Translation of "dio un paso atrás" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dio un paso atrás - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Pasó - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un paso atrás
One step back
Da un paso atrás.
Step back.
Enviar un paso atrás
Send Back One
Ahora da un paso atrás.
Now step back.
Paso atrás
Step down
Si un policía viene, un paso atrás y dentro.
If a policeman comes, step back inside.
Un paso atrás en el historial de navegación
Move backwards one step in the browsing history
Depurar Ejecución Paso atrás
Debug Execution Step Out
Una vez que des un paso atrás, estás perdido.
Once you hesitate, you are lost.
Navega un paso hacia atrás en la vista preliminar.
Navigate back one step in the preview.
Muévase un paso hacia atrás en el historial de navegación.
Move backwards one step in the browsing history.
Permítanme volver un paso atrás y aceptar su afirmación como un hecho.
Let me take one step backward and accept their account as fact.
El solo dio un paso adelante y dijo, Síganme
He just stepped up and said, Follow me.
un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.
Step out of the car and place your hands behind your back.
Un paso atrás en el historial de navegación de las pestañas cerradas
Move backwards one step in the closed tabs history
La Época Medieval dio paso al Renacimiento.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.
Los países como México ya no pueden dar un paso atrás y proteger las importaciones.
Countries like Mexico can no longer revert to import protection.
No se puede dar un paso atrás ni ante las pistolas ni ante los chantajes.
We cannot take a step backwards before guns nor blackmail.
Da un paso atrás y mira al pasillo de frutas y verduras como un artista ante una pintura.
He steps back and looks at the produce aisle like an artist in front of a painting.
Bien, demos un paso atrás, y medio entendamos lo que es ser apreciado en los EEUU.
So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America.
Él se dio paso a través de la multitud.
He made his way through the crowd.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Their small protest triggered a mass demonstration.
Es un gran paso atrás de la propuesta original de la propia Comisión. Es una verdadera lástima.
These are the very kind of people we are seeking to protect.
Fue un desmoronamientos político que dio paso a tres decenios terribles para la economía mundial.
It was a political breakdown that led to three terrible decades for the world economy.
El genocidio dio paso a la vuelta de los fedayín.
The genocide gave way to the return of the fedayis.
Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar.
Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.
No se atrevía a dar un paso más, sabía que en cuanto cruzase la puerta no habría vuelta atrás.
He didn't dare take a step further he knew that once he crossed the doorstep there would be no going back.
Por cada zar expansionista, o comisario, desde Catalina II hasta Putin, ha habido líderes dispuestos a dar un paso atrás.
For every expansionist Czar, or commissar, from Catherine II to Putin, there have been leaders prepared to retreat.
En julio pasado se dio un paso determinante para crear a partir de la sigla una institución global
The ossification of the BRICs into a
Por tanto, Gadafi dio el primer paso intencional o no hacia la creación de un Estado nación moderno.
Qaddafi thus took the first step intentional or not toward creating a modern nation state.
El sonido era nuevo en ese tiempo, aunque no dio un paso más en la música rock tradicional.
The sound was new at the time, though not stepping beyond the constructs of traditional rock music.
Pero a último minuto, Obama dio marcha atrás y se abstuvo de intervenir.
Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene.
Un tutorial paso a paso
A Step By Step Tutorial
Celebraremos reuniones con el PPE, pero creo que eso es una suavización y un paso hacia atrás en relación al texto.
BETHELL, THE LORD be making political decisions and taking effective action on issues.
Merkel no tuvo más que dar un paso atrás y presenciar el suicidio público de los liberales en los últimos cuatro años.
Merkel had merely to stand back and watch the liberals public suicide over the last four years.
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Pero quiero dar un paso atrás del contexto de Trinidad y Tobago y traer algo nuevo a la mesa en cuanto a un ejemplo internacional.
But I want to step back from the Trinidad and Tobago context and bring something new to the table in terms of an international example.
Algunos creen que el 9 11 dio paso a un quot choque de civilizaciones quot entre el Islam y Occidente.
Some believe that 9 11 ushered in a clash of civilizations between Islam vs. the West.
Es solo un primer paso, pero un paso enorme.
This is only an initial step, but it is an enormous one.
Esto significa un cambio total en la forma en que se trata a los gatos en el campus y un paso atrás para afrontar el problema.
This marks a total change in the way cats are treated on campus, and a backwards approach to dealing with the issue.
Argentina dio un paso muy importante al sancionar en el año 2009, la ley N 26485 de protección integral a las mujeres.
An image from one of the Argentinan blogs to receive an award. Decilenoalaviolencia2014.blogspot.com. Argentina took an important step in 2009, when it enacted Law No. 26485, which mandates the prevention, punishment, and eradication of violence against women.
Dar un paso
Do a Step
Avanzar un paso
Go forward one step
Avanzar un paso
Step Into
Retroceder un paso
Step Out

 

Búsquedas relacionadas : Dio Un Paso Hacia Atrás - Dio Un Paso - Un Paso Atrás - Un Paso Atrás - Un Paso Atrás - Un Paso Atrás - Dio Paso - Paso Atrás - Paso Atrás - Paso Atrás - Dar Un Paso Atrás - Dio Marcha Atrás - Paso Hacia Atrás