Translation of "dimensionado geométrico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lugar geométrico | Locus |
| lugar geométrico | locus |
| Un lugar geométrico | A locus |
| Es un lenguaje geométrico. | It's a geometric language. |
| Seleccionar este lugar geométrico | Select this locus |
| Eliminar un lugar geométrico | Remove a Locus |
| Añadir un lugar geométrico | Add a Locus |
| Mover un lugar geométrico | Move a Locus |
| Mostrar un lugar geométrico | Show a Locus |
| Ocultar un lugar geométrico | Hide a Locus |
| Asociar a este lugar geométrico | Attach to this locus |
| Entonces exploraron un arte más geométrico. | So they explored a more geometric art. |
| Una construcción simple utilizando un lugar geométrico | A simple construction using a locus |
| Responsable del cálculo de la ecuación algebraica de un lugar geométrico. | Responsible for the computation of the algebraic equation of a locus. |
| Seleccione el punto siguiente, hasta cuyas ubicaciones se dibujará el lugar geométrico... | Select the following point, whose locations the locus will be drawn through... |
| (1696) Cuadrante geométrico universal para la conversión esférica a los planos, aplicado al arte de navegar . | (1696) Cuadrante geométrico universal para la conversión esférica a los planos, aplicado al arte de navegar . |
| Selección el punto que se vaya a mover, que se desplazará a la vez que se dibuja el lugar geométrico... | Select the moving point, which will be moved around while drawing the locus... |
| El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro ( art autre ) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. | The French art critic Michel Tapié coined the term art autre (other art) in the homonymous book in 1952 in relation to non geometric abstract art. |
| Cuando se construye un lugar geométrico, puede pulsar sobre él con el botón derecho del ratón y seleccionar ecuación cartesiana para ver su ecuación cartesiana, que en cualquier caso es una curva algebraica de grado bajo. NAME OF TRANSLATORS | When you construct a locus, you can click on it with the right mouse button and select cartesian equation to see its cartesian equation, whenever it is an algebraic curve of low degree. |
| Con este programa puede crear figuras geométricas en su equipo igual que si estuviera en la pizarra de una clase. Además, el programa permite mover y cambiar partes de un dibujo geométrico, permitiéndole ver cómo otras partes cambian como resultado. | With this program you can do geometry on a computer just like you would on a blackboard in a classroom. However the program allows you to move and change parts of a geometrical drawing so that you can see how other parts change as a result. |
| Centro de la coordenada Y de realce. Este valor se indica en relación al punto superior izquierdo del mapa, dimensionado según se haya definido en el elemento de definición principal del tema. Este valor se actualizará automáticamente si mueve el realce arrastrando y soltando su icono de cruz. | Center of the highlighting y coordinate. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the highlighting by dragging and dropping its cross icon. |
| Centro de la coordenada X de realce. Este valor se indica en relación al punto superior izquierdo del mapa, dimensionado según se haya definido en el elemento de definición principal del tema. Este valor se actualizará automáticamente si mueve el realce arrastrando y soltando su icono de cruz. | Center of the highlighting x coordinate. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the highlighting by dragging and dropping its cross icon. |
| Coordenada Y del punto superior izquierdo del icono de la bandera Este valor se indica en relación al punto superior izquierdo del mapa, dimensionado según se haya definido en el elemento de definición principal del tema. Este valor se actualizará automáticamente si mueve la bandera arrastrando y soltando. | Flag's sprite top left point y coordinate. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the flag by drag and drop. |
| Coordenada X del punto superior izquierdo del icono de la bandera Este valor se indica en relación al punto superior izquierdo del mapa, dimensionado según se haya definido en el elemento de definición principal del tema. Este valor se actualizará automáticamente si mueve la bandera arrastrando y soltando. | Flag's sprite top left point x coordinate. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the flag by drag and drop. |
| Coordenada Y del punto alrededor del cual se dibuja el nombre del país. Observe que este punto debe ubicarse dentro de los límites del país en la máscara del mapa. Este valor se indica en relación al punto superior izquierdo del mapa, dimensionado según se haya definido en el elemento de definición principal del tema. Este valor se actualizará automáticamente si mueve el nombre del país arrastrando y soltando su icono de destino. | Point around which the country name is drawn y coordinate. Note that this point should be located inside the limits of the country on the map mask. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the country name by dragging and dropping its target icon. |
| Coordenada X del punto alrededor del cual se dibuja el nombre del país. Observe que este punto debe ubicarse dentro de los límites del país en la máscara del mapa. Este valor se indica en relación al punto superior izquierdo del mapa, dimensionado según se haya definido en el elemento de definición principal del tema. Este valor se actualizará automáticamente si mueve el nombre del país arrastrando y soltando su icono de destino. | Point around which the country name is drawn x coordinate. Note that this point should be located inside the limits of the country on the map mask. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the country name by dragging and dropping its target icon. |
| Ahora, si mueve el punto que está contenido en la circunferencia, verá que el segundo punto se moverá con él. Si mantuviera un lápiz en el segundo punto y moviera el primero a lo largo de la circunferencia, se dibujaría una nueva circunferencia con un radio la mitad que el de la anterior. La ruta que el segundo punto sigue mientras el primero se mueve alrededor de la circunferencia es su lugar geométrico. | Now if you move the point that is constrained to the circle, you'll see that the second point moves along with it. If you were to hold a pen at the second point, and move the first point around the entire circle, a new circle, half the size of the other would be drawn. The path that the second point travels while the first one moves around the circle is its locus. |
