Translation of "dirección sWIFT" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| tom swift, jr. | tom swift, jr. |
| Tom Swift, Jr. | Tom Swift, Jr. |
| swift, jr., tom | swift, jr., tom |
| Swift, Jr., Tom | Swift, Jr., Tom |
| Jonathan Swift me defendería. | Jonathan Swift would defend me. |
| Part of the SWIFT message | Part of the SWIFT message |
| Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada | Swift Current |
| Se comprobarán los siguientes campos de los mensajes SWIFT Detalles Parte del mensaje SWIFT Campo 2 ) | ( 2 ) The following fields of the SWIFT message types shall be checked |
| La relación jurídica entre el participante y SWIFT se regirá exclusivamente por los términos y condiciones de SWIFT . | The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . |
| The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . | The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . |
| ( 2 ) The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field | ( 2 ) The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field |
| La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC ( SWIFT Alliance WebStation u otra interfaz que requiera SWIFT ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . |
| BIC SWIFT Código que indica el lugar de liquidación | SWIFT BIC Code indicating the place of settlement |
| b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) | ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) |
| The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . |
| b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) . | ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) . |
| Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . | Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . |
| 5 ) Cada participante tendrá al menos una SWIFT Alliance WebStation u otra interfaz que pueda requerir SWIFT para acceder al MIC mediante el modo U2A . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| La admisión de un parti cipante en un TARGET2 CUG o su exclusión de él será efectiva cuando el administrador del servicio SWIFT la comunique a SWIFT . | Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . |
| The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . | The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . |
| Para poder participar en la intervención en los márgenes del MTC II se exigirá de las entidades de contrapartida que mantengan una cuenta con el BCN correspondiente , así como una dirección SWIFT . | To be eligible for intervention at the margins in ERM II , counterparties shall be required to keep an account with the NCB concerned and to maintain a SWIFT address . |
| The following fields of the SWIFT message types shall be checked | The following fields of the SWIFT message types shall be checked |
| Each participant shall enter into a separate agreement with SWIFT regarding the services to be provided by SWIFT in relation to the participant 's use of TARGET2 ECB . | Each participant shall enter into a separate agreement with SWIFT regarding the services to be provided by SWIFT in relation to the participant 's use of TARGET2 ECB . |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 49 B Detalles Parte del mensaje SWIFT Campo | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 49 B Details Part of the SWIFT message Field |
| For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT . | For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT . |
| Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . | Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . |
| b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT | ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers |
| SWIFT La Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) es una organización creada por entidades de crédito , las cuales detentan la propiedad de la misma . SWIFT gestiona una red que permite el intercambio de mensajes de órdenes de pago y otros mensajes financieros entre entidades financieras a escala mundial . | 121 SWIFT The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) is a cooperative organisation created and owned by banks which operates a network to facilitate the exchange of payment and other financial messages between financial institutions throughout the entire world . |
| A efectos de las Condiciones el proveedor del servicio de red será SWIFT . | For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT . |
| B MT 011 , MT 012 y MT 019 son mensajes del sistema SWIFT . | B MT 011 , MT 012 and MT 019 are SWIFT system messages . |
| Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFT . | Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFT . |
| Insértese el nombre del banco central no responderá de los actos , errores u omisiones de SWIFT ( incluidos sus administradores , personal y subcontratistas ) en calidad de proveedor de servicios SWIFT , ni de los actos , errores u omisiones de los proveedores de servicios de red que los participantes seleccionen para acceder a la red SWIFT . | The insert name of CB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . |
| En el contexto de su participación en el marco cooperativo de SWIFT , el BCE ha contribuido a desarrollar un conjunto de criterios de vigilancia de alto nivel adaptado a la evaluación de SWIFT . | In the context of its participation in the cooperative framework of SWIFT , the ECB has helped to develop a set of highlevel oversight expectations suitable for the assessment of SWIFT . |
| Por lo tanto , todo participante debe conectarse a la Red IP Segura de SWIFT . | Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . |
| Con este fin , se establecerá un grupo cerrado de usuarios ( CUG ) de SWIFT específico . | A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose . |
| Puede obtenerse información sobre el servi cio PKI en la documentación facilitada por SWIFT . | Information on the PKI service is available in the docu mentation provided by SWIFT . |
| A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose . | A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose . |
| En sus orígenes, Swift construyó automóviles de Fórmula Ford, Sports 2000 y Fórmula Atlantic. | The company later built cars for Sports 2000, Formula Ford 2000, Formula Atlantic and CART. |
| Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB . | Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB . |
| The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) . |
| Ctrl A Dirección Abrir dirección... | Ctrl O Location... |
| Para los amantes de la literatura, fue reminiscente de Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift. | For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels. |
| el 2002 , a automatizar algunos procedimientos , aprovechando la introducción de una nueva generación de mensajes SWIFT . | In 2002 the CCBM remained the main tool for the cross border transfer of collateral to the Eurosystem . |
| Each participant 's PM account shall be identified by an eight or 11 digit SWIFT BIC . | Each participant 's PM account shall be identified by an eight or 11 digit SWIFT BIC . |
Búsquedas relacionadas : Bancaria SWIFT - Por SWIFT - Swift Justice - Código SWIFT - Mensaje SWIFT - Mensaje SWIFT Autenticado - Código SWIFT Del Banco - Dirección
