programs than Perl or C, and with correct selection of compile time and runtime configuration options, and proper coding practices, it can give you exactly the combination of freedom and security you need. |
| Puede modificar el comportamiento de la búsqueda y reemplazo seleccionando las diferentes opciones en el lado derecho de la barra. | You can modify the search and replace behaviour by selecting the different options on the right side of the bar. |
| Explorar las opciones para los eurobonos. | Explore options for Eurobonds. |
Búsquedas relacionadas : Diferentes Opciones - Diferentes Opciones - Opciones Para - Para Diferentes Necesidades - Para Diferentes Ocasiones - Para Diferentes Usos - Para Diferentes Propósitos - Diferentes Versiones Para - Para Diferentes Aspectos - Diferentes Soluciones Para - Opciones Para Compartir - Opciones Para Tratar - Más Opciones Para - Opciones Abiertas Para
