Translation of "dirección en el archivo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Archivo - traducción :

Examples (External sources, not reviewed)

Dirección Enviar archivo	Location Send File
Si encuentra problemas que no puede resolver, envie una copia del archivo config.log a la dirección que figura en el archivo README del paquete problemático.	If you have problems that you are not able to solve, send a copy of the config.log file to the address given in the offending package's README file.
Introduzca el nombre que quiere dar al archivo que está guardando en el cuadro de dirección y pulse el botón Aceptar.	Type the name you want to give the file you are saving in the Location combo box and press the OK button.
Es la dirección del archivo de la lista de correo. Normalmente, es la dirección de una página web.	This is the address of the archive of the mailing list. This is usually the address of a webpage.
Guardar archivo Guarda el archivo actual en el disco	Save File Save the current file to disk
Identificador Uniforme de Recursos. Un modo estándar de referirse a un recurso tal como un archivo en su ordenador, una dirección en la web mundial, una dirección de correo, etc....	Uniform Resource Identifier. A standardized way of referring to a resource such as a file on your computer, a World Wide Web address, an email address, etc....
Seleccione esta opción si su soporte para proxy es proporcionado por un archivo de procedimientos ubicado en una dirección especificada. Puede introducirla en el cuadro de texto de dirección, o utilice el icono carpeta para navegar hasta él.	Select this option if your proxy support is provided through a script file located at a specific address. You can then enter the address in the location text box, or use the folder icon to browse to it.
Incluir en el archivo	Include in Archive
Incluir en el archivo	Include in Archive
desviación en el archivo	Archive Offset
En el archivo incluido en	In file included from
El siguiente paso en el asistente es seleccionar si almacenar el certificado en un archivo o enviarlo directamente a la ca . Tendrá que indicar el nombre del archivo o la dirección de correo electrónico a la que va a enviar la petición del certificado.	The next step in the wizard is to select whether to store the certificate in a file or send it directly to a ca . You will have to specify the filename or email address to send the certificate request to.
El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando ps2pdf	The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf
Guardar el archivo en el disco	Save file to disk
El archivo 'nombredeejercicio. menu. en '	The'exercisename. menu. en 'file
Incluir en el archivo. kim	Include in. kim file
Incluir imágenes en el archivo	Include images in archive
Archivo modificado en el disco	File Changed on Disk
Detectar cambios en el archivo.	Monitor file for changes.
Corrí en dirección hacia el sol.	I ran in the direction of the sun.
Mostrar la dirección en el mapa	Show address on map
El nombre de archivo del archivo actual en el disco. Puede editarlo directamente, y cuando lo guarde, se renombrará el archivo.	The file name of the actual file on disk. You can edit this directly, and when you save, the file will be renamed.
kplayer tiene una característica única que le permite elegir muchas opciones diferentes tomando el archivo como base. Estas opciones son las llamadas Propiedades del archivo y se guardan junto con la URL de cada archivo o dirección de red individual.	kplayer has a unique feature that lets you choose many different options on per file basis. These options are called File Properties and are stored along with the URL of each individual file or network location.
Si ha seleccionado archivar, también debe proporcionar un nombre de archivo para el archivo en el campo Archivar en archivo. Si quiere reutilizar un archivo antiguo, presione el botón Navegar y busque un archivo existente. Las entradas se añadirán al archivo, para que no se modifiquen los elementos que ya existan en el archivo.	If you have chosen archiving, you must also provide a filename for the archive in the Archive File field. If you want to re use an older archive file, press the Browse button and find an existing archive. The entries will be added to the file, so any item already in the file will not be modified.
El botón Propiedades se corresponde con la orden en el menú Archivo que abrirá el diálogo Propiedades del archivo para el archivo actual.	Properties button corresponds to the command on the File menu that will open the File Properties dialog for the current file.
Para crear un nuevo archivo comprimido en ark , elija Nuevo en el menú Archivo.	To create a new archive in ark , choose New from the File menu.
Pulse este botón para guardar el archivo de registro en otro archivo.	Click this button to save the log file to another file.
El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando Adobe Distiller	The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller
La extensión archivos de plantillas le permitirá crear archivos basados en otros archivos. Puede utilizar cualquier archivo como plantilla, creándose una copia del archivo con un URL vacío, o utilizar un archivo de plantilla especial que puede contener macros que rellenen información, tal como el nombre, la dirección de correo electrónico, la fecha actual, variables de entorno y la posición en que deba situarse el cursor en el nuevo archivo.	The File Templates plug in allows you to create files based on other files. You can use any file as a template, which will create a copy of the file with an empty URL , or use a special template file which may contain macros to fill in information like your name and email address, the current date and so on, and position the cursor at a convenient position in the new file.
Abre el archivo seleccionado en el editor configurado por omisión en kde para el tipo de archivo seleccionado.	Opens the selected file in kde 's default editor for the selected file's type.
Para ver un archivo reconocido por okular , seleccione Archivo Abrir..., elija un archivo en el cuadro de diálogo y pulse Abrir. El archivo se mostrará ahora en la ventana principal.	To view any supported file in okular , select File Open..., choose a supported file in the dialog and click Open. Your file should now be displayed in the main window.
Sitúa el archivo anterior, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista.	Make the previous difference, in the list of differences, the current file in the view pane.
Sitúa el siguiente archivo, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista.	Make the next difference, in the list of differences, the current file in the view pane.
Cerrar archivo Cierra el archivo actual.	Close File Closes current file.
Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar el diálogo de archivo.	Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.
Guardar el archivo actual en el disco	Save the current file to disk
El archivo fue borrado en el disco	File Was Deleted on Disk
El archivo fue modificado en el disco	File Was Changed on Disk
Eso no está en el archivo.	That's not in the file.
Seleccionar Verificar... en el menú Archivo.	Select Verify... from the File menu.
Seleccionar Restaurar en el menú Archivo.	Select Restore... from the File menu.
Guardar el registro en un archivo	Save log to file
Error en el archivo de índice	Index File Error
Ningún dato valido en el archivo	No Valid Data Found in File
Guarda el rompecabezas en un archivo.	Save the puzzle on a file.

Búsquedas relacionadas : En El Archivo - Archivo En - En Archivo - Tomada En El Archivo - Guardar En El Archivo - Ya En El Archivo - Búsqueda En El Archivo - Grabados En El Archivo - En El Archivo Adjunto - No En El Archivo - Registros En El Archivo - En El Archivo Adjunto - Retención En El Archivo - Mantenerse En El Archivo

Muestra esta página en español