Translation of "diploma tecnico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diploma - traducción : Diploma tecnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada chico ha recibido su diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Obtendré mi diploma en dos años. | I'll get my diploma in two years. |
| Su foto del diploma era Jacobites, 1745 . | His diploma picture was Jacobites, 1745 . |
| Mi padre murió antes de que yo obtuviera mi diploma. | My father died before I got my diploma. |
| Con la sabiduría de mi diploma de Stanford, dije, Pierre, que idea estúpida. | And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea. |
| Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido. | All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward. |
| Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma. | I went to college for four years and all I got was this lousy diploma. |
| Y con su único diploma, su certificado de primaria, logró que lo contrataran en una tintorería. | And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner. |
| Educación En 1956 obtiene el diploma sueco equivalente a la Maestría (civilingenjör), y en 1960 el equivalente al Doctorado (Tekn. | Education In 1956 he earned the Swedish equivalent to a Master's degree (civilingenjör), and in 1960 the equivalent of a Ph.D. (Tekn. |
| En mayo de 2007 Britney Gallivan se graduó por la Universidad de California, Berkeley con un diploma en Ciencia Medioambiental del Colegio de Recursos Naturales. | In 2007, Gallivan graduated from University of California, Berkeley with a degree in Environmental Science from the College of Natural Resources. |
| Distinciones En 1948, la Asociación Música de Cámara de Buenos Aires le otorgó un diploma por el mejor concierto en la temporada de aquel año. | First Steps In 1948, The Chamber Music Association from Buenos Aires gave him a diploma for the best concert of the season of that year. |
| En la ceremonia, Obama recibirá también la medalla de oro, el diploma y el cheque de diez millones de coronas suecas (aproximadamente 24 millones de coronas checas). | At the ceremony, Obama will also be given a gold medal, a diploma, and a cheque for ten million Swedish krona (around 24 million Czech crowns). |
| Posteriormente, obtuvo un diploma a través de un curso para adultos y se graduó de la Universidad Brigham Young en 1994 con un Bachillerato de Bellas Artes en cine. | He left high school without graduating, but earned a diploma through an adult education course, and graduated from Brigham Young University in 1994 with a Bachelor of Fine Arts degree in film. |
| La mayor parte de los jóvenes gitanos no han terminado la enseñanza media y debido a la mala calidad de la enseñanza básica, tan sólo una parte insignificante puede obtener diploma universitario . | Most of the young Roma people do not have a secondary school qualification, and due to the low quality of the basic education only an insignificant part of them can obtain college or university degree . |
| Lo más notable de dichos datos es la brecha creciente entre aquellos que tienen un grado universitario (donde la tasa de desempleo es de solo 3.5 ) y aquellos sin un diploma de bachillerato (11.3 ). | Most notable here is the growing gap between those with a college degree (where the unemployment rate is only 3.5 ) and those lacking a high school diploma (11.3 ). |
| El diploma, la medalla y el cheque de 1,4 millones de dólares los recibirá, entre otras cosas, por el esfuerzo excepcional en el refuerzo de la diplomacia mundial y la cooperación entre las naciones. | He will receive a diploma, medal and cheque for 1.4 million dollars for his exceptional efforts to improve global diplomacy and encourage international cooperation, amongst other things. |
| Sin embargo, no tiene intención de seguir en el cargo después de su mandato de cinco años también está intentando obtener el diploma de secundaria que no pudo conseguir cuando se casó de adolescente. | But she doesn t intend to hold office beyond her five year term she s also trying to get the high school degree she couldn t attain after being married off as a teenager. |
| Tomamos esa decisión siendo personas curiosas e inquisitivas a quienes nos gusta aprender, que no solamente decimos Bueno, en cuanto suene la campana y haya terminado la clase, ya no tengo que aprender más , o Agradezco tener mi diploma. He concluido mi aprendizaje para mi vida. | We make that choice by being curious and inquisitive people who like to learn, who don't just say, Well, as soon as the bell has rung and the class is over, I don't have to learn anymore, or Thank goodness I have my diploma. I'm done learning for a lifetime. |
| Y la cosa es que también nos sentimos impotentes con la cantidad que consumimos, lo cual, de alguna manera es razonable, porque, de hecho, hemos diseñado este sistema donde, si uno quiere conseguir trabajo, tener y mantener un trabajo, es mejor que tenga un automóvil que funcione, en lugar de tener un diploma. | And the thing is, too, is that we also feel very helpless about the amount that we consume, which is somewhat reasonable, because in fact, we have designed this system where, if you want to get a job, it's much more important to have a car that runs, to have a job and keep a job, than to have a GED. |
| Adán, quien tiene 21 años y estudia en la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM, de acuerdo con medios de prensa mexicanos, interrumpió la ceremonia este 10 de diciembre en Oslo cuando la joven pakistaní Malala Yousafzai recibía la medalla y el diploma que la acreditan como el premio Nobel de la Paz 2014. | According to his brother, Cortés hoped to draw attention to the disappearance and presumed mass murder of 42 Ayotzinapa school students in Mexico. |
Búsquedas relacionadas : Servicio Tecnico - Entrenamiento Tecnico - Consejero Tecnico - Termino Tecnico - Tecnico Mecanico - Ingles Tecnico - Manejo Tecnico - Error Tecnico - Personal Tecnico - Tecnico De Calidad - Estudiante Diploma - Diploma Superior - Diploma Univesitario
