Translation of "dinero del soborno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dinero - traducción : Soborno - traducción : Soborno - traducción : Soborno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Reitera su condena de la corrupción, el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia ilícita de fondos
1. Reiterates its condemnation of corruption, bribery, money laundering and the illegal transfer of funds
Él despreciaba el soborno.
He disdained bribery.
1. Condena la corrupción en todas sus formas, incluso el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito
1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
3. Condena la corrupción en todas sus formas, incluso el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito
3. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
aquel que no presta su dinero con usura ni contra el inocente acepta soborno. El que hace estas cosas no será movido jamás
he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
aquel que no presta su dinero con usura ni contra el inocente acepta soborno. El que hace estas cosas no será movido jamás
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Soborno de funcionarios públicos nacionales
Bribery of national public officials
Soborno en el sector privado
Bribery in the private sector
Aceptaste o no el soborno?
Did you or did you not accept the bribe?
El soborno salió a la luz.
The bribery came to light.
Tom negó haber aceptado el soborno.
Tom denied that he had accepted the bribe.
Tom ha sido acusado de soborno.
Tom has been accused of bribery.
Porque nadie puede obtener un soborno.
Because nobody can get a kickback.
Corrupción, soborno y falta de transparencia.
Corruption, bribes, and lack of transparency.
Definitivamente no quieren pagar el soborno.
Most definitely you don't want to pay the bribe.
El impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
El impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
Él se rehusó a recibir el soborno.
He refused to take the bribe.
Él se negó a aceptar el soborno.
He refused to take the bribe.
Él negó que había aceptado el soborno.
He denied that he had accepted the bribe.
Ellos callaron al testigo con un soborno.
They bribed the witness into silence.
Ella esperaba que él aceptase el soborno.
She expected him to take the bribe.
Ella lo convenció de aceptar el soborno.
She talked him into accepting the bribe.
No recibirás soborno, porque el soborno ciega a los que ven con claridad y pervierte las palabras de los justos
And thou shalt take no gift for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.
Zheng utilizó a menudo su riqueza, a través del soborno, para salir de situaciones difíciles.
Zheng often used its wealth to bribe itself out of difficult situations.
Cómo un escolar 'hijo' del presidente de Tayikistán sacó un gran soborno a un ciudadano
How a Schoolboy 'Son' of Tajikistan's President Extracted a Massive Bribe from a Citizen Global Voices
El comerciante le envió un soborno al político.
The merchant sent the politician a bribe.
Todos sospechaban que él había aceptado un soborno.
Everybody suspected him of taking a bribe.
Él le ofreció un gran soborno al político.
He offered a big bribe to the politician.
Es el último hombre que acepta un soborno.
He is the last man to take a bribe.
Ella no pudo convencerlo de aceptar el soborno.
She couldn't convince him to accept the bribe.
Nunca aceptes un regalo pensado como un soborno!
Never accept a gift intended as a bribe!
En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.
On Twitter, organized bribery attempts were reported.
Antes del dinero
Before Money
Después del dinero
After Money
Porque la compañía de los impíos es estéril, y el fuego consumirá las moradas del soborno
For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
Porque la compañía de los impíos es estéril, y el fuego consumirá las moradas del soborno
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
Reconociendo la importancia de la cooperación internacional y de los instrumentos del derecho y la legislación internacional y nacional para la lucha contra la corrupción, el soborno y el blanqueo de dinero en las transacciones comerciales internacionales,
Recognizing the importance of international cooperation and instruments of international and national laws and legislation for combating corruption, bribery and money laundering in international commercial transactions,
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
Listeners are they to falsehood, devourers of the forbidden.
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
(They like to) listen to falsehood, to devour anything forbidden.
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
They are listeners of falsehood and greedy devourers of unlawful earnings.
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
They are listeners to lies and devourers of the unlawful.
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
They are avid listeners to falsehood, devourers of what is unlawful.

 

Búsquedas relacionadas : Prohibición Del Soborno - La Prevención Del Soborno - Aceptar Soborno - Pequeño Soborno - Cometer Soborno - Soborno Pública - Supuesto Soborno - Soborno Activo - Soborno Pasivo - Un Soborno - De Soborno