Translation of "digamos opinión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opinión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Digamos basta al antisemitismo! | For saying Enough to Anti semitism! |
| inicios de los 80, digamos. | In the early '80s, some would say. |
| Digamos que no me sorprendí. | Let's just say that I wasn't surprised. |
| digamos las ganancias de Microsoft. | let's say the revenue of Microsoft. |
| Haz exactamente lo que te digamos. | Do exactly what we tell you. |
| Digamos que puedes sacarle más provecho. | You can get more bang for your buck, let's say. |
| Digamos que soy pescador y agricultor. | Let's say I'm a fisherman and a farmer. |
| Es como, digamos, si fueras un perro. | It's more like, say, if you were a dog. |
| Digamos que se han medido 543 metros. | Let's say that you have obtained 543 meters. |
| Mejor que digamos que tenemos una Zlatandependencia . | So much so that people say there is a Zlatan dependence. |
| Digamos que no me pilló de sorpresa. | Let's just say that I wasn't surprised. |
| Esto no es muy convincente que digamos. | That's not terribly compelling. |
| Así podíamos escoger, digamos, su ceja izquierda. | And so we could choose, say, his left eyebrow. |
| Bueno, digamos que soy de huesos anchos. | We'll say big boned. |
| Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que... | So let's say we have a lab finding that ... |
| Dependerá de qué parte, digamos, de EEUU estén. | It's going to depend which part, say, of America they're in. |
| Así que digamos encontraron esa solución construyendo prototipos. | So, they learned their way to that by building prototypes. |
| BG No se lo digamos a tus jefes. | BG Let's not tell you employer. |
| Cómo dirían la hora, digamos, hace 600 años? | How would you tell the time, say, 600 years ago? |
| Es importante que digamos que deben eliminarse progresivamente. | But we must not now forget Eastern and Central Europe. |
| Digamos que la frecuencia es 1.76 kilohertz ó 1760. | And we'll say the frequency is 1.76 kilohertz, or 1760. |
| Digamos que imagino que es un problema de equipamiento. | Now, let's say I figure out it's an equipment problem. |
| Algo que, por otra parte, ocurre, digamos, con frecuencia! | I rise simply to ask you to help us to do our work effectively. |
| NUEVA YORK Digamos que es un signo de los tiempos. | NEW YORK Call it a sign of the times. |
| Digamos que tendrían que quitar Century City, pero encajaría ahí. | You'd kind of have to take Century City out, but it could fit in there. |
| Ahora, limítense al gris, al verde y, digamos, al naranja. | Now, narrow it down to the gray one, the green one and, say, the orange one. |
| digamos que en Europa la media ronda los 3,5 segundos. | Let's say it's 3.5 seconds in Europe. |
| Ahora, digamos que tienen la misma conversación con un mentiroso. | Now let's say you're having that exact same conversation with someone deceptive. |
| Ese era, digamos, el área principal de tecnología del edificio. | That was the main sort of technology area in the building. |
| Digamos que es junio y estás es una aldea rural. | So let's say, June, you're in a village, rural village. |
| CA Y digamos, en 10 años, qué te imaginas haciendo? | CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing? |
| Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? | Are Facebook friends more valuable than, well, friends? |
| Si participan, digamos, en el sector de viajes vean las peregrinaciones. | If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage. |
| El no lo hace simplemente para que digamos, Vaya, qué impresionante! | It's not just, Wow, isn't that cool? |
| Consumían lo que consumían, digamos una unidad de consumo cada una. | They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each. |
| Mis padres eran radicales que se convirtieron, bueno digamos que crecieron. | My parents were radicals who became, well, grown ups. |
| Cada cosa, digamos, cada cosa sustancial salvo cada cosa y la sustancia . | Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter. |
| y digamos que es lo que más me gusta en el mundo. | And it's kind of my favorite thing in the world. |
| Debemos hacerlo de manera sistemática en un plazo de, digamos, 6 meses. | We should do it systematically over the span of, say, 6 months. |
| Creo que lo correcto no es que digamos que deberían eliminarse progresivamente. | For a while we had been concentrating on Europe, but with the tragic developments in the Middle East the focus of our attention has shifted to that quarter. |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Tienes una opinión? | Do you have an opinion? |
| Comparto su opinión. | I share his opinion. |
| Quería tu opinión. | I wanted your opinion. |
| Quería vuestra opinión. | I wanted your opinion. |
Búsquedas relacionadas : Digamos - Gracia Digamos - Masa Digamos - Digamos Política - Saludos Digamos - Digamos Oraciones - O Digamos Que - Digamos Hola Mi - Digamos De Bienvenida - Volver Algo Digamos - Opinión Opinión - Opinión- - Digamos Hola De Nuevo