Translation of "directamente en el sitio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Directamente - traducción : Sitio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ciertamente, varias figuras clave del gobierno interino recurrieron al sitio web para comunicarse directamente con el público.
Indeed, several key figures of the interim government took to the website to communicate directly with the public.
Si están activadas, la propiedad de accesos rápidos de web de konqueror le permite enviar directamente peticiones a un buscador o sitio web similar sin tener que visitar el sitio primero.
If enabled, konqueror 's Web Shortcuts feature lets you submit a query directly to a search engine or similar web site without having to visit the site first.
En el sitio web
At
El sitio elegido está cruzando el Memorial a Lincoln lo vemos ahí, directamente en el Mall, es el último edificio del Mall, en el acceso del Puente Roosevelt que viene desde Virginia.
The site chosen is across from the Lincoln Memorial you see it there directly on the Mall. It's the last building on the Mall, on access of the Roosevelt Bridge that comes in from Virginia.
La utilización de la información obtenida directamente por los usuarios del sitio del BCE en Internet está sujeta a las siguientes condiciones
Subject to the exception below , users of the ECB 's website may make free use of the information obtained directly from it subject to the following conditions
Aterrizó en el sitio previsto.
He landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
She landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
It landed at the expected site.
Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
Pon el libro en su sitio.
Put the book back in place.
En el mismo sitio web, encontramos
Mapazonia explains
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Ya no queda sitio en el infierno.
There's no more room in hell.
Cambiaron el sitio.
The location has changed.
Duplicar el sitio
Duplicate Site
Duplicar el sitio
Duplicate site
En su sitio web, los ecologistas sostienen que los rastreadores pasaron directamente a vías de agua al aire libre fuera del edificio, sin encontrarse ni el más rudimentario filtro de alcantarilla.
On their website, the ecologists claim the trackers spilled out directly into the open air waterways outside the building, without encountering even the most rudimentary sewage filtration.
El debate continuó en el sitio web del periódico.
The debate continued on the newspaper's website.
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
Te estaré esperando en el sitio de siempre.
I'll be waiting for you at the usual place.
Hay bastante sitio en el auto para todos?
Is there enough room in the car for everybody?
Fue fotografiado en el sitio de su coartada.
He is photographed at his alibi location.
Stefan Winterbauer escribió en el sitio web Meedia
Stefan Winterbauer wrote on the website Meedia
En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió
Commenting on the same service, Jomi responded
Me cambiarás el sitio?
Will you exchange seats with me?
Este es el sitio.
So here's the site.
Sitio oficial (en japonés).
S.M.O.P.
En el sitio web Quranalyze, el bloguero Mo Waseem escribió
On the Quranalyze website, blogger Mo Waseem writes
b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
Este también fue el año del lodo, con el sitio sufriendo lluvias severas cual convirtió todo el sitio en un pantano lodoso.
This was also the year of the mud, with the site suffering severe rainfalls which turned the entire site into a muddy bog.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.
You can verify your balance in the bank's site.
Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio.
A cursor indicating staying in place.
Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio.
Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site.
La mayoría de los datos se derivan de cuentas de redes sociales, pero algunas fotos y documentos pasan directamente a los administradores del sitio desde el frente de batalla.
The majority of the data is derived from social network accounts, but some photos and documents are passed to the site s administrators directly from the frontlines.
Una vez llega el mosquito a su área, a cualquiera que llegue con dengue, lo picará el mosquito, que picará en algún otro sitio, en algún otro sitio, en algún otro sitio, y tendrán una epidemia.
Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic.
b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales
(b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
Abre en konqueror el sitio web de kappname en sourceforge. net.
Opens the kappname website on sourceforge. net in konqueror .
Haga sitio para el equipaje.
Make room for the baggage.
Este es el sitio oficial.
This is the official website.
Este es el sitio perfecto.
This is the perfect place.
Este es el sitio. Gracias.
So here's the site. Thank you.
Aplicar a todo el sitio
Apply to Entire Site
Opciones predefinidas para el sitio
Site Defaults
Puedes ponerlo en cualquier sitio.
You can put it anywhere.

 

Búsquedas relacionadas : En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - Experiencia En El Sitio - Equipo En El Sitio - Soldadura En El Sitio - Almacenado En El Sitio - En El Sitio Para - Utilizado En El Sitio - Equipo En El Sitio - Producido En El Sitio - Permanencia En El Sitio - Efectivo En El Sitio