Translation of "dinero bien gastado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos gastado mucho dinero. | We've spent too much money. |
| Y hemos gastado mucho dinero. | And we have spent a lot of money. |
| No debí haber gastado tanto dinero. | I wish I hadn't spent so much money. |
| No debí haber gastado tanto dinero. | I wish I had not spent so much money. |
| La mayor parte del dinero fue gastado. | The greater part of the money was spent. |
| Me arrepiento de haber gastado el dinero. | I regret that I wasted the money. |
| Tom no dijo cuánto dinero había gastado. | Tom didn't say how much money he had spent. |
| Tom deseó no haber gastado tanto dinero. | Tom wished he hadn't spent so much money. |
| No deberías haber gastado tanto dinero en eso. | You ought not to have spent so much money on that. |
| Pero si colocamos dinero en el presupuesto principal, sabemos que no son sistemas presupuestarios con integridad que garanticen que el dinero será bien gastado. | But, if we put money into the core budget, we know that there aren't the budget systems with integrity that mean that money will be well spent. |
| Con todo el dinero gastado, empezamos a buscar trabajo. | All the money spent, we started looking for work. |
| Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo? | How much money has been spent on building the museum? |
| Sin embargo, nuestra investigación muestra que sería dinero bien gastado considerando diversos efectos positivos de largo alcance, estimamos que cada dólar gastado en atención neonatal genera aproximadamente 9 USD de beneficios. | And yet our research shows that it would be money well spent. Taking into account a variety of far reaching positive effects, we find that every dollar spent on neonatal care generates about 9 in benefits. |
| Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes. | He will have spent all his money by the end of the month. |
| Tom no le contó a Mary cuánto dinero se había gastado. | Tom didn't tell Mary how much money he had spent. |
| Hemos gastado lo que poseíamos como dinero, 6 millones de ecus. | In the circumstances, it has now become vitally important to achieve the objectives of which I have spoken, but I must add that the end does not justify all means, without restriction. |
| Después de haber gastado todo ese dinero no podríamos ver la diferencia. | After spending all that money, we would not even be able to tell the difference. |
| Él le exigió que explicara en qué se había gastado el dinero. | He required her to explain how she spent money. |
| Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado. | He had used up all the money which his friend had lent him. |
| Ojalá hubiera gastado más dinero en el regalo que le di a Tom. | I wish I'd spent more money on the gift I gave to Tom. |
| Sin embargo, lo que el estudio Auriol Fanfalone muestra es que el dedicado al desarrollo del acceso a la red Internet es un dinero muy bien gastado. | What the Auriol Fanfalone study does show, though, is that rolling out Internet access is money very well spent. |
| Cuando Lionel Hutz lee la lista de dinero que había gastado Marge, es un tributo a las películas Arma mortal . | When Lionel Hutz reads the list of wrecked items to Marge, it is a tribute to the Lethal Weapon movies. |
| El dinero se ha gastado a través de tres instituciones principales las iglesias, la Funda ción Kagiso y los sindicatos. | The money has been spent through three main sources the churches, the Kagiso Trust and the trade unions. |
| Déjenme detenerme aquí para mostrarles a todos que 24 000 millones de dólares de nuestro dinero se han gastado en esto. | Let me pause here to point out to you all that 24 billion dollars of our money has been spent on this. |
| No sale todo bien para ellos, pierden dinero. | Doesn't work out too well for them, they lose money. |
| Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. | Ask for the return of what you have spent (on them) and the unbelievers should ask for the return of what they have spent. |
| Reembolsadles lo que hayan gastado! | Give the unbelievers what they have spent on them. |
| Reembolsadles lo que hayan gastado! | And give them that which they have expended. |
| Reembolsadles lo que hayan gastado! | But give them what they have spent. |
| Reembolsadles lo que hayan gastado! | And give them (the disbelievers) that which they have spent (upon them). |
| Reembolsadles lo que hayan gastado! | But give the disbelievers what they have spent. |
| Reembolsadles lo que hayan gastado! | Give the disbelievers whatever they have spent (on such women for their dowry). |
| Y el mundo ha gastado mucho dinero en ella. GAVI y Fundación Gates están, ambas, comprometiendo mucho dinero para lograrlo. Y los países en desarrollo, por si mismos, han estado haciendo un gran esfuerzo. | And the world has spent a lot of money on it The GAVI and the Gates Foundations are each pledging a lot of money towards it, and developing countries themselves have been doing a lot of effort. |
| Y han gastado este dinero con la promesa de que ésta es la droga que va a disminuir la tasa de complicaciones de la gripe. | And they spend that money on the promise that this is a drug which will reduce the rate of complications with flu. |
| Finalmente, un mensaje idéntico fue tuiteado torpemente intentando reducir la enorme cantidad de dinero gastado en los Juegos olímpicos recalculando su costo en rublos depreciados. | Finally, one identically tweeted message awkwardly tried to diminish the enormous amount of money spent on the Olympics by recalculating its cost in depreciated rubles. |
| Él contribuyó con mucho dinero por el bien del arte. | He contributed a lot of money for the sake of art. |
| Gasto todo mi dinero en remedios, pero la paso bien. | I spend all my money in medicaments, but I have a good time. |
| Tom no sabía cuánto había gastado. | Tom didn't know how much he had spent. |
| El pantalón estaba gastado por abajo. | The trousers were worn at the bottom. |
| Creo que alguien, y sé muy bien quién, tomó mi dinero. | I think someone, and I know very well who, took my money. |
| En total, cada dólar gastado en aumentar las migraciones produciría más de 45 USD de bien social (posiblemente, más de 300 USD). | In total, every dollar spent on increased migration would produce more than 45 of social good possibly more than 300. |
| Si el mundo gastara el dinero de forma igual en todos los objetivos de las NN.UU., produciría unos siete dólares de beneficios sociales por cada dólar gastado. | If the world were to spend money equally across all 169 UN targets, it would do about 7 of social good for each dollar spent. |
| Tom debe de haberse gastado una fortuna. | Tom must have spent a fortune. |
| Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. Ésa es la decisión de Alá. | Do not hold fast to the ties of unbelieving women, and ask what you have expended, and let them ask what they have expended. |
| Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. Ésa es la decisión de Alá. | And hold not to the ties of the infidel women, and ask back that which ye have expended, and let them ask back that which they have expended. |
Búsquedas relacionadas : Dinero Gastado - Dinero Gastado - Bien Gastado - Dinero Gastado Para - Dinero No Gastado - Gastado Menos Dinero - Fue Bien Gastado - Tiempo Bien Gastado - Gastado - Ha Gastado - Fue Gastado - Habiendo Gastado - ácido Gastado - Mejor Gastado
