Translation of "diplomacia energética" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diplomacia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Política energética
Energy policy
píldora energética
energizer
Pildora energética
Energizer
Lecciones latinoamericanas de diplomacia nuclear
Latin America s Lessons for Nuclear Diplomacy
Sobre la situación energética.
Clearly, that is not what we have now.
Hizo falta un poco de diplomacia.
It took some diplomacy.
Así que veremos una diplomacia muy interesante.
So this is very interesting diplomacy coming along.
Esto es sobre eficiencia energética.
This is about energy efficiency.
Cambio de tema, situación energética.
Shift to the power situation.
La reciente diplomacia estadounidense parece deficiente e ingenua.
Recent US diplomacy has seemed amateurish and naive.
La defensa de la diplomacia en los tribunales
Defending Diplomacy in Court
La diplomacia no logró detener a los alemanes.
Diplomacy had failed to stop the Germans.
Cuál es tu bebida energética favorita?
What's your favorite energy drink?
Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?
Is the same true for diplomacy?
El poder de una unión energética europea
The Power of a European Energy Union
La crisis energética estaba en pleno apogeo.
The energy crisis was in full bore.
Liisa es una joven activa y energética.
Liisa is an active and energetic young woman.
Por eso el mundo necesita de una diplomacia de coalición.
That is why the world needs coalition diplomacy.
El resultado podría ser una espiral de diplomacia mutuamente destructiva.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.
Tom le pasó a María una bebida energética.
Tom handed Mary an energy drink.
Hablamos de independencia energética de autos a hidrógeno
We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars.
PRESIDENTE mática situación energética que atraviesan estos países.
PAISLEY interest in the matters raised. Today in this session we have a series of put offs.
A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante.
Diplomacy cannot play a large role at this point.
El viento es una fuente energética limpia y barata.
Wind is a cheap and clean source of energy.
Tenemos ahora una importante crisis energética en Europa oriental.
There is now major energy crisis in Eastern Europe.
Con esos sencillos toques de humanidad, Xi podría revolucionar la diplomacia china.
With those simple touches of humanity, Xi could bring a revolution to China s diplomacy.
Kennedy desautorizó a los belicistas y superó la crisis mediante la diplomacia.
Kennedy overruled the warmongers, and prevailed in the crisis through diplomacy.
En Corea del Norte, la diplomacia rusa ha hecho más avances todavía.
In North Korea, Russian diplomacy has made even more progress.
Son bastante diferentes y están fuera del alcance de la diplomacia moderna.
These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy.
La diplomacia digital de EE. UU. en Rusia después de Michael McFaul
America's Digital Diplomacy in Russia After Michael McFaul Global Voices
Para empezar, hay que tener en cuenta la seguridad energética.
For starters, there is energy security.
Existen países y regiones periféricas con una elevada dependencia energética.
He promptly went to Madrid and signed up for the first stage.
Por último, analizar el papel de la fiscalidad energética y petrolera, en particular a la luz de sus objetivos de política energética y de política ambiental.
Finally, to analyse the rôle of taxation of energy and oil, particularly in the light of the aims it pursues in energy policy and environment policy.
La nueva diplomacia china, más emoliente, sustenta una política extranjera con más matices.
China s new, more emollient diplomacy underpins a nuanced foreign policy.
En un contexto de estas características, las perspectivas para la diplomacia son sombrías.
In such an environment, the prospects for diplomacy are dim.
Sin embargo, no se lo conoce precisamente por su pragmatismo o su diplomacia.
But Kim is not exactly known for his pragmatism or diplomacy.
Y nosotros, por tanto, tenemos un problema, porque escapan a la diplomacia tradicional.
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.
Y es que la única estrategia energética de la UE se ha centrado en las energías renovables, orillando en cambio la confluencia entre geopolítica y seguridad energética.
To the extent that there has been an EU wide energy strategy, it has related to renewables, rather than the intersection of geopolitics and energy security.
También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento.
Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.
así como la definición de la nueva política energética de Europa ( )
as well as the definition of an Energy Policy for Europe ( )
Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética
Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans
A las 14.30 horas tendrá lugar una audiencia sobre soberanía energética
At 2.30 p.m. a hearing on energy sovereignty will be organised
A las 14.30 horas tendrá lugar una audiencia sobre soberanía energética
At 2.30 pm a hearing on energy sovereignty will be organised.
La diplomacia paciente y la voluntad colectiva son necesarias para lograr las metas comunes.
Patient diplomacy and a collective will are needed to advance common goals.
Noviembre también fue un buen mes para la diplomacia rusa en Paquistán Sergei nbsp
November was also a good month for Russian diplomacy in Pakistan, with Sergei Shoigu becoming the first Russian defense minister to visit the country since 1969.

 

Búsquedas relacionadas : Diplomacia Discreta - Diplomacia Científica - Diplomacia Ciudadana - Diplomacia Preventiva - Diplomacia Coercitiva - Diplomacia Internacional - Diplomacia Económica - Sin Diplomacia - Diplomacia Pública - Diplomacia Naturales - Opinión Diplomacia - Diplomacia Del Dólar - La Diplomacia Corporativa