Translation of "dio la oportunidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no me dio una oportunidad de hablar con él.
Tom didn't give me a chance to talk to him.
Livgren y la banda se dio cuenta de que era su última oportunidad.
Livgren and the band realized it was their last chance.
Se les dio la oportunidad de trasladarse a otro lugar menos problemático según los medios de comunicación estatales, o abandonar el país.
They were given the choice to relocate to a less problematic area as the state media described, or to leave the country.
La cámara me dio la oportunidad de ver lo que se le escapaba a mi vista un retrato colectivo de Singapur, siempre en movimiento.
The camera gave me a chance to see what my eye would have missed a collective portrait of Singapore, always in transit.
Pero se les dio la oportunidad, sacaron cuentas y se enfilaron hacia el otro lado de la línea, para trabajar y cobrar en reales.
But as the opportunity arose, they made their calculations and headed for the other side of the border to work and make money in Brazilian reais.
Coincidir en el escenario con George Cukor le dio la oportunidad de ir a Hollywood donde, en 1929, debutó en So This is College .
Sharing a stage with George Cukor gave him an in to Hollywood, where, in 1929, he debuted in So This Is College .
La oportunidad se fue.
The chance is gone.
Gracias por la oportunidad.
Thank you for the opportunity.
Es la oportunidad perfecta!
It's the perfect opportunity!
Nunca tuvimos la oportunidad.
We never got the chance.
La oportunidad perdida de Rouhani
Rouhani s Lost Chance
La última oportunidad para Japón?
Last Chance for Japan?
La segunda oportunidad de Erdoğan
Erdoğan s Second Chance
Pero se desperdició la oportunidad.
But the opportunity was wasted.
No dejes escapar la oportunidad.
Don't let the chance slip!
Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
La segunda oportunidad de la Tercera Vía
The Third Way u0027s Second Chance
Ésta es la África de la oportunidad.
This is the Africa of opportunity.
La migración como oportunidad para Europa
आप रव स य र प क ल ए स अवसर
La oportunidad del precio del petróleo
The Oil Price Opportunity
Sea como sea, tomaré la oportunidad.
Anyway, I'll take a chance.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma.
I took the opportunity to visit Rome.
Le dieron la oportunidad de escaparse.
They gave him a chance to escape.
Da una oportunidad a la paz.
Give peace a chance.
Nunca tuve la oportunidad de usarlo.
I never had the opportunity to use it.
Dale a la paz una oportunidad!
Give peace a chance!
Es la única oportunidad de Tom.
It's Tom's only chance.
Tuviste tu oportunidad y la arruinaste.
You had your chance and you blew it.
Nunca tendré la oportunidad de hacerlo.
I'm never going to be given the chance to do that.
No tendré la oportunidad de hacerlo.
I won't have the chance to do that.
El Cuerpo de Paz, que dio a los jóvenes voluntarios la oportunidad de servir en el extranjero, fue creado bajo los auspicios del Departamento de Estado de los Estados Unidos.
The Peace Corps, which gave youth volunteers a chance to serve overseas, was created under the auspices of the United States Department of State.
Oportunidad desperdiciada
'Blown opportunity'
Tom dio la llave.
Tom turned on the faucet.
Quién dio la orden?
Who gave the command?
Usted dio la orden?
Did you give the order?
Deberías ver la película si tienes la oportunidad.
You should see this film if you get the opportunity.
Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
America is the land of opportunity.
En medio de la dificultad yace la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.
En medio de la dificultad reside la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.
La última oportunidad para Ucrania y Europa
Last Chance for Ukraine and Europe
La oportunidad del crecimiento lento de China
China s Slow Growth Opportunity
Ha llegado la última oportunidad para actuar.
The last chance for action has arrived.
9. No perder la oportunidad de educar.
9. Don t neglect the teachable moment.
Una oportunidad excepcional para la salud global
A Breakthrough Opportunity for Global Health

 

Búsquedas relacionadas : Dio La Bienvenida A La Oportunidad - Dio - La Oportunidad - Dio La Vuelta - Dio La Casualidad - Dio La Palabra - Dio La Confianza - Dio La Vuelta - Dio La Orden - Dio La Aprobación - Dio La Vuelta - Dio La Vuelta - Dio La Vuelta