Translation of "diferentes puntos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se realiza desde unos puntos de vista totalmente diferentes. | That type of cooperation is already working very well with a number of regions. |
| La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión. | The pressure is spread into several points and the tension reduces. |
| La filosofía moral ha enfocado esta cuestión desde dos puntos de vista muy diferentes. | Moral philosophy has taken two very different approaches to this question. |
| Sin embargo, los resultados de estos trabajos son criticables y discutibles en diferentes puntos. | Nobody doubts the merits of the 77 recommendations made in the report, which I back and on which I congratulate Mr Ford. |
| Esta es la altura subjetiva la altura de estos tipos que vieron en diferentes puntos. | This is the subjective height the height you saw of these guys at various points. |
| Hay siete diferentes montañas como Breckenridge, Bear Mountain, Mount Hood, Laax, Mount Buller, Millicent, y Nueva Zelanda, y cada cuenta con tres diferentes puntos de caída. | There are seven different courses which include, Breckenridge, Bear Mountain, Mount Hood, Laax, Mount Buller, Millicent, and New Zealand, and each course has at least two different drop points. |
| Consciente de los diferentes puntos de vista de los partidos políticos sobre el estatuto futuro del Territorio, | Conscious of the different viewpoints of the political parties on the future status of the Territory, |
| Ellos no sólo contribuyen con el aporte de diferentes puntos de vista en contra de los conservadores, también hacen sus puntos de vista importantes en virtud de su posición. | Not only are they contributing by providing alternative views against the conservatives, but they are also making their views prominent by virtue of their standing. |
| Tanto Japón como Estados Unidos se destacan como puntos brillantes en la apagada perspectiva mundial, pero por motivos diferentes. | Both Japan and the United States stand out as bright spots in the subdued global outlook, but for different reasons. |
| La gente fue capaz de ofrecer sus diferentes puntos de vista de una manera que no era posible anteriormente. | You saw people being able to offer up their independent points of view in a way that they hadn't before. |
| (El parlamento aprueba la solicitud) la conclusion de la Ronda de Umguay, los diferentes puntos de vista están muy alejados. | The fact is that at this moment, a few weeks before the Uruguay Round ends, standpoints are very divergent still. |
| Sin embargo, resulta fácil olvidar que en las relaciones internacionales hay diferentes puntos de vista, incluso en las situaciones más extremas. | Yet it is easy to forget that there are different viewpoints in international relations, even in the most extreme situations. |
| De hecho, tantos puntos diferentes de resonancia que va a ser difícil hablar de todos ellos, pero haré mi mejor esfuerzo. | In fact, so many different points of resonance that it's going to be difficult to bring them all up, but I'll try to do my best. |
| Se pueden obtener PPD s para utilizar con CUPS e impresoras que no son PostScript de diferentes puntos de la web | You can get PPD s to be used with CUPS and non PostScript printers from different areas in the Web |
| Opcionalmente puede añadir dos puntos para separar rutas especificadas previamente en el diálogo. Podría utilizar esta capacidad para configurar diferentes iconos en su panel o escritorio para efectuar búsquedas rápidas en diferentes ubicaciones. | You may optionally supply a colon separated path to prefill the dialog. You might use this ability to set up different icons on your panel or desktop to quickly run searches in different locations. |
| Puntos | Dots |
| Puntos | Points |
| Puntos | Points |
| Puntos | Correct answer, capitalized incorrectly. |
| puntos | points |
| Puntos | Pixels |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Por esta razón, muchas escenas se repiten desde puntos de vista diferentes y algunos episodios aparecen desordenados, aunque se puede distinguir una lenta progresión temporal. | For this reason, many scenes are seen twice, from different perspectives, and some episodes are out of sequence, although there is a slow general time progression. |
| Depurar Puntos de interrupción Limpiar puntos de interrupción | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Flores diferentes tienen significados diferentes. | Different flowers represent different meanings. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| El 27 de junio del 2006, Eths anuncia en su sitio web oficial que Guillaume y Roswell dejan la banda por tener diferentes puntos de vista . | Recent events On June 27 of 2006, Eths wrote an official statement on their website, announcing the departure of Guillaume and Roswell for different points of view . |
| Mejor que los puntos cortos es no usar puntos. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| puntos porcentuales | Chart 9 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility ( percentages per annum |
| 10 puntos | 10 points |
| 20 puntos | 20 points |
| Puntos horizontales | Horizontal Dots |
| Puntos grandes | Big dots |
| Dibujar puntos | Draw spots |
| Dos puntos | Colon |
| 24 puntos | 24 Points |
| 30 puntos | 30 Points |
| 36 puntos | 36 Points |
| 42 puntos | 42 Points |
| 48 puntos | 48 Points |
| 54 puntos | 54 Points |
| 60 puntos | 60 Points |
