Translation of "dirigida en sentido opuesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las sensaciones van en sentido opuesto. | And your sensation's the exact opposite. |
| Pero el cerebro trabaja en sentido opuesto. | But the real problem is our brains work in the opposite order. |
| por la que nuestro Grupo se ha opuesto a las enmiendas en tal sentido. | That is why our group has rejected the amendments to that effect. |
| Un conductor resultó gravemente herido en una colisión con un camión que venía en sentido opuesto en el distrito de Potsdam Mittelmark. | A male driver has been seriously injured in the Potsdam Mittelmark district in a head on collision with a lorry. |
| NORDMANN (LDR). (FR) También yo intervengo acerca del apartado 11 de la resolución, pero en un sentido diametralmente opuesto al del Sr. Seal. | NORDMANN (LDR). (FR) I too wish to discuss paragraph 11 in the motion for a resolution, but what I have to say will be diametrically opposed to what we heard from Mr Seal. |
| Vector opuesto | Opposite Vector |
| Vertical opuesto | Opposite Vertical |
| Horizontal opuesto | Opposite Horizontal |
| Ocurrió lo opuesto. | The opposite happened. |
| Pero en realidad, esta ocurriendo lo opuesto. | But actually, just the opposite is happening. |
| Tenemos el problema opuesto. | We have the opposite problem. |
| Es justo lo opuesto. | It's just the opposite. |
| Vertical opuesto al revés | Opposite Vertical Reverse |
| Horizontal opuesto al revés | Opposite Horizontal Reverse |
| La Comisión ha opuesto resistencia a veces a los poderes del Tribunal de Cuentas Europeo. Sin embargo, el Parlamento y el sentido común han prevalecido. | We can only hope that the cohesion shown by the Eleven in Rome will continue throughout the negotiations in the absence of Chancellor Kohl and President Mitterand, because we know from experience that that is the only way to get the Member State which is seen as the most inflexible to budge. |
| Tom tiene el problema opuesto. | Tom has the opposite problem. |
| En la práctica, el resultado fue exactamente lo opuesto. | The practical result was precisely the opposite. |
| Voy a hacer lo opuesto aquí en la izquierda. | I'm going to do this opposite on the left here. |
| El hombre en el lado opuesto se da cuenta. | The guy on the opposite side notices. |
| Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto. | But the opposite is happening now. |
| Nuestra agricultura ha hecho lo opuesto. | Our farming has done the opposite. |
| El completo opuesto es la verdad. | The very opposite is the truth. |
| Profano es lo opuesto a sagrado. | Now profane is the opposite of sacred. |
| Lo opuesto a jugar no es trabajar. | The opposite of play is not work. |
| Lo opuesto a jugar es la depresión. | The opposite of play is depression. It's depression. |
| Ya en 1906 Charles Benjamin Redrup presentó al Royal Flying Corps en Hendon un motor 'Sin Reacción' en el cual el cigüeñal giraba en un sentido y el bloque de cilindros en el opuesto, cada uno moviendo una hélice. | As early as 1906 Charles Benjamin Redrup had demonstrated to the Royal Flying Corps at Hendon a 'Reactionless' engine in which the crankshaft rotated in one direction and the cylinder block in the opposite direction, each one driving a propeller. |
| Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto. | Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem. |
| Lo opuesto a la paz es la guerra. | The obverse of peace is war. |
| Despertar es el opuesto a ir a dormir. | Waking up is the opposite of going to sleep. |
| Eso es exactamente lo opuesto a la verdad. | That is exactly the opposite of the truth. |
| Les he descrito lo opuesto a un éxito. | I've described to you the opposite of a success story. |
| jajaja Lo opuesto, por supuesto es falso falso. | The opposite, of course, is fake fake. |
| Esto es totalmente opuesto a nuestra tra dición. | This is totally at odds with our tradition. |
| Dirigida por Uri Barbash. | Directed by Uri Barbash. |
| En sentido contrario! | against oncoming traffic! |
| Esto es lo opuesto cómo hacemos nosotros las cosas. | This is the opposite this is how we make things. |
| Los representantes del Parlamento presentes en tales conversaciones tampoco se han opuesto a ello. | We presented the 14 amendments suggested by the Catalan people's organization Crida a la Solidarität. |
| , dirigida por Wheeler Winston Dixon. | , directed by Wheeler Winston Dixon. |
| Está dirigida por Pierra Poggioli. | It is headed by Pierre Poggioli. |
| Recta dirigida por un vector | Line by Vector |
| Semirrecta dirigida por un vector | Half Line by Vector |
| Homotecia dirigida por una recta | Scale over Line |
| Sin María Teresa, me he sentido muy mal, en todo sentido. | Without María Teresa, I ve felt very bad, in every way. |
| Y veo la misma imagen, pero desde el bando opuesto. | And I see the same picture, but from the opposite side. |
| Si se mira el um , exactamente lo opuesto es verdad. | If you look at um, exactly the opposite is true. |
Búsquedas relacionadas : En El Opuesto - Lado Opuesto - Polo Opuesto - Objetivo Opuesto - Total Opuesto - Partido Opuesto - Opuesto Vigorosamente - Profundamente Opuesto - Opuesto Directo - Turno Opuesto - Conjunto Opuesto - Significado Opuesto
