Translation of "directivo del programa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 78. Exhorta al Departamento de Información Pública a que siga dirigiendo el Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y pide a las bibliotecas miembros del Comité Directivo que sigan intensificando su coordinación para ejecutar su programa de trabajo | 78. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Steering Committee to continue to coordinate closely in the implementation of its programme of work |
| El BCE proveerá la Presidencia y Secretaría del Comité Directivo de la OCAE | The Chairmanship and the Secre tariat of the EPCO Steering Committee shall be provided by the ECB |
| 99. Exhorta al Departamento de Información Pública a que continúe dirigiendo el Comité Directivo, insta a las bibliotecas que son miembros del Comité Directivo a que estrechen su coordinación y a que establezcan plazos para el cumplimiento de su programa de trabajo, y pide al Secretario General que informe al Comité de Información en sus sucesivos períodos de sesiones sobre las actividades de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y sobre el trabajo del Comité Directivo | 99. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee, encourages the member libraries of the Steering Committee to coordinate closely and to establish time frames for fulfilment of its programme of work, and requests the Secretary General to report to the Committee on Information at its successive sessions on the activities of the Dag Hammarskjöld Library and the work of the Steering Committee |
| 79. Exhorta al Departamento de Información Pública a que siga dirigiendo el Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y pide a las bibliotecas miembros del Comité Directivo que sigan intensificando su coordinación para la ejecución de su programa de trabajo | 79. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Steering Committee to continue to coordinate closely in the implementation of its programme of work |
| 82. Pide al Departamento de Información Pública que siga dirigiendo el Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y alienta a las bibliotecas miembros del Comité Directivo a que intensifiquen su coordinación y fijen plazos para el cumplimiento de su programa de trabajo | 82. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and encourages the member libraries of the Steering Committee to coordinate closely and to establish time frames for the fulfilment of its programme of work |
| 95. Invita al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y a la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a asumir conjuntamente la función de organismos coordinadores, bajo la orientación del Grupo Directivo Especial | 95. Invites the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission to jointly undertake the role of lead agencies, under the guidance of the Ad Hoc Steering Group |
| a) Prestar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial | (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group |
| Presidencia El presidente será un directivo principal del BCE , y lo nombrará el Consejo de Gobierno . | Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council . |
| 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| Su equipo directivo y sus políticas siguen siendo los mismos. | We want them in writing. |
| Expresando su reconocimiento por la labor de los equipos provinciales de reconstrucción y del comité directivo ejecutivo, | Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee, |
| A finales del 2005 , el BCE contaba con 1.351 empleados ( 131 de nivel directivo ) , frente a los 1.309 del año anterior . | At the end of 2005 , the ECB employed 1,351 staff ( including 131 at managerial levels ) compared with 1,309 one year earlier . |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| 93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones | 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group |
| El consejo directivo se ha negado a entablar las negociaciones necesarias. | The executive committee has refused to enter into the necessary discourse. |
| f) Amplíe las actividades actuales de capacitación y sensibilización del personal directivo en cuestiones de paridad entre los géneros | (f) To extend ongoing training and sensitization of managers on gender balance issues |
| 116. Expresa su reconocimiento por el apoyo que han prestado el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a la evaluación de evaluaciones al proporcionar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial y establecer el grupo de expertos, de conformidad con lo decidido por el Grupo Directivo Especial | 116. Welcomes with appreciation the support of the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission for the assessment of assessments in providing secretariat services to the Ad Hoc Steering Group and establishing the group of experts, as approved by the Ad Hoc Steering Group |
| Ejecución del programa | The implementation of the programme |
| EJECUCIÓN DEL PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| ), del programa ISPA ( | ), the ISPA programme ( |
| Sale del programa. | Quits the program. |
| Copyright del programa | Program copyright |
| Copyright del programa | Program Copyright |
| Copyright del programa | Program copyright |
| Versión del programa | Program version |
| Nombre del programa | Program Name |
| Salir del programa | Quit the program |
| Características del programa | Program Features |
| Ruta del programa | Program path |
| A finales del 2004 , el BCE contaba con 1.309 empleados ( 131 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.213 del año anterior . | At the end of 2004 , the ECB employed 1,309 staff ( including 131 at managerial levels ) compared with 1,213 one year earlier . |
| A finales del 2003 , el BCE contaba con 1.213 empleados ( 84 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.105 del año anterior . | At the end of 2003 , the ECB employed 1,213 staff ( including 84 at the managerial level ) compared with 1,105 one year earlier . |
| Evaluación del concepto del programa | Assessment of programme design |
| Los 4BC informarán periódicamente acerca del Programa T2S al Consejo del Programa T2S . | The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board . |
| Valor añadido del programa | Value added of the programme |
| Comité del Programa Estadístico | Statistical Programme Committee |
| B. Secretaría del Programa | B. Secretariat of the Programme |
| ) y del programa SAPARD ( | ) and the Sapard programme ( |
| Permite salir del programa. | Causes the program to quit. |
| Terminación inesperada del programa | Unexpected Program Termination |
| habilitar trazas del programa | turn on program traces |
| La mecánica del programa. | as to the mechanics of the programme operation and |
| Valoración del Programa PHARE | Assessing the Phare programme |
| Evaluación del programa marco | Assessment of the Framework Programme |
| 3. Exhorta al Grupo Directivo de alto nivel sobre Desarme y Desarrollo a que refuerce y mejore su programa de actividades, de conformidad con el mandato enunciado en el inciso ix) b) del apartado c) del párrafo 35 del programa de acción aprobado en la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y DesarrolloPublicación de las Naciones Unidas, número de venta S.87.IX.8. | 3. Calls upon the high level Steering Group on Disarmament and Development to strengthen and enhance its programme of activities, in accordance with the mandate contained in subparagraph (ix) b of paragraph 35 (c) of the action programme adopted at the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development United Nations publication, Sales No. E.87.IX.8. |
| La OCAE presentará un informe anual de sus actividades al Consejo de Gobierno , por intermedio del Comité Directivo de la OCAE y del Comité Ejecutivo . | EPCO shall submit an annual report on its activities to the Governing Council , via the EPCO Steering Committee and the Executive Board . |
Búsquedas relacionadas : Comité Directivo Del Programa - Programa De Desarrollo Directivo - Directivo Del Proyecto - Desempeño Del Personal Directivo - Comité Directivo Del Proyecto - Reunión Del Comité Directivo - Miembro Del Comité Directivo - Formación Del Personal Directivo - Reunión Del Comité Directivo - Talento Directivo - Comportamiento Directivo - Liderazgo Directivo - Consejo Directivo
