Translation of "difunto raíces" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Difunto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El difunto tenía ochenta años.
The deceased was eighty years old.
Su difunto marido era violinista.
Her late husband was a violinist.
El difunto Sr. Schmidt era médico.
The late Mr Smith was a doctor.
Él vengó a su difunto padre.
He avenged his dead father.
El difunto marido de María era violinista.
Maria's late husband was a violinist.
Alguien sabe acaso el nombre del difunto?
Does anyone know the name of the deceased?
Para certificados raíces
For root certificates
Mis raíces están allí.
My roots are there.
Ambos tienen raíces yemenitas.
Both have Yemeni roots.
Exuda compuestos por sus raíces
It exudes unclear like compounds from the roots.
Raíces lingüísticas de la Patagonia .
Raíces lingüísticas de la Patagonia.
Raíces narrativas de la política pública
The Narrative Roots of Public Policy
Las raíces del malestar de Chile
The Roots of Chile s Malaise
Tenemos casi 14 millones de raíces.
We have almost 14 million roots.
Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios
Edible vegetables and certain roots and tubers
Encuentra las raíces de la ecuación.
Find the roots of the equation.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
Los árboles pueden echar raíces dentro.
The trees can put their roots into it.
Y quizás el mejor lugar para comenzar es con mi difunto padre.
And perhaps the best place to start is with my late father.
Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente.
The roots are fibrous and it grows rapidly.
Así que, cuando pierden gran cantidad de hojas, desechan raíces. Se puede decir que las cauterizan y las raíces mueren,
So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die.
Esta mañana, su hijo se terminó la cerveza a los pies del difunto.
This morning, it is his son who will finish the beer at the feet of the deceased.
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
Real estate agencies have many independent brokers.
Necesitamos continuar trabajando en las raíces del problema.
We actually need to go in and work on the roots of the problem.
Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas.
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
No hay nada peor que personas sin raíces.
Nothing is so bad as human beings without roots.
Entonces Boaz dijo El mismo día que adquieras el campo de manos de Noemí, deberás también adquirir a Rut la moabita, mujer del difunto, para restaurar el nombre del difunto a su heredad
Then Boaz said, On the day you buy the field from the hand of Naomi, you must buy it also from Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead on his inheritance.
Entonces Boaz dijo El mismo día que adquieras el campo de manos de Noemí, deberás también adquirir a Rut la moabita, mujer del difunto, para restaurar el nombre del difunto a su heredad
Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
If (such a deceased was) a woman, who left no child, her brother takes her inheritance.
Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
But if there are two sisters, they receive two thirds of what he leaves.
Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
And if the heirs are two sisters, they shall have two thirds of what he has left behind.
Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
If there be two sisters, then they shall receive two thirds of what he leaves.
Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
But if there are two sisters or more , they will have two thirds of what he left.
Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
If a childless man leaves only two sisters, both will receive two thirds of the legacy.
Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
If there are two sisters, they receive two thirds of what he leaves.
La violencia americana echa sus raíces en la Historia.
American violence is rooted in history.
Porque las raíces de la planta no lo son.
Because the roots of the plant are not very effective.
Como las plantas, las civilizaciones no crecen sin raíces.
As Mr de Donnea said, there are measures in this report that we could have supported.
Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
Cuando M. incognita ataca las raíces de las plantas, establece una zona de alimentación, donde deforma las células normales de las raíces normales generando células gigantes.
When M. incognita attacks the roots of plants, it sets up a feeding location, where it deforms the normal root cells and establishes giant cells.
En algunas regiones del mundo todavía te pueden demandar si difamas o calumnias a un difunto.
In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.
Él quiere ser el esposo en todas las bodas, y el difunto en todos los funerales.
He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
ni entrará donde haya algún difunto. Ni por su padre, ni por su madre se contaminará
neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother
ni entrará donde haya algún difunto. Ni por su padre, ni por su madre se contaminará
Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother

 

Búsquedas relacionadas : Difunto Amigo - Difunto Tío - Difunto Hermano - Rey Difunto - Difunto Padre - Difunto Actor - Alma Del Difunto - Excusar Mi Difunto - Mi Difunto Padre - Raíces - Raíces Legal - Insolvente Raíces - Cuenta Raíces