Translation of "digo a mí mismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No lo digo por .
I am not saying it for my own sake.
En cuanto digo escuela vuelven a muchos recuerdos.
The moment I say school, so many memories come back to me.
Me odio a mismo.
I hate myself.
Pero a , porque os digo la verdad, no me creéis
But because I tell the truth, you don't believe me.
Pero a , porque os digo la verdad, no me creéis
And because I tell you the truth, ye believe me not.
Así que tenemos una pequeña alternativa por ahí, y yo digo No está mal criticándome a mismo pero es más didáctico que visual.
So, there's that little alternative over there, and I say, Not bad, criticizing myself but more didactic than visual.
Jamás me perdonaré a mismo.
I'll never forgive myself.
No me gusto a mismo.
I don't like myself.
Yo me odio a mismo.
I hate myself.
Solo puedo culparme a mismo.
I have only myself to blame.
Sólo puedo culparme a mismo.
I've got only myself to blame.
Lo mismo me pasó a .
The same thing happened to me.
Digo lo mismo una y otra vez.
I say the same thing over and over.
Estoy acostumbrado a cocinar para mismo.
I'm used to cooking for myself.
Solo puedo culparme a mismo, supongo.
I have only myself to blame, I suppose.
A me pasó exactamente lo mismo.
The exact same thing happened to me.
A veces siento miedo de mismo.
Sometimes I feel afraid of myself.
Y ahora cuando le digo a la gente lo que hago, se acercan a .
And now, when I tell people what I do, they move toward me.
Creo en mismo.
I believe in myself.
Mary me recuerda a mismo a esa edad.
Mary reminds me of myself at that age.
Qué debería hacer? me dije a mismo.
What shall I do? I said to myself.
Me odio a mismo por mi equivocación.
I hate myself for my own error.
Me odio a mismo y quiero morirme.
I hate myself and I want to die.
P Yo no quiero defraudarme a mismo.
T I don't want to let myself down.
E Yo no quiero defraudarme a mismo.
S I don't want to let myself down.
Yo les digo, confíen en si mismo y crean.
I say to you, trust yourself and believe.
Hoy, al fin me reconcilié conmigo mismo me he aceptado a mismo.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Me avergüenzo de mismo.
I am ashamed of myself.
Tengo vergüenza de mismo.
I am ashamed of myself.
Tengo vergüenza de mismo.
I'm ashamed of myself.
Sé cuidar de mismo.
I can take care of myself.
Lo hice por mismo.
I did that all myself.
Me burlo de mismo.
So it s a joke against myself.
Certificar sólo para mismo
Certify only for myself
No tengo a nadie que culpar salvo a mismo.
I have no one to blame but myself.
Me pasa lo mismo a con la alfombra.
It's the same for me with the carpet.
Me culpo a mismo por lo que pasó.
I blame myself for what happened.
siempre me imagino a mismo en situaciones diferentes.
I'm always imagining myself in different situations.
La gente siempre se burla de cuando digo que soy daltónico.
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
Sólo puedo hablar de mismo.
I can only speak for myself.
Sólo puedo hablar por mismo.
I can only speak for myself.
Me equivoqué acerca de mismo.
I was wrong about myself.
Estaba equivocado acerca de mismo.
I was wrong about myself.
Tú harías lo mismo por .
You'd do the same for me.
Puedo cuidar de mismo, sabes?
I can take care of myself, you know.

 

Búsquedas relacionadas : Mí Mismo - Recordarme A Mí Mismo - Ayudarme A Mí Mismo - Ordenar A Mí Mismo - Expresado A Mí Mismo - Decidir A Mí Mismo - Incluso A Mí Mismo - Alabo A Mí Mismo - Hablando A Mí Mismo - Pagar A Mí Mismo - Enseño A Mí Mismo - No A Mí Mismo - Dedicada A Mí Mismo - Decir A Mí Mismo