Translation of "diferentes soluciones para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando la gente tiene la capacidad para colaborar de forma libre e innovadora, se obtienen diferentes tipos de soluciones. | When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| El objetivo es, especifíicamente debido a esto, que los invitados con diferentes antecedentes y tendencias ofrecieran sus soluciones. | The goal is, specifically because of this, for guests of different backgrounds and tendencies to offer their solutions. |
| Necesitamos más innovaciones para hallar soluciones. | We need greater innovation in finding solutions. |
| Buscar soluciones para sectores no automovilísticos. | Seeking solutions for non auto sectors. |
| Estoy aquí para hablaros de soluciones. | I'm here to talk to you about solutions. |
| Las soluciones más inteligentes para salvar al mundo | The Smartest Ways to Save the World |
| Y cómo usar esa información para crear soluciones? | And then use that information to fuel solutions? |
| El envejecimiento es un problema enorme. Trescientas mil caderas rotas al año. Pero las soluciones son extraordinarias. e incluyen muchas cosas diferentes. | Aging The problem is enormous, 300,000 broken hips per year but the solutions are extraordinary, and they include so many different things. |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| Nos hemos reunido con los representantes de las diferentes categorías del personal para hallar soluciones que satisfagan las necesidades de las instituciones y al mismo tiempo no sean lesivas para las distintas categorías del personal. | We have taken the trouble to meet representatives of the various categories of staff and to find solutions which while meeting the requirements of the institutions are not detrimental to the various categories of staff. |
| Se les ocurrieron un montón de soluciones interesantes y, de hecho, soluciones válidas para los asuntos en los que estaban trabajando. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
| Resultados diferentes para las firmas | Different results for signatures |
| Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas. | Different parts of the world have a knack for different things. |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Existen unas soluciones. | Yes, solutions do exist. |
| Este módulo está diseñado para permitir seleccionar fácilmente diferentes fuentes para las diferentes partes del escritorio KDE. | This module is designed to allow you to easily select different fonts for different parts of the KDE Desktop. |
| Segundo, hay soluciones muy eficientes para encarar algunos de estos problemas. | Second, there are solutions that can help to tackle some of these problems very cost effectively. |
| Lo importante para mí es que estas soluciones están en contexto. | The important thing for me is that these are solutions solved in context. |
| También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón. | It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon. |
| kdeprint Usos diferentes para gente diferente | kdeprint Different Usage for Different People |
| Colores utilizados para mostrar grados diferentes | Colors used to display different grades |
| Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
| Pero estamos aquí para hablar de soluciones posibles y de buenas noticias. | But we're here to talk about possible solutions and some good news. |
| Este módulo está diseñado para permitir seleccionar fácilmente diferentes tipos de letra para las diferentes partes del escritorio kde . | This module is designed to allow you to easily select different fonts for different parts of the kde Desktop. |
| Ellos inventaron soluciones ingeniosas. | They devised ingenious solutions. |
| Puede haber otras soluciones. | There could be other solutions. |
| Cuáles son las soluciones? | So, what are the solutions? |
| Podríamos tener las soluciones? | Could we have the solutions? |
| También queremos buscar soluciones. | We also want to look for solutions. |
| Grabaciones, reproducciones y soluciones | Recordings, Replays and Solutions |
| Vayamos a las soluciones. | What we need now are solutions. |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| Existen diferentes respuestas posibles para esta pregunta. | Different answers to that question are possible. |
| Módulos para los diferentes subsistemas de impresión | Modules for different print subsystems |
| kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente. | kdeprint has different faces for different people. |
| Para obtener más detalles, tales como la forma de compartir directorios diferentes para personas diferentes, véa el manual de kpf . | For more detailed information, such as how to share different directories to different people, see the kpf handbook. |
| Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto). | Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context). |
| Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia. | Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology. |
| Proporcionan soluciones clave para muchos de los problemas que amenazan el desarrollo sostenible. | They provide key solutions to many of the problems that threaten sustainable development. |
Búsquedas relacionadas : Soluciones Para - Para Diferentes Necesidades - Para Diferentes Ocasiones - Para Diferentes Usos - Diferentes Opciones Para - Para Diferentes Propósitos - Diferentes Versiones Para - Para Diferentes Aspectos - Encontrar Soluciones Para - Proporcionar Soluciones Para - Proporcionar Soluciones Para - Soluciones Para Pavimentos - Soluciones Para Techos - Soluciones Para El Cuidado
