Translation of "dirigida a las mujeres" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles. | A further proposal concerns renewable raw materials. |
| Esta carta va dirigida a ti. | This letter is addressed to you. |
| Él desprecia a las mujeres. | He looks down on women. |
| Odio a las mujeres celosas. | I hate jealous women. |
| Las mujeres odian a Tom. | Women hate Tom. |
| A las mujeres les encantaba. | Women loved it. |
| A las mujeres les encantó. | Women loved it. |
| Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres... | And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. |
| Además, las mujeres aprenden de otras mujeres, de modo que las que no han recibido educación suelen imitar a las mujeres exitosas educadas. | Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success. |
| Lloramos a las mujeres, con problemas. | We mourn women, complicated. |
| A las mujeres les gusta hablar. | Women like to talk. |
| Tom cree entender a las mujeres. | Tom thinks he understands women. |
| No finjo comprender a las mujeres. | I don't pretend to understand women. |
| A las mujeres les encanta eso. | Women love that. |
| A las mujeres les gusta Tom. | Women like Tom. |
| Parece que odiás a las mujeres. | You seem to hate women. |
| Él envió una carta dirigida a su tío. | He sent a letter addressed to his uncle. |
| Publicación de documentación de TARGET2 Securities ( T2S ) dirigida a las centrales depositarias de valores ( CDV ) | Release of TARGET2 Securities ( T2S ) documentation to central securities depositories ( CSDs ) |
| La acción más cara en la historia checa dirigida a la seguridad en las carreteras. | The most expensive action aimed at safety on the roads in Czech history. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They will ask thee for a pronouncement concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they ask thy decree concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They ask you for a ruling about women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They consult thee concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They seek your ruling concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They will ask you for a verdict concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they request from you, O Muhammad , a legal ruling concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | (Muhammad), they ask you concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they ask you a decision about women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They consult you concerning women. Say, God has given you directions concerning them. |
| A las mujeres les gusta el té. | The women like tea. |
| Tom piensa que entiende a las mujeres. | Tom thinks he understands women. |
| A las mujeres no les gusta Tom. | Women don't like Tom. |
| Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos. | Women generally outlive their husbands. |
| A Tom no le gustan las mujeres. | Tom doesn't like women. |
| Y no sólo concierne a las mujeres. | And it's not only about women. |
| Estaban violando a las mujeres en Bosnia. | The women in Bosnia were being raped. |
| El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres. | The second, communities empowering women. |
| A las 3 mujeres las habían separado del grupo. | The three women had been split off from the group. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. | Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. | Vile women for vile men, and vile men for vile women and virtuous women for virtuous men, and virtuous men for virtuous women such are innocent of what these people say for them are forgiveness, and an honourable sustenance. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. | Corrupt women for corrupt men, and corrupt men for corrupt women good women for good men, and good men for good women these are declared quit of what they say theirs shall be forgiveness and generous provision. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. | Vile women are for vile men, and vile men are for vile women, and clean women are for Clean men, and clean men are for clean women these are quit of that which the people say for them is forgiveness and a provision honoured. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. | Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. | Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. | Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women. |