Translation of "dirigen la palabra" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Palabra - traducción :
Word

Keywords : Headed Heading Toward West Lead Words Word Gave Hear Another

  Examples (External sources, not reviewed)

Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
Devotees of Ar Rahman are those who walk with humility on the earth, and when they are addressed by the ignorant, say 'Peace
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
And the bondmen of the Most Gracious who walk upon the earth humbly, and when the ignorant address them they answer, Peace . (Good bye)
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
The servants of the All merciful are those who walk in the earth modestly and who, when the ignorant address them, say, 'Peace'
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
And the bondmen of the Compassionate are those Who Walk upon the earth meekly and when the ignorant address them, they say peace
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
And the slaves of the Most Beneficent (Allah) are those who walk on the earth in humility and sedateness, and when the foolish address them (with bad words) they reply back with mild words of gentleness.
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
The servants of the Merciful are those who walk the earth in humility, and when the ignorant address them, they say, Peace.
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
The (true) servants of the Merciful are those who walk humbly on the earth who, when the ignorant people behave insolently towards them, say, Peace to you
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
The (faithful) slaves of the Beneficent are they who walk upon the earth modestly, and when the foolish ones address them answer Peace
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
The servants of the All beneficent are those who walk humbly on the earth, and when the ignorant address them, say, Peace!
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
The worshipers of the Merciful are those who walk humbly on the earth, and when the ignorant address them say 'Peace'
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them harshly , they say words of peace,
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
(Among) the servants of the Beneficent God are those who walk gently on the earth and when addressed by the ignorant ones, their only response is, Peace be with you.
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
And the servants of the Beneficent Allah are they who walk on the earth in humbleness, and when the ignorant address them, they say Peace.
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
The true servants of the Gracious One are those who walk upon the earth with humility and when they are addressed by the ignorant ones, their response is, Peace
Los siervos del Compasivo son los que van por la tierra humildemente y que, cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen Paz!
And the servants of (Allah) Most Gracious are those who walk on the earth in humility, and when the ignorant address them, they say, Peace!
Los ancianos que dirigen bien sean tenidos por dignos de doble honor, especialmente los que trabajan arduamente en la palabra y en la enseñanza
Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.
Los ancianos que dirigen bien sean tenidos por dignos de doble honor, especialmente los que trabajan arduamente en la palabra y en la enseñanza
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
Adónde se dirigen?
Where are you headed for?
Te gustan las personas que dirigen este país?
Do you like the people leading the country?
Dirigen contra el cielo su boca, y sus lenguas recorren la tierra
They have set their mouth in the heavens. Their tongue walks through the earth.
Dirigen contra el cielo su boca, y sus lenguas recorren la tierra
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
Los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un McDonald's.
That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's.
Los optimistas dirigen la mirada a la revolución energética del esquisto en Estados Unidos.
Optimists point to the shale energy revolution in the US.
Y, cuando los impuestos se dirigen a gravar a los ricos, y los gastos se dirigen a beneficiar a los pobres, el multiplicador puede ser especialmente alto.
And if taxes target the rich, and spending targets the poor, the multiplier can be especially high.
Por estos motivos, la propia Comisión considera especialmente oportunas las sugerencias que se le dirigen
As far as the Tropical Forest Action Plan is concerned, the Commission broadly shares, as stated by you yourselves and the Council in the resolution of 29 May on the tropical forests, the criticism levelled at it.
Los hermanos se dirigen a lo de Atli con solo tres guardias.
The brothers set out to Atli with only three companions.
Extiende la palabra!
Spread the word!
Traduce la palabra.
Translate the word.
revelar la palabra
reveal word
Introducir la palabra
Enter the word
Reemplazar la palabra
Replace Word
Mi palabra favorita en alemán es la palabra para guante .
My favorite word in German is the word for glove .
Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra
Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices
Sabemos, por ejemplo, que los mentirosos cambian la velocidad del parpadeo, dirigen sus pies hacia alguna salida.
We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit.
Ahora, monzón, la raíz de la palabra monzón viene de la palabra estación .
Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season.
La palabra seleccionada. En este recuadro se puede editar la palabra seleccionada.
The selected word. This box allows you to edit the selected word.
Y hay personas que dirigen los equipos para realizar su trabajo de oficina.
And you have people who guide those computers to do their clerical jobs.
En segundo lugar, la Comunidad deberá mostrarse a la altura de las esperanzas que ponen en ella los dirigen
It is this that must give shape to our thinking, our affirmations, our strength, and our challenge to the world.
Y las redes dificultan que la gente haga esto, porque dirigen la atencion hacia las cosas que la red valora.
And networks make it harder for people to do that, because they drive attention to the things that the network values.
b) En la cuarta línea, anádase la palabra estricta antes de la palabra supervisión .
(b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring .
Es una imitadora de Palin que la cita palabra por palabra.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Pulsar dos veces en una palabra para seleccionar la palabra entera.
Click twice on a word to select the whole word.
Solo la palabra tonto puede ser un sinónimo perfecto de la palabra racista .
Only the word dumb can be a perfect synonym to the word racist.
Lo tradujo palabra por palabra.
She translated it word for word.
Sombra y Palabra a palabra
Shadow and Word by word

 

Búsquedas relacionadas : Dirigen La Vista - Se Dirigen - Se Dirigen - Palabra - Que Se Dirigen - No Se Dirigen - Que Se Dirigen - Que Se Dirigen - Que Se Dirigen - Que Se Dirigen - Se Dirigen Hacia - Que Se Dirigen - Se Dirigen A
Muestra esta página en español Muestra esta página en español