Translation of "directiva para máquinas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Máquinas procesadoras de billetes Máquinas autenticadoras de billetes Máquinas recicladoras auxiliares de cajeros | Banknote processing machines ( BPMs ) Banknote authentication machines ( BAMs ) Teller assistant recycling machines ( TARMs ) |
| Máquinas | Hosts |
| No es solo para estructuras estáticas, sino máquinas enteras. | And it's not just passive structures, it's entire machines. |
| Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo . | Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . |
| Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| Desconectando máquinas | Disconnecting hosts |
| Máquinas permitidas | Allowed Hosts |
| Máquinas equivalentes | Hosts equiv |
| Máquinas permitidas | Hosts allow |
| Máquinas denegadas | Hosts deny |
| información sobre máquinas utilizadas para el reciclaje y cajeros automáticos | information on machines used for recycling purposes and ATMs |
| máquinas recicladoras de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes , comprueban su autenticidad y aptitud para la circulación y los dispensan , y | cash recycling machines i.e. machines which accept banknotes , check their authenticity and fitness and dispense banknotes |
| Máquinas evaluadas positivamente | Successfully tested machines |
| Son máquinas enormes. | These are massive machines. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Los británicos construyeron máquinas realmente complejas para atacar al sistema Tunny. | Decryption machines Several complex machines were built by the British to aid the attack on Tunny. |
| Principios generales Los datos sobre las máquinas de tratamiento de billetes se presentan solo cuando las máquinas se utilizan para recir cular billetes . | General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . |
| 1.2 Billetes destruidos en máquinas selectoras 1.3 Billetes destruidos máquinas selectoras fuera de | 1.2 Banknotes destroyed on line |
| Teniendo en cuenta que el contenido técnico ya está alineado con la Directiva 97 68 CE relativa a las máquinas móviles no de carretera, se considera una simplificación derogar la Directiva sobre tractores y hacer plenamente referencia a la Directiva 97 68 CE, sin que ello afecte al contenido técnico. | As the technical content is already aligned with Directive 97 68 EC for Non Road Mobile Machinery, it is considered to be a simplification to repeal the tractors Directive and fully refer to 97 68 EC, without affecting the technical content. |
| Billetes destruidos máquinas selectoras | Banknotes destroyed offline |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| Máquinas auxiliares de cajeros | Teller assistant machines ( TAMs ) |
| Máquinas manejadas por personal | Staff operated machines |
| Protestaron destruyendo las máquinas. | They protested by smashing the machines. |
| Muerte a las máquinas? | Death to Machines? |
| Conectándose a otras máquinas | Connecting to other hosts |
| Máquinas basadas en Solaris . | Solaris based machines. |
| Máquinas basadas en IRIX . | IRIX based machines. |
| Lista de máquinas permitidas | A list of allowed hosts |
| Normas de clasificación y selección específicas para ciertas máquinas manejadas por personal | Specific classification and sorting rules for some staff operated machines |
| Los estudiantes secuestraron todas las máquinas que compré para hacer fabricación personal. | The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication. |
| Gamefu Interfaz de emulador de todas las máquinas de KDE para UNIXName | Gamefu KDE All Machine Emulator Frontend for UNIX |
| Máquinas de depó sito de efectivo Máquinas reciclado ras de efectivo Máquinas mixtas de depósito de efectivo Máquinas distribui doras de efectivo Máquinas reciclado ras auxiliares de caje ros ( ) Máquinas auxiliares de cajeros ( ) ( ) Estos datos se toman de los datos correspondientes facilitados en la dirección del BCE en internet , salvo que el BCE facilite un número de identificación especial . | Total number in operation CIMs CRMs CCMs COMs TARMs ( ) TAMs ( ) ( ) These entries are completed following the corresponding entries on the ECB website , unless a unique identification number is made available by the ECB . |
| máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad . | and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| El local tenía una de esas máquinas para imprimir en placas de azúcar. | The store owned one of those machines that can print on plates of sugar. |
| Máquinas utilizadas por el cliente | Staff operated machines Customer operated machines |
| Billetes destruidos en máquinas selectoras | Banknotes destroyed online |
| Cómo son estas máquinas expendedoras? | What do these self service machines look like? |
| Estas máquinas no funcionan ahora. | These machines aren't working now. |
| Los computadores son máquinas complicadas. | Computers are complicated machines. |
| Los computadores son máquinas complejas. | Computers are complex machines. |
| Tú montas máquinas de coser. | You assemble sewing machines. |
| Estas son máquinas independientes, cierto? | These are unrelated machines, right? |
| Máquinas basadas en HP UX . | HP UX based machines. |
| Buscar dominios y máquinas interactivamente | Search interactively for domains and hosts |
Búsquedas relacionadas : Directiva Sobre Máquinas - Directiva De Máquinas - Directiva De Máquinas - Directiva De Máquinas CE - Directiva De Máquinas Europeo - Directiva Seguridad De Las Máquinas - Máquinas - Máquinas Para Su Fabricación - Máquinas Ociosas - Muchas Máquinas - Máquinas Especializadas - Máquinas Domésticas - Estas Máquinas
